Que Veut Dire HANS HJELM en Français - Traduction En Français

• son casque

Exemples d'utilisation de Hans hjelm en Danois et leurs traductions en Français

Fjern hans hjelm!
Retirez son casque!

Hans hjelm er kvælende.
Son casque l'étouffe.

Og det er hans hjelm.
C'est son casque.

Hans hjelm var kvælende.
Son casque l'étouffait.

Takket være hans hjelm.
Grâce à sa couc.

Få hans hjelm af.
Retirez-lui son casque.

Jeg tjekker lige hans hjelm.
Je vais vérifier son casque.

Få hans hjelm af.
Enlevez lui son casque.

Der er en slags musik i hans hjelm.
Il y a un peu de bleu sur son casque.

Tag hans hjelm af!
Enlevez-lui le casque!

Derfor satte man horn på hans hjelm.
Voilà pourquoi il porte des cornes sur son casque.

Tag hans hjelm af!
Retirez-lui son casque!

Der er en slags musik i hans hjelm.
Il y a une sorte de jouer de la musique dans son casque.

Bankede hans hjelm rense ud.
Son casque est meme tombé.

Kan du bruge transponderen i hans hjelm?
Tu peux utiliser le transpondeur de son oreillette?

Det er hans hjelm og jakke.
C'est son casque et sa veste.

Rådgiver Ogura, hvor er hans rustning og hans hjelm?
Sieur Ogura, son armure, et son casque?

Vi skal have hans hjelm af.
On doit lui enlever son casque.

Hans hjelm består af to dele.
Son casque est composé de deux parties.

Men Abby fandt ingen syre inden i hans hjelm.
Cependant, Abby n'en a pas trouvé de traces à l'intérieur de sa visière.

Hans hjelm ville være tilbage, Du kunne få den.
Son casque s'envolerait. Je te l'aurai laissé.

Man ser det gennem hans øjne, gennem hans hjelm.
J'aperçois seulement ses yeux à travers son casque.

Hans hjelm blev fundet i elevatoren på første sal.
Et son casque a été retrouvé dans l'ascenseur.

Peter optog film fra kørslen med et fotoapparat, der var monteret på hans hjelm.
Le conducteur a filmé toute la scène avec une caméra fixée sur son casque.

Bragt i hans hjelm jord på den massegrav.
Amenés dans son pays du casque sur la fosse commune.

Det runde blad var hans skjold og den trompetformede blomst hans hjelm.
La feuille ronde était son bouclier et la fleur était son casque.

Hans hjelm er totalt anderledes end den, som fyren havde på.
Son casque est totalement différent de celui de l'autre.

Jeg var i Korea med en fyr Joe Dansak totalt sjov, lavede drinks i hans hjelm.
J'ai servi en Corée avec ce type, Joe Dansak… Il faisait des provisions de whisky dans son casque.

Javier, træk hans hjelm og rygplade vældigt forsigtigt af.
Javier, enlève lui son masque et sa protection dorsale tout doucement.

Edwards Yamaha og Ducati Rossi ramte jorden successivt og hans hjelm er revet.
La Yamaha d'Edwards et la Ducati de Rossi le heurtent successivement au sol et son casque est arraché.

Comment utiliser "hans hjelm" dans une phrase

Takket være hans hjelm Min kæreste kommer cyklende på en cykelsti, hvor en billist overser ham, da bilisten krydser cykelstien for at komme ind på en tank.

Hrungner undrede sig over hvem Odin var, og kommenterede både hans hjelm og den fine hest.

Hvis jeg havde Jeg går hen til hans motorcykel og dumper appelsinen ned i hans hjelm.

Det er samme stilling som i centrifugen, med samme sæde, HANS, hjelm ect med med en O2 maske.

Hans hjelm er behornet og hans skjold er rundt.

Og rakte ham hans Pallask, Hans Hjelm med Hestehalen.

Hans Hjelm var søn af hjulmand Peter Olsen.

Halvdelen af Perseus' rustning var nu væk og hans hjelm blev nu til støv.

Flere kugler ramte hans hjelm og vest eller strejfede andre steder.