Exemples d'utilisation de Hamad en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom nu, Hamad. Dig først.
Selv i døden begik Hamad svindel.
Même dans la mort, Hamad a perpétré une fraude.Hamad var stadig et barn, da hans far døde.
Hamad n'était encore qu'un enfant quand son père est mort.Job i Saudi Arabien med Ahmad Hamad.
Des emplois en Arabie Saoudite avec Ahmad Hamad.Nu kan Hamad miste forældre og arv.
Maintenant, Hamad est en train de perdre ses parents et son héritage.
On traduit aussi
Hvor mange lufthavne er der i Hamad International?
Combien d'aéroports y a- t- il à Hamad International?Hamad skal giftes med sin kusine for at få familiens arv.
Hamad doit épouser sa cousine pour préserver l'héritage familial.Jeg må tage tilbage til Irak og udelade Hamad af det her.
Et laisser Hamad en dehors de ça. Je dois rentrer en Irak.Hvad mener du? Hvorfor må Hamad ikke vide, du er forelsket i ham?
Pourquoi vous ne voulez pas que Hamad sache que vous l'aimez?Hamad døde, som han havde levet, i en miasme af had og dobbeltspil.
Hamad est mort comme il a vécu, dans des miasmes de haine et de duplicité.Det gjorde jeg ikke. Hvis ægteskabet var ægte, ville Hamad have fortalt mig det.
Si ce mariage était vrai, Hamad me l'aurait dit.Han bestemte også, at Hamad skulle betale mig 1.000 dollar som straf.
Il a également ordonné à Hamad de me payer une amende de 1000$.De spiller deres hjemmekampe på Khalifa International Stadium og Jassim Bin Hamad Stadium.
Les matchs à domicile se jouent sur le terrain du Jassim Bin Hamad Stadium.I begyndelsen af 2008 fik Hamad dog andre og større ting at tænke på.
Au début de 2008, cependant, Hamad avait d'autres préoccupations à l'esprit.Hamad leverede et indblik i hans psyke og motiver i løbet af retsprocessen.
Hamad a donné un aperçu de sa mentalité et de ses motivations dans le cadre de son procès.Denne yacht er ejet af Qatar premierminister, Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani.
Ce yacht appartient au premier ministre du Qatar, Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani.Vi er beliggende på Hamad bin Khalifa University, som ligger på den vestlige udkant af Doha.
Nous sommes situés à Hamad bin Khalifa Université, situé à la périphérie ouest de Doha.Det kan ikke være tilfældigt, atStandard Bank har tætte forbindelser med Hamad bin Jassem?
Est- ce une coïncidence quela banque ait des liens étroits avec Hamad bin Jassem?Det var den Riad Hamad, som blev rost af familie, venner, beundrere og endda sig selv.
Cela c'était le Riad Hamad loué par la famille, les amis, les admirateurs, et même lui- même.Og at gifte mig med ham er noget af det bedste, jeg har gjort.Jeg elsker Hamad rigtig meget.
Et l'épouser est la meilleure chose que j'aie jamais faite.J'aime énormément Hamad.Vi svarede Hamad med en begæring om afvisning den 29. juni 2006, idet vi angav tre grunde.
Nous avons répondu à Hamad par une requête en rejet le 29 juin 2006, citant trois raisons.De er meget sjældne, men vi synes,de er meget magtfulde," fortalte Hamad til Live Science.
Ils sont très rares, mais nous pensons qu'ils sont très puissants",a dit M. Hamad à Live Science.Det vigtigste knudepunkt er Hamad International Airport i Qatar, mere almindeligt kendt som Doha(DOH).
Le hub principal est l'aéroport international Hamad au Qatar, plus communément appelé Doha(DOH).I den nye undersøgelse, der blev offentliggjort i tidsskriftet Cell, fandt Hamad og hans kolleger en potentiel skyldige.
Dans la nouvelle étude, publiée dans la revue Cell, Hamad et ses collègues ont trouvé un coupable potentiel.Sagsøger Riad Elsolh Hamad indgav første gang sin fuldkommen løsagtige klage den 13. april 2006.
Le demandeur Riad Hamad Elsolh a d'abord déposé cette revendication tout à fait frivole le 13 Avril, 2006.Undervisningen er af Cornell og Weill Cornell fakultet,Herunder læger på Hamad Medical Corporation(HMC) der holder Weill Cornell udnævnelser.
L'enseignement est par Professeurs Cornell et Weill Cornell,Y compris les médecins à Hamad Medical Corporation(HMC de) qui détiennent des nominations Weill Cornell.Hamad tilføjede, at Haniya er et“ikon for modstand” og det er“noget han og vi er alle stolte af”.
Hamad a ajouté qu'Haniyeh est une« icône de la résistance» et c'est« quelque chose dont nous sommes tous fiers».Ph.d. i Biologiske ogBiomedicinsk Institut Hamad bin Khalifa Universitets Biologisk og Biomedicinsk Institut Ph.D.
Doctorat en sciences biologiques etbiomédicales Biologique de Hamad bin Khalifa et l'Université des Sciences Biomédicales Ph.D.Ahmad Hamad Al Gosaibi& Brothers, i virkeligheden, vil give dig fantastiske karrieremuligheder i Kongeriget Saudi-Arabien.
Ahmad Hamad Al Gosaibi& Brothers vous offrira en réalité des opportunités de carrière incroyables dans le Royaume d'Arabie Saoudite.Airtècnics har fremstillet og leveret lufttæpper til Hamad International Airport, bedre kendt som"New Doha International Airport"(NDIA).
Airtècnics a fabriqué et fourni des rideaux d'air à l'aéroport international de Hamad, plus connu sous le nom de«New Doha International Airport»(NDIA).
