Que Veut Dire HANDELSDOKUMENTER en Français - Traduction En Français

• documents commerciaux
• document commercial

Exemples d'utilisation de Handelsdokumenter en Danois et leurs traductions en Français

Handelsdokumenter og mærkning af eksportvarer.
Documents commerciaux et marquage des exportations.

Få mere at vide om FedEx' elektroniske handelsdokumenter.
Découvrez- en davantage sur les documents commerciaux électroniques de FedEx.

Urigtige eller forfalskede handelsdokumenter _BAR_ 379 _BAR_ 9 _BAR_ 32 _BAR_.
Documents commerciaux faux ou falsifiés _BAR_ 379 _BAR_ 9 _BAR_ 32 _BAR_.

Hvilke muligheder har jeg for at forberede internationale handelsdokumenter?
Quelles sont les options de préparation de documents commerciaux internationaux?

Handelsdokumenter og»historiske« optegnelser kan også spille en vigtig rolle.
Les documents commerciaux et les archives historiques peuvent également jouer un rôle important.

Den tidligere formular var ikke tilpasset FN-modellen for handelsdokumenter.
L'ancien formulaire n'était pas adapté à la forme- cadre des Nations unies pour les documents commerciaux.

Upload dine egne handelsdokumenter eller benytte dokumenter allerede forberedt af FedEx.
Téléchargez vos propres documents commerciaux ou utilisez ceux qui sont générés par FedEx.

Det gælder i særdeleshed ændringsforslag 2, 11 og 16 om anførelse af information på handelsdokumenter.
C'est plus particulièrement le cas des amendements 2, 11 et 16 concernant la mention d'informations sur les documents commerciaux.

Ved ladelister forstås alle handelsdokumenter, der opfylder betingelserne i artikel 2 og 3 i denne forordning.
Par liste de chargement, on entend tout document commercial répondant aux conditions des articles 2 et 3 du présent règlement.

Med WorldShip kan du oprette tolddokumenter og uploade dine egne handelsdokumenter til toldklarering;
Avec WorldShip, vous pouvez créer des documents personnalisés et charger vos propres documents commerciaux pour le dédouanement;

Du kan også tilpasse dine elektroniske handelsdokumenter ved at overføre dit firmas brevhoved og underskriftsbillede.
Vous pouvez également personnaliser vos documents commerciaux électroniques en téléchargeant votre signature ou l'en- tête de votre société.

De obligatoriske og frivillige angivelser, der skal findes i registre, officielle dokumenter og handelsdokumenter.
Les indications obligatoires et facultatives à faire figurer dans les registres, sur les documents officiels et sur les documents commerciaux;

Handelsdokumenter og sundhedscertifikater skal opfylde de krav og opbevares i den periode, der er angivet i bilag II.
Le document commercial et le certificat sanitaire répondent aux exigences de l'annexe II et sont conservés pendant la durée qui y est précisée.

Du kan vælge enten at overføre dine egne handelsdokumenter elektronisk eller benytte dig af dokumenter genereret af FedEx.
Vous pouvez choisir de soumettre vos propres documents commerciaux par voie électronique ou d'utiliser les documents générés par FedEx.

Forsendelser, der indeholder farligt gods og tøris, kan være kvalificerede til indsendelse af elektroniske handelsdokumenter.
Les envois contenant des marchandises dangereuses et de la carboglace peuvent être éligibles à l'envoi des documents commerciaux par voie électronique.

Du kan også tilpasse dine elektroniske handelsdokumenter ved at overføre dit firmas brevhoved og underskriftsbillede.
Vous pouvez également personnaliser vos documents commerciaux électroniques en téléchargeant les images d'en- tête et de signature de votre entreprise.

(18) FN har opstillet retningslinjer for anvendelsen af en fælles ramme og udformningen af handelsdokumenter.
(18) Les Nations unies ont établi des lignes directrices relatives à l'utilisation d'une présentation et d'un cadre communs pour l'élaboration des documents commerciaux.

Denne model er imidlertid ikke tilpasset FN-modellen for handelsdokumenter og volder nogle praktiske anvendelsesproblemer.
Or, ce formulaire n'est pas adapté à la formule-cadre des Nations unies pour les documents commerciaux et pose certaines difficultés pratiques d'application.

Mesopotamiske handelsdokumenter, lister over varer, og officielle inskriptioner, hvori Meluhha supplere Harappankulturen sæler og arkæologiske fund.
Les documents commerciaux mésopotamiens, des listes de marchandises, et des inscriptions officielles citant Meluhha supplémentent les sceaux harappéens et les découvertes archéologiques.

I de i stk. 1 omhandlede tilfaelde kan erhvervsdrivende faa tilladelse til at anvende handelsdokumenter i stedet for enhedsdokumentet.
Dans les cas visés au paragraphe 1, les opérateurs peuvent être autorisés à utiliser des documents commerciaux en lieu et place du document unique.

Automatiseringsværktøjet FedEx Elektroniske handelsdokumenter(ETD) giver kunderne mulighed for at overføre deres internationale forsendelsesdokumentation elektronisk.
Le service FedEx® Electronic Trade Documents(ETD) vous permet de soumettre votre documentation douanière par voie électronique.

Business kinesisk program er designet til dem, der har til hensigt at forbedre færdigheder i at læse kinesiske handelsdokumenter og kommunikation i forretningsaktiviteter.
Le programme de chinois des affaires est conçu pour ceux qui souhaitent améliorer leurs compétences en lecture de documents commerciaux et en communication en chinois dans le cadre de leurs activités professionnelles.

