Que Veut Dire HANS SIDSTE ORD en Français - Traduction En Français

• ses derniers mots
• ses dernières paroles
• son dernier mot
• sa dernière parole
• sa dernière pensée

Exemples d'utilisation de Hans sidste ord en Danois et leurs traductions en Français

Hans sidste ord.
Ses derniers mots.

Det var hans sidste ord.
Ses derniers mots.

Hans sidste ord er.
Ses derniers mots sont.

Her er hans sidste ord.
Voici ses dernières paroles.

Hans sidste ord var.
Ses derniers mots furent.

Var det hans sidste ord?
Hum… C'était son dernier mot?

Hans sidste ord.
C'était ses dernières paroles.

Det bliver hans sidste ord.
Ce sera sa dernière parole.

Hans sidste ord er"Rosebud".
Son dernier mot:« Rosebud».

Det var hans sidste ord.
Ce furent ses dernières paroles.

Hans sidste ord er"Rosebud".
Son dernier mot est:"Rosebud".

Det bliver hans sidste ord.
Seront ses dernières paroles.

Hans sidste ord er"Rosebud".
Sa dernière parole a été"Rosebud".

Jeg hørte, hans sidste ord.
J'ai entendu ses derniers mots.

Hans sidste ord var:"Du ligner lort.
Ses derniers mots ont été.

Det var faktisk hans sidste ord.
Ce furent ses derniers mots.

Hans sidste ord, så at sige.
Ses derniers mots, pour ainsi dire.

Men det blev ikke hans sidste ord.
Mais ça n'était pas son dernier mot.

At hans sidste ord var: Fedt!
Ses derniers mots auraient été: Cool!

Han genopstod, og hans sidste ord var.
Celui- ci suffoqua, et sa dernière pensée fut.

Hans sidste ord var til dig.
Ses dernières paroles on été pour vous.

Kan I tro, hans sidste ord var.
Crois-le ou non, ses derniers mots ont été.

Hans sidste ord til mig var dine.
Ses derniers mots étaient les vôtres.

Hvis det er hans sidste ord, så går vi.
Si c'est là son dernier mot, nous allons partir.

Hans sidste ord til mig var dit navn.
Ses derniers mots ont été ton nom.

Det blev hans sidste ord i denne verden.
Ce sera sa dernière parole en ce monde.

Hans sidste ord var:"Det er godt.".
Ses derniers mots furent:«C'est bien».

Det blev hans sidste ord i denne verden.
Ce fut sa dernière pensée dans ce monde.

Hans sidste ord var:"Tilgiv os.
Ses dernières paroles ont été: Pardonne-nous.

Det var hans sidste ord til mig den dag.
D'ailleurs c'était son dernier mot ce jour - là.

Comment utiliser "hans sidste ord" dans une phrase en Danois

Den handler om en stor mands karakter, mediemogulen Kane, og tegnes på baggrund af hans sidste ord: ”Rosebud”.

Escobar-overskæg til statuer med hans sidste ord.

Hans sidste ord, henvendt til fanebæreren var: "Giv mig fanen, og bring De deres gevær!".

CATILINA uden at bemærke Furia Saa var hans sidste Ord, da han forsvandt; – hvad meente han? – jeg fatter Gaaden ei!

Hans sidste ord her på kloden er det tørt konstaterende: »Stoppet«.

Han blev skudt på klods hold, og hans sidste ord var: “Jeg har ventet på jer”.

Han døde siddende i en Lænnestol, saa at sige uden Smerter; hans sidste Ord var : «Nu Gud ske Lov og Tak».

Hvis du ville tage en manns liv, skylder du ham at se ind i hans øjne og høre hans sidste ord.

Hans næstsidste ord er endnu en kommando: Jeg tørster, og hans sidste ord udtrykker tilfredshed med sig selv: »Det er fuldbragt« (Johannes 19,30).

Comment utiliser "ses dernières paroles, ses derniers mots, son dernier mot" dans une phrase en Français

Ses dernières paroles étaient gravées en moi.

Ses derniers mots n'étaient plus qu'un murmure.

Ses dernières paroles seront « Les boches...

Cependant, voici ses derniers mots dans la...

Simone n’a pas dit son dernier mot

Ses dernières paroles n'avaient été qu'un murmure.

Par contre ses derniers mots sont vrais.

Mais a-t-elle dit son dernier mot ?

Ses derniers mots parlaient d’un «tiroir rouge».

Son dernier mot n'était pas forcément rassurant.