Que Veut Dire HAR NYREPROBLEMER en Français - Traduction En Français

• avez des problèmes rénaux
• avez des problèmes de reins
• souffrez de troubles rénaux
• souffrez de problèmes rénaux
• ont des problèmes de reins

Exemples d'utilisation de Har nyreproblemer en Danois et leurs traductions en Français

Om du har nyreproblemer.
Si vous avez des problèmes rénaux.

Næsten hver tredje person har nyreproblemer.
Presque une personne sur trois a des problèmes rénaux.

Hvis du har nyreproblemer.
Si vous avez des problèmes rénaux.

Jeg har 2 børn, og den ældste datter har nyreproblemer.
J'ai 2 enfants et la fille aînée a des problèmes de reins.

Hvis du har nyreproblemer.
Si vous avez des problèmes de reins.

Den sædvanlige voksendosis skal gives, medmindre du har nyreproblemer.
La dose usuelle adulte devrait être administrée sauf si vous souffrez de problèmes rénaux.

Hvis du har nyreproblemer.
Si vous souffrez de problèmes rénaux.

Lavere doser kan anvendes til patienter, der har nyreproblemer.
Des doses plus faibles peuvent être utilisées chez des patients qui ont des problèmes de reins.

Hvis du har nyreproblemer og er i dialyse.
Si vous avez des problèmes rénaux et dialysés.

Vidste du, at de fleste mennesker, der har nyreproblemer ikke er bevidste?
Saviez- vous que la plupart des gens qui ont des problèmes de reins n'en sont pas conscients?

Hvis du har nyreproblemer eller er i hæmodialyse.
Si vous avez des problèmes rénaux ou si vous êtes hémodialysés.

Hvis du er ældre(over 65 år), skal du tage den normale dosis af Gabapentin Sandoz, medmindre du har nyreproblemer.
Si vous êtes un patient âgé(de plus de 65 ans), vous pouvez prendre GABAPENTINE SANDOZ normalement, sauf si vous avez des problèmes rénaux.

Hvis du har nyreproblemer eller problemer tisser.
Si vous avez des problèmes rénaux ou de la difficulté à uriner.

En ACE-hæmmer(f. eks. enalapril, lisinopril, ramipril), især hvis du har nyreproblemer i forbindelse med sukkersyge.
Un« inhibiteur de l'enzyme de conversion(IEC)»(par exemple énalapril, lisinopril, ramipril), en particulier si vous avez des problèmes rénaux dus à un diabète.

Hvis du har nyreproblemer, porfyri eller depression.
Si vous avez des problèmes rénaux, la porphyrie, ou la dépression.

Men hyben har nogle kontraindikationer, for eksempel, er det ikke anbefales at bruge kiddies der har nyreproblemer.
Cependant, églantier a des contre- indications, par exemple, il est recommandé de ne pas utiliser les kiddies qui ont des problèmes rénaux.

Hvis du har nyreproblemer eller problemer med skjoldbruskkirtlen.
Si vous avez des problèmes rénaux ou des problèmes de thyroïde.

Mindst en gang om året(oftere, hvis De er en ældre person eller har nyreproblemer) vil Deres læge kontrollere, at Deres nyrer fungerer normalt.
Au moins une fois par an(plus souvent si vous êtes âgé ou si vous avez des problèmes rénaux) votre médecin vérifiera que vos reins fonctionnent normalement.

Hvis du har nyreproblemer(eller tidligere har haft det).
Si vous avez des problèmes rénaux(ou si vous en avez eu auparavant).

Behandling med urter, der har antiinflammatoriske, diuretiske og anti-ødemegenskaber, er et rigtigt fund for dem, der har nyreproblemer.
Le traitement avec des herbes qui ont des propriétés anti- inflammatoires, diurétiques et anti- œdèmes est une vraie trouvaille pour ceux qui ont des problèmes rénaux.

Irbesartan, især hvis du har nyreproblemer i forbindelse med sukkersyge.
Irbésartan, en particulier si vous avez des problèmes rénaux dus à un diabète.

Du har nyreproblemer(herunder har fået foretaget en nyretransplantation).
Vous avez des problèmes rénaux(y compris transplantation rénale)..

Lægen vil undertiden ordinere en anden dosis, særligt hvis du får eller har fået andre behandlinger for din kræft, eller hvis du har nyreproblemer.
Le médecin peut parfois prescrire une dose différente, en particulier si vous recevez ou avez reçu d'autres traitements pour votre cancer ou si vous avez des problèmes de reins.

Hvis du har nyreproblemer, er Vistide måske ikke en hensigtsmæssig behandling for dig.
Si vous souffrez de troubles rénaux, Vistide peut ne pas être un traitement approprié.

Hvis smerten er placeret på højre side tættere på midten og er akut, så er dette et tegn på, at patienten har nyreproblemer, nogle gange kan det være appendicitis i akut form.
Si la douleur se situe sur le côté droit, plus près du centre, et est aiguë, il s'agit alors d'un signe que le patient a des problèmes de reins, il peut parfois s'agir d'une appendicite sous forme aiguë.

Hvis du har nyