Que Veut Dire HAR NØGLEN en Français - Traduction En Français

• a la clé
• détient la clé
• ai la clef
• possède la clé
• ai la clé
• avez la clé
• as la clé
• détiennent la clé
• a la clef
• détient les clés
• a les clefs

Exemples d'utilisation de Har nøglen en Danois et leurs traductions en Français

Vi har nøglen.
On a la clé.

Hans makker har nøglen.
Sa collègue a la clé.

Du har nøglen.
Tu as la clé.

Det er også mig, der har nøglen….
Mais c'est moi qui ai la clef….

Han har nøglen.
Il a la clé.

Dette er derimod en muslimsk familie som har nøglen til kirken.
C'est une famille musulmane qui détient les clés du l'église.

Jeg har nøglen.
J'ai la clef.

Benedikt tilbudt at åbne vores kirke døre, han har nøglen.
Benedikt nous a proposé de nous ouvrir les portes de l'église, il en possède la clé.

Far har nøglen.
Papa a la clé.

Jeg håber og ønsker trods alt at guderne sender mig en rar, vidunderlig og blid mand som har nøglen til mit hjerte.
J'espère ne pas espérer je voudrais ne pas vouloir que les cieux m'apportent un aimable, magnifique, gentil homme qui possède la clé de mon coeur.

Nick har nøglen.
Nick a la clé.

Jeg har nøglen til hans lejlighed.
J'ai la clef.

Men han har nøglen.
Mais il a la clé.

Du har nøglen Mr. McAllister.
Vous avez la clé, M.

Miller har nøglen.
Miller a la clé.

Du har nøglen til hele mysteriet.
Tu as la clé pour dévoiler tout ce mystère.

Revere har nøglen.
Reverse détient la clé.

Du har nøglen til våbenlageret, ikke?
Vous avez la clé de l'armurerie, pas vrai?

Stanley har nøglen.
C'est Stanley qui a la clef.

Jeg har nøglen, men ikke myndighed.
J'ai la clé, mais pas l'autorité.

Hendes bror, Stanley, har nøglen til pumpen.
Son frère, Stanley, a la clef de la pompe.

Du har nøglen, ikke?
Et vous avez la clé, non?

Hvilken af dine venner har nøglen til dit hjerte?
Lequel de tes amis détient la clé pour ouvrir ton cœur?

Jeg har Nøglen, min herre.
J'ai la clé, Maître.

Vor legende siger, at den som har nøglen bliver vanvittig.
Notre légende dit que celui qui détient la clé devient fou.

Jeg har nøglen, moder.
J'ai la clef, mère.

Du sender derefter dette volapyk til en modtager, der har nøglen til at omdanne det tilbage til det normale data.
Puis vous envoyez ce« charabia» à un destinataire qui possède la clé pour le retransformer en données ordinaires.

Jeg har nøglen i lommen.
J'ai la clef dans la poche.

Nabil har nøglen.
Nabil a la clé.

Hvem har nøglen til dit hjerte?
Qui détient la clé de ton coeur?

Comment utiliser "har nøglen" dans une phrase en Danois

Aktive borgere har nøglen til fremtidens velfærd Aktive borgere er svaret på velfærdens trængsler.

Traditionel har nøglen til mere effektive indfaldsvinkler været at kombinere forskellige strategier.

Jeg plejer at sige, at man skal sætte nogle flere penge i musikken, for den har nøglen til inklusionen.

Er boligen handlet én eller flere gange med de samme låse, kan der måske være flere, end du tror, der har nøglen til boligen.

Det er dem der frygter og adlyder Gud – de har nøglen der lukker op til profetierne.

Når du stiger ind i bilen, registrerer en elektronisk sensor, om du har nøglen med dig og gør det muligt at starte bilen blot ved tryk på Start&Stop-knappen.

En autoritet, som har nøglen til virkeligheden og sandheden.

En fallelås låser selvom du ikke har nøglen i.

Når låsesmeden har lukket din dør op, kan du komme ind og se, om du har nøglen til at ligge et sted derinde.

Men de kan naturligvis kun forstås af dem, der har nøglen til at låse dem op.

Comment utiliser "détient la clé" dans une phrase en Français

L'un d'eux est différent et détient la clé de ta survie."

C’est donc la femme qui détient la clé de la jouissance.

Chaque horizon détient la clé pour une nouvelle aventure.

Visiblement, il détient la clé de la longévité en musique traditionnelle.

Votre spécial quelqu'un détient la clé de votre cS ur.

C’est elle qui détient la clé de The Crimson Kimono.

L’office du tourisme détient la clé de mon avenir.

La Chine détient la clé de l'avenir climatique de la planète.

seule Agnès BERTRON-MARTIN (clic) détient la clé de l'énigme...la suite demain...

Adobe Experience Manager Forms détient la clé sur ce problème.