Que Veut Dire HANS SELVVÆRD en Français - Traduction En Français

• son estime de soi

Exemples d'utilisation de Hans selvværd en Danois et leurs traductions en Français

Men hans selvværd er intakt.
Mais son amour propre est intact.

Vi har ødelagt hans selvværd.
Nous avons détruit son estime de lui.

Ellers vil hans selvværd falde til et minimum.
Sinon, son estime de soi sera réduite au minimum.

Når han mister det, enten gennem arbejdsløshed eller endda pensionering, lider hans selvværd.
Quand il perd, que ce soit par le chômage ou encore la retraite, son estime de soi en souffre.

Ved du, hvor meget hans selvværd er bundet til det dumme rekord?
Sais-tu combien son estime de soi est liée à ce stupide record?

Fra offerets følelsesmæssige vold er der nervøs spænding, det ydmyger ham og hans selvværd.
La violence émotionnelle de la victime crée une tension nerveuse qui l'humilie ainsi que son estime de soi.

Dette vil påvirke hans selvværd, som siver ind i andre aspekter af hans liv.
Cela touchera à son tour son estime de soi, qui s'infiltre dans les autres aspects de sa vie.

Det er vigtigt for en mand at blive værdsat, fordi det forbedrer hans selvværd og danner selvværd..
Il est important qu'un homme soit apprécié, car cela améliore son estime de soi et renforce son estime de soi..

Tanken er at fremme hans selvværd og sikkerhed, så han føler sig både værdifuld og værdsat.
L'idée est alors de promouvoir leur estime de soi et leur assurance afin qu'ils se sentent aussi précieux que valorisés.

Når et barn hedder andres bedste ven, styrker dette ham og bidrager til at forbedre og udvikle hans selvværd.
Lorsqu'un enfant est appelé le meilleur ami d'un autre, cela le renforce et contribue à améliorer et à développer son estime de soi.

En mand lider af manglende evne til at tilfredsstille sin kvinde, hans selvværd aftager gradvist, depression udvikler sig.
Un homme souffre de son incapacité à satisfaire sa femme, son estime de soi diminue progressivement et la dépression se développe.

Anyway, mere end den øgede størrelsen af penis, dette produkt har også hævder, at det kan hjælpe en mand øge hans selvværd.
Quoi qu'il en soit, plus que la taille accrue du pénis, ce produit affirme également qu'il peut aider un homme boost son estime de soi.

Først og fremmest er det vigtigt for hans selvværd, og kun da kan det bruges som et plus når man ansætter eller i øjeblikket søger efter anden halvdel.
Tout d'abord, il est important pour son estime de soi, et alors seulement, il peut être utilisé comme un atout lors de l'embauche ou au moment de la recherche de la seconde moitié.

En person er for hyklerisk, konstant frygt for sit liv og helbred, hans selvværd er undervurderet.
Une personne est excessivement hypocrite, craint constamment pour sa vie et sa santé, son estime de soi est sous- estimée.

Hans selvværd så højt, at han ser alle de tegn, og endda en ændring i vejret tilskrives det faktum, at guderne viser interesse for ham og forsøge at kommunikere med ham.
Son estime de soi si haut qu'il voit tous les signes, et même un changement dans le temps s'explique par le fait que les dieux manifestent un intérêt pour lui et essayer de communiquer avec lui.

Hvis en kvinde konstant opregner en manns fejl og siger, at han er en taber, falder hans selvværd under bundkortet.
Si une femme énumère constamment les fautes d'un homme et dit qu'il est un perdant, son estime de soi tombe au- dessous de la base.

Succesen for en mand i et forhold med en vigtig person til ham(for eksempel en kæreste, ledsager, chef) vil styrke hans selvværd og føre til høje præstationer såvel som succes på ethvert område af livet, og omvendt går lavt selvværd forud for de fleste fejl og skuffelser.
Le succès d'un homme dans une relation avec une personne importante pour lui(par exemple, sa petite amie, son compagnon, son patron) renforcera son estime de soi et conduira à de grandes réussites, de même que de réussir dans tous les domaines de la vie et, inversement, une faible estime de soi anticipe la plupart des échecs et des déceptions.

Tilfredsstillelsen af dette behov gør det typisk muligt for manden at være opmærksom på sin kone, øger hans selvværd.
En règle générale, la satisfaction de ce besoin permet au mari d'être attentif à sa femme, ce qui augmente son estime de soi.

Det er Generic Cialis Online Pharmacy Canada øjeblikket i menneskers eksistens, når hans selvværd og selvtillid står på spil.
C'est Cialis Thailande le moment de l'existence de l'homme quand son estime de soi et sa confiance sont en jeu.