Ved ladeliste forstaas alle handelsdokumenter, der opfylder betingelserne i artikel 342 til 345, artikel 383 samt artikel 386, 387 og 388.
Par liste de chargement, on entend tout document commercial répondant aux conditions des articles 342 à 345 et de l'article 383 ainsi que des articles 386 à 388.

De i artikel 5, 7, 8 og 9 anførte betegnelser og angivelser skal tydeligt angives i salgskontrakter, regninger, fakturaer og andre handelsdokumenter.
Les dénominations et les qualificatifs prévus aux articles 5, 7, 8 et 9 sont à indiquer clairement dans les contrats ainsi que sur les factures, les bordereaux de vente et les autres documents commerciaux.

Hvis de i artikel 2 naevnte handelsdokumenter benyttes som forenklet ledsagedokument, skal de vaere tydeligt maerket med foelgende erklaering.
Si les documents commerciaux visés à l'article 2 sont utilisés comme documents simplifiés d'accompagnement, ils doivent comporter de façon apparente la mention suivante.

Medlemsstaterne anvender til dette formal navnlig de oplysninger, der findes i de tolddokumenter, der ledsager de indfoerte varer, i fakturaer og i alle andre handelsdokumenter.
Les États membres utilisent en particulier, à cette fin, les indications contenues dans les documents douaniers qui accompagnent les produits importés, ainsi que dans les factures et dans tous les autres documents commerciaux.

Toldmyndighederne kan kontrollere handelsdokumenter og -data vedrørende varer, efter at disse er importeret og overgået til fri omsætning i EU(22).
Les autorités douanières peuvent contrôler les données et les documents commerciaux relatifs aux marchandises une fois celles - ci importées et mises en libre pratique dans l'UE(22).

Handelsdokumenter såsom fakturaer, manifester, administrative dokumenter, transportdokumenter og andre forsendelsesdokumenter skal indeholde tilstrækkelige oplysninger til sikker identifikation af.
Les documents commerciaux tels que les factures, les manifestes, les pièces administratives, les documents de transport et autres documents d'expédition contiennent les informations suffisantes pour identifier de manière certaine.

Automatiseringsværktøjet FedEx Elektroniske handelsdokumenter(ETD) giver kunderne mulighed for at overføre deres internationale forsendelsesdokumentation elektronisk.
L'outil d'automatisation FedEx Electronic Trade Documents(ETD) aide les clients à charger leurs documents d'envoi internationaux au format électronique.

I saerdeleshed skal handelsdokumenter, saasom fakturaer, manifester, tolddokumenter, transportdokumenter og andre forsendelsesdokumenter indeholde tilstraekkelige oplysninger til sikker identifikation af:- navnet paa det registrerede stof, saaledes som det er angivet i bilaget.
En particulier, les documents commerciaux tels que les factures, les manifestes, les documents douaniers, les documents de transport et autres documents d'expédition doivent contenir les informations suffisantes pour identifier de manière certaine:- la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe.

Comment utiliser "handelsdokumenter" dans une phrase en Danois

NemHandelsregistret indeholder information om CVR-nummer, EAN-nummer, og hvilke elektroniske handelsdokumenter du kan sende og modtage.

Hvis du uploader dine handelsdokumenter i pdf-format i vores online system, kan vi nu tilbyde at stemple og underskrive disse digitalt.

De indklagede har udleveret kopi af vilkårene for tilbuddet sammen med de øvrige handelsdokumenter til klager.

På baggrund af de fremlagte handelsdokumenter, fragtbreve og oplysningerne fra de norske og engelske skattemyndigheder lægger landsretten til grund, at mobiltelefonerne blev købt og videresolgt af G2 gennem kædehandler.

Som sælger har du adgang til fk odsherred statistik på din boligsag, og eventuelle handelsdokumenter.

Opslagssiden viser, hvilke elektroniske handelsdokumenter du kan sende til dine kunder, og hvilke formater (OIOXML og OIOUBL) de kan håndtere.

Her kan du se, hvem der kan modtage og sende forskellige e-handelsdokumenter, og hvortil de skal sendes.

NemHandel består af tre elementer: En infrastruktur baseret på åbne standarder (OIORASP), som gør det muligt at udveksle e-handelsdokumenter sikkert og pålideligt via internettet.

Det har vist sig, at princippet kan anvendes på langt størstedelen af de elektroniske handelsdokumenter, der udveksles i dagligvarebranchen i dag.

Relevante handelsdokumenter omfatter især salgskontrakt, ordrebekræftelse, faktura eller forsendelsesmeddelelse.

Comment utiliser "documents commerciaux, document commercial" dans une phrase en Français

Off-line : Documents commerciaux Cartes de visites, Flyers, ...

L'imprimerie Charron imprime vos documents commerciaux comme...

Établir les documents commerciaux de votre entreprise.

Ils sont capables d’imprimer des documents commerciaux standard.

Les documents commerciaux ALTEARCH-Médiation ne sont pas contractuels.

Ce type de document commercial doit être facile d'utilisation.

Le devis est un document commercial dans lequel...

12 Ce document commercial ne fait pas partie du contrat.

La présentation d'un document commercial représente 40% des ventes.

Mais c’est aussi un document commercial de comparaison !