Que Veut Dire HAR ISOLERET en Français - Traduction En Français

• ai isolé
• est isolée
• a isolé
• ont isolé
• avez isolé
• avez identifié

Exemples d'utilisation de Har isoleret en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har isoleret den her.
Je l'ai isolé.

Problemet er at Avatarerne har isoleret sig.
Le problème, c'est que les Avatars se sont isolés.

Vi har isoleret liget.
On a isolé le corps.

Romanforfatteren har isoleret sig selv.
Le romancier, lui, s'est isolé.

Jeg har isoleret uplinkets kilde.
J'ai isolé la source.

Alle er slørede mikroudtryk, så jeg har isoleret det tydeligste eksempel.
Les micro-expressions sont distordues. J'ai isolé les plus évidentes.

Jeg har isoleret inputstierne.
J'ai isolé les portes d'entrée.

Lasse har isoleret sig.
Denise s'est isolée.

De har isoleret hendes etage på hospitalet.
Ils ont isolé le sol de sa chambre.

At Putin har isoleret Rusland: Det er ligegyldigt.
La Russie de Poutine est isolée mais qu'importe.

De har isoleret Jerusalem fra resten af Vestbredden.
Elles ont isolé Jérusalem du reste de la Cisjordanie.

Alexandra, som altid har isoleret sig, og som foragter politikere, leder nu den russiske regering.
Dirige alors la Russie. Alexandra, qui s'est isolée toute sa vie, et n'aime pas les politiciens.

Vi har isoleret den i din hjerne.
On l'a isolé dans ton esprit.

Vi har isoleret genet ret hurtigt.
On a isolé le gène assez vite.

Jeg har isoleret en kosmisk streng.
J'ai isolé une corde cosmique.

Vi har isoleret bestanddelen.
Je pense qu'on a isolé le composite.

Jeg har isoleret de ætsende stoffer.
J'ai isolé nos corrosifs coupables.

Jeg har isoleret noget støj i baggrunden.
J'ai isolé le bruit derrière lui.

Jeg har isoleret drabordrens systemkode.
J'ai isolé le code système de l'ordre.

Vi har isoleret nålen i høstakken.
On a isolé l'aiguille dans la meule de foin.

Jeg har isoleret krafttilførslen.
J'ai isolé l'accouplement de puissance inversée.

Jeg har isoleret næsten $1,3 millioner.
J'ai isolé près de 1,3 millions de dollars.

Han har isoleret fiberen fra Zacks hals.
Il a isolé la fibre trouvée dans la gorge de Zack.

Jeg har isoleret delrutinen der er brugt til videoen.
J'ai isolé le programme utilisé pour trafiquer la vidéo.

Vi har isoleret strøm til 40% af de fungerende våbensystemer.
Nous avons isolé 40% de l'énergie de l'armement.

Vi har isoleret området, men det er aggressivt.
On a isolé la zone pour l'affamer, mais ça progresse trop vite.

Jeg har isoleret alt lyd efter skuddene med grønt.
J'isole tous les sons après les coups de feu… Ils sont verts.

Jeg har isoleret alle reflekterende overflader i lokalet.
J'ai isolé toutes les surfaces réfléchissantes de la pièce.

Når vi har isoleret skibet med frøene, er holdet klar.
L'équipe Vautour est prête à agir. Dès qu'on isole le"navire-graine".

Jeg har isoleret forbindelsen mellem Takehaya og Kyokos blod.
J'ai isolé les composants dans le sang de Takehaya et de Kyoko.

Comment utiliser "har isoleret" dans une phrase en Danois

Ask Hjortheede, der tidligere ledte teamet, har isoleret sig på et psykiatrisk hospital, efter hans hustru blev myrdet for øjnene af ham.

Læst af ialt: 4784 Dansk støtte til krigsforbrydelserne i Mellemøsten Den danske regering har isoleret sig i verdenssamfundet.

af de russiske bryggerier har isoleret set reduceret omkostningerne.

Den førte skattepolitik har isoleret set øget gini-koefficienten med 0,33 procentenheder.

Det bliver ca 50mog jeg skal til at igang med at isolere gulvet – jeg har isoleret væggene.

Vores grise har fået det meget bedre, efter vi har isoleret.

Eller som måske har isoleret sig fra omverdenen og lever i en lejlighed, der er tæt på sundhedsfaregrænsen?

I år er ‘påskeferien‘ startet tidligt eftersom, at vi på det nærmeste har isoleret os i lejligheden.

Direktøren har isoleret en række centrale medarbejdere, for at undgå at de bliver eksponeret for smitte.

Hvordan skal vi vurdere sanktionspolitikken, som primært har isoleret Rusland fra EU men ikke fra det meste af verden?

Comment utiliser "est isolée, ai isolé" dans une phrase en Français

La station valaisanne est isolée depuis samedi soir.

Enterobacteriaceæ est isolée de la majorité des échantillons....

Je repris la déposition de JM Candas et j’en ai isolé le bout de phrase intitulé « Poursuite enquête sur C.

Elle est isolée en recyclage d’un matériau plastique.

Elle est isolée dans son océan comme la terre est isolée d'autres corps célestes.

Je les ai isolé et tout est rentré dans l'ordre.

L'Autriche est isolée sur le plan international.

La villa est isolée assurant une intimité totale.

Cette population est isolée de‘ l'aire plus méridionale.

Je vous ai isolé le morceau le plus intéressant, il m'a fallu le...