Que Veut Dire HAN BESLUTTEDE SIG en Français - Traduction En Français

• il a décidé
• alors il

Exemples d'utilisation de Han besluttede sig en Danois et leurs traductions en Français

Han besluttede sig for at kæmpe.
Et il a décidé de se rebeller.

Linus kunne ikke gøre mere nu, så han besluttede sig for at gå hjem.
Jun ne savait plus quoi faire, il décida alors d'appeler à la maison.

Han besluttede sig for at gå i kirke.
Il a décidé d'aller à l'église.

Det var dér, han besluttede sig for at tage afsted.
C'est là où il a décidé de partir.

Han besluttede sig for at blande de to.
Il a décidé de mêler les deux.

Før han besluttede sig for noget.
Jusqu'à ce qu'il décide de quelque chose.

Han besluttede sig for at følge vejen.
Il a décidé de suivre sa route.

Så han besluttede sig for at investere.
Il a donc décidé d'investir.

Han besluttede sig for at tage et hvil.
Il décida de prendre du repos.

Så han besluttede sig for.
Donc il a décidé il allait à… brûlez-le.

Han besluttede sig for at skrive et brev.
Il a décidé d'écrire une lettre.

Så da han besluttede sig for at gå forsøgte han at gøre det hurtigt.
Donc quand il décida de partir, il essaya de le faire rapidement.

Han besluttede sig for at gå hen til arbejdet.
Il décida d'aller au travail.

Og han besluttede sig til et nyt liv.
Il décida de se faire une nouvelle vie.

Han besluttede sig for at give mig en chance.
Il a décidé de me donner une chance.

Han besluttede sig for at skabe sit eget mærke.
Il a décidé de créer sa propre marque.

Han besluttede sig for at få det installeret.
Il a décidé de faire installer le Système.

Han besluttede sig for at lege lidt med hende.
Il décida donc de jouer un peu avec elle.

Han besluttede sig derfor for at starte en samtale.
Il décida donc d'entamer une conversation.

Han besluttede sig for at gå ind i erhvervslivet.
Il a décidé d'entrer dans le monde d'affaires.

Så han besluttede sig for at holde et bryllup.
Il a donc décidé de faire un mariage blanc.

Han besluttede sig for at blive guerilla soldat, da….
Il décide de devenir un super- héros alors qu….

Han besluttede sig for at ville stifte sin egen forening.
Il a décidé de monter sa propre organisation.

Han besluttede sig for at køre et byggeprogram.
Il a décidé de courir une opération de construction. de.

Han besluttede sig for at blive en stund for at se mere….
Il décida de rester encore un peu, pour voir….

Han besluttede sig for at prøve at komme ind i tørvejr.
Il décida donc d'essayer d'entrer dans la grotte.

Så han besluttede sig for at forvandle hende til et dyr.
Il a donc décidé de la transformer en animal.

Han besluttede sig for, at Andiswa kunne være med på holdet. 5.
Il décida de laisser Andiswa joindre l'équipe. 5.

Han besluttede sig for at se, om han kunne passe ringen.
Alors, il savait quoi faire pour trouver LA bague.

Han besluttede sig for at tage ud at rejse til et land langt, langt borte.
Il décida de partir pour un pays très lointain.

Comment utiliser "han besluttede sig" dans une phrase en Danois

So no girlfriend.” Han besluttede sig for at stoppe før han fortalte mere end højst nødvendigt.

Han besluttede sig for at blive selvstændig og stiftede firmaet Butler’s Choice. - Det er nu 23 år siden.

Men han besluttede sig for at forlade gymnasiet allerede i 1.G for at hellige sig musikken.

Så glad, at han besluttede sig til at bygge et bryggeri i den kronjyske hovedstad.

Min lille Erik (eller efterhånden store 4 årige) kom med lynets hast da han besluttede sig for at nu var det hans fødselsdag.

Han besluttede sig derfor til at gå solo.

Gardinsælger og journalist Aarhus Stiftstidende skriver, at Poul Blak solgte gardiner i Magasin, da han besluttede sig for at blive journalist.

Han havde længe talt om at få en, men vi blev enige om, at jeg skulle med, når han besluttede sig for at gøre det.

Smøgerne var ved at tage livet af ham, og han besluttede sig for at gøre noget ved sin situation.5/5.

Han besluttede sig for at samle nogle traller op og bygge en bænk ud af dem.

Comment utiliser "il a décidé" dans une phrase en Français

Il a décidé alors de lancer son projet CHRONOSHOP.

Par amour, il a décidé de réaliser son vœu.

Pour cela, il a décidé de s'acheter une tête.

Il a décidé que son produit serait rare.

Lui, il a décidé d’en faire des photocopies.

Il a décidé de parler lundi, indique Golfe Info.

Il a décidé de s'épanouir dans les forces publiques.

Visiblement il a décidé d'abandonner Putchy chez moi.

Avec son équipe, il a décidé d’entamer une

Cette fois, il a décidé d'inviter une copine.