Que Veut Dire HØRT OM HENDE en Français - Traduction En Français

• entendu parler d'elle
• entendu parler d' elle

Exemples d'utilisation de Hørt om hende en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har hørt om hende.
J'ai entendu parler d'elle.

Eller i hvert tilfælde havde hørt om hende.
Ou du moins, avait entendu parler d'elle.

Aldrig hørt om hende.
Jamais entendu parler d'elle!

Jeg har aldrig set eller hørt om hende.
N'ai jamais entendu parler d'elle.

I har hørt om hende?
Vous avez entendu parler d'elle?

De siger, de aldrig har hørt om hende.
Ils ont jamais entendu parler d'elle.

Jeg har aldrig hørt om hende eller hendes russiske forældre.
J'ai jamais entendu parler d'elle ni de ses parents russes. Bon, bref.

Jeg havde aldrig hørt om hende.
J'avais jamais entendu parler d'elle.

Har du hørt om hende?
Vous avez entendu parler d'elle?

Han siger, han aldrig har hørt om hende.
Il dit qu'il n'a jamais entendu parler d'elle.

Har du hørt om hende?
Avez-vous entendu parler d'elle?

Macarena García, du må have hørt om hende.
Macarena García, vous avez entendu parler d'elle.

Har han hørt om hende?
A-t-il entendu parler d'elle?

Måske har du set hende eller hørt om hende?
Vous l'avez peut-être vue ou… entendu parler d'elle.

Har jeg hørt om hende?
Je n'ai jamais entendu parler d'elle.

Man havde måske hørt om hende.
On pourrait avoir entendu parler d'elle.

Jeg mener jo, jeg har hørt om hende, men aldrig har jeg mødt hende.".
J'ai déjà entendu parler d'elle, mais je ne l'ai jamais rencontré.».

De havde sørme ikke hørt om hende?!
Est- ce que vous n'auriez pas entendu parler d'elle,!

Jeg havde hørt om hende.
J'avais entendu parler d'elle.

Jeg sagde, jeg aldrig havde hørt om hende!
Je m'en fous! Je te dis que j'ai jamais entendu parler d'elle!

De har vel hørt om hende?
Vous avez entendu parler d'elle?

Ingen har nogensinde hørt om hende.
Il semble que personne n'ait jamais entendu parler d'elle.

De har vel hørt om hende?
Vous aurez entendu parler d'elle.

Måske har du hørt om hende?
Vous avez entendu parler d'elle?

Og du har hørt om hende?
Et vous avez entendu parler d'elle?

Ja, jeg har hørt om hende.
Ouais, j'ai entendu parler d'elle.

Jeg har aldrig hørt om hende.
J'ai jamais entendu parler d'elle.

Måske har du hørt om hende?
Tu as peut-être entendu parler d'elle?

Jeg har aldrig hørt om hende.
Je n'ai jamais entendu parler d'elle.

I aldrig har hørt om hende.
Vous n'avez jamais entendu parler d'elle?

Comment utiliser "hørt om hende" dans une phrase

Jeg har aldrig hørt om hende, men det er nok bare mig.

Mange har hørt om hende – kun nogle få husker at have mødt hende, og ingen husker hendes efternavn.

Nej, jeg har hørt om hende fra min fætter Callum,“ siger hun og blinker til mig.

For selvom man ikke er interesseret i sport, så er hun ofte i fjernsynet, hvorfor det skulle være mærkeligt, at man ikke havde hørt om hende.

Næh, hvem er hun? ...har aldrig hørt om hende.

Til trods for at hun befinder sig der, havde jeg aldrig hørt om hende.

Der var også en anden forfatter, og sandt at sige, så havde jeg aldrig hørt om hende: Lotte Blicher Mørk.

Vi valgte Karina, fordi vi havde hørt om hende i huset, og fordi hun kendte organisationen og havde en forståelse af hverdagen.

Alligevel er der stor sandsynlighed for, du ikke har hørt om hende, hvis du er over 30 år.

Jeg havde aldrig læst hendes blog, eller andet hun havde skrevet, blot hørt om hende og hendes grove udtalelser.