Que Veut Dire HAMMEREN en Français - Traduction En Français

• marteau
• couperet
• maillet
• marteaux
• pralin
• hammer

Exemples d'utilisation de Hammeren en Danois et leurs traductions en Français

Og hammeren.
Et le marteau.

For at smede hammeren.
Pour forger le marteau.

Hammeren falder.
Le marteau tombera.

Giv mig hammeren.
Donne-moi ce marteau.

Hammeren er ikke nok.
La masse ne suffira pas.

Ræk mig hammeren.
Passez-moi le marteau.

Rev hammeren dig af?
Un marteau vous a arraché?

De vil smede hammeren.
Ils forgent le marteau.

Hammeren er min penis.
Mon pénis est le marteau.

Så falder hammeren.
Le coup de marteau arrive.

Smid hammeren, Pinoke.
Pinoque, jette le maillet.

Han går efter hammeren.
Il approche du marteau.

Rev hammeren dig af?
Tu te branlais avec un marteau?

Heldigvis styrer du hammeren.
Vous êtes là pour guider le couperet.

Læg hammeren fra dig, og gå væk. Gå væk.
Pose le marteau et recule.

Du er hurtigere uden hammeren.
T'es le plus rapide sans le marteau.

Han holdt hammeren sådan.
Il tenait le marteau comme ça.

Sid. Du skal dø ved hammeren.
Assis. Tu vas mourir près du marteau.

Hammeren ligger under boksene.
Le marteau est enfoui sous ces coffres.

Vi klarer den nok uden hammeren.
A refaire peut- être sans le pralin.

Hammeren skal smedes i den evige ild.
Pour forger le marteau grâce au feu éternel.

Vi er ambolten, I er hammeren.
On est l'enclume, vous êtes le marteau.

Men det gør ikke hammeren til et dårligt værktøj!
Cela ne fait pas du marteau un mauvais outil!

Jeg tror, mit supernavn skal være Hammeren.
Mon nom d'héroïne à moi, ce sera Le Marteau.

Hammeren. Og sørg for at få hjælp af dine venner.
Du marteau. Et de demander l'aide de tes amis.

Jeg tror, mit supernavn skal være Hammeren.
Et je crois que mon super-nom à moi, ça va être Le Marteau.

Så tager han hammeren og går rundt om huset.
Ensuite, il reprend le marteau et fait le tour de la maison.

Jeg sagde til anklagerne, de skulle kalde mig Hammeren.
Je disais aux procureurs de m'appeler le Marteau.

Hammeren strejfer noget, før den rammer strengen.
Le marteau touche quelque chose avant la corde.

Når du træder tilbage, bør hammeren gå til Bobby.
Quand tu te retireras, le marteau doit aller à Bobby.

Comment utiliser "hammeren" dans une phrase en Danois

Tor ville slå sin hammer i slangen, men Loke sagde: "Du risikere, at hammeren sidder fast i slangen.

Lidt á lá Hammeren, blot flere hundrede sømil længere.

Peter Hauberg: Vaade Ovn, Hammershuus og Salomons Kapel på Hammeren.

Simon ligger klart i front, men intet er afgjort, for alt kan ske, når duellanternes varer kommer under hammeren på Svendborg Auktionerne.

Det var overflødigt, og da hammeren slog, ramte den kuglen, der tog livet af Cameron og England som betydende land.

En gang om året afholdes auktion, hvor medlemmerne selv indleverer objekter ”under hammeren”, hvorved andre medlemmer får mulighed for at supplerer deres samlinger.

Ved refleksundersøgelser med brug af hammer skal du lade hele længden af hammeren "arbejde", "lad hammeren svinge".

Dommeren slår hammeren i bordet og siger, at sagen vil blive taget op igen om 3 uger.

Majestæten har dog ikke forstaaet at svinge Hammeren.

Han smadrede hammeren mod muren igen og igen, indtil der kom et stort hul.

Comment utiliser "couperet, maillet, marteau" dans une phrase en Français

Le couperet tombe aux prochains panneaux indicateurs.

Le couperet n’est donc pas passé loin.

Tapez les zombies avec votre maillet !

Planche livrée avec maillet et pointes acier.

Manches marteau qui remontent sur l’épaule.

Vingt-quatre heures plus tard, le couperet tombe.

La pièce et l’univers d’Antonine Maillet vous inspirent?

C’est Alain Maillet qui doit être content.

Le couperet est tombé Vous êtes viré!!

Maillet Arnaud, « Image ralentie, image accélérée.