Hvis en kvinde har besluttet at blive familiehovedet, derved beklager hun ikke kun mænds rolle, men også hans selvværd.
Si une femme a décidé de devenir chef de famille, elle rabaisse non seulement le rôle des hommes, mais aussi son estime de soi.

Dit barn skal slappe af og vigtigst af alt, dit barn skal sørge for, at hans selvværd og selvtillid er intakt.
Votre enfant a besoin de se détendre et, surtout, il doit s'assurer que son estime de soi et sa confiance en soi sont intactes.

Hvis vi gør alt for ham, vil han aldrig vide, hvordan man gør det alene, og budskabet om, at vi vil sende ham implicit vil være"Jeg gør det til dig, fordi jeg ikke stoler på at du kun kan gøre det", så vi vil reducere hans selvværd.
Si nous faisons tout pour lui, il ne saura jamais comment le faire tout seul et le message que nous lui enverrons implicitement sera:"Je te le fais parce que je ne crois pas que tu ne peux le faire que", nous allons donc réduire son estime de soi….

Dette er et stort slag for mandlige selvkærlighed og målbevidst undervurdering af hans selvværd, som som vi ved, aldrig ender godt.
Cela porte un grand coup à l'amour de soi des hommes et à une sous- estimation délibérée de son estime de soi, qui, comme nous le savons, ne finit jamais bien.

Forældre sætter for eksempel ofte standarder i deres studier, i sport, og hvis en dreng ikke opfylder forventningerne, dannes hans selvværd.
Par exemple, les parents établissent souvent des normes dans leurs études, dans le sport et si un garçon ne répond pas aux attentes, son estime de soi est formée.

For det stærkere køn er emnet for mangel på penge altid meget akut og smertefuldt, og hvis du konstant beskylder ham med det faktum, at han tjener lidt, mener du, at du tramper ned hans selvværd.
Pour le sexe fort, le sujet du manque d'argent est toujours un sujet très aigu et douloureux. Si vous lui reprochez constamment de ne pas gagner beaucoup, considérez que vous piétinez son estime de soi.

En sådan person er i alvorlige perioder af sit liv synes at være i øjeblikket værre, mindre væsentlig end de fleste mennesker, og akut lidelse, som hans selvværd kan ikke forenes med det.
Une telle personne est dans de graves périodes de sa vie semble être en pire, moins importante que la plupart des gens, et la souffrance aiguë, comme son estime de soi ne peut pas être réconcilié avec lui.

Hans lave selvværd betyder større sandsynlighed for utroskab.
Sa faible estime de soi signifie une plus grande probabilité d'adultère.

Pip begynder at sætte spørgsmålstegn ved hans uddannelse, selvværd og hans arbejde som jes lærling.
Pip commence à remettre en question son éducation, son estime de soi et son travail d'apprenti de Joe.

Comment utiliser "hans selvværd" dans une phrase en Danois

For at forhindre dette må en kvinde vise manden mest forsigtigt - for at angribe hans frihed, hans selvværd, på grund af hans selvværd vil hun ikke.

Det gik ham meget på, at kan ikke kunne læse, og det gik ud over hans selvværd.

Hans selvværd er helt der nede, hvor det ikke kan komme længere ned.

Det er vigtigt at styrke hans viden på de områder, han interesserer sig for, og på den måde øge hans selvværd', siger Lena Utoft.

Han hjælper med at lette hadet fra Momos sind, styrke hans selvværd og finde sig selv.

Indholdet af tasken kommer til at hjælpe ham med at forstå lektierne og stykre hans selvværd.

Brevkassen: Hvordan giver man sin voksne søn hans selvværd igen?

Hun ringede fordi hun ville høre, om der også fandtes produkter til at styrke hans selvværd, nu når det første var gået så godt.

Ung belgier vil styrke hans selvværd og selvtillid, i forbindelse med sagsøgers udarbejdelse af special løsninger.

Kvindens mening om mandens penis rammer hans selvværd.

Comment utiliser "son estime de soi" dans une phrase en Français

Estime de soi: comment développer son estime de soi avant dentreprendre.

Son estime de soi était au plus bas.

Son estime de soi s'en trouve renforcée.

Son assurance et son estime de soi sont profondément ébranlées.

Activer son estime de soi avec la lumière // 4.

Renforcer son estime de soi et faire son bonheur.

Son estime de soi dépend toujours des jugements d’autrui.

Peut-on booster son estime de soi à coup de likes ?

Plus son corps rapetissait, plus son estime de soi grandissait.

Résultat: son estime de soi va aussitôt s’améliorer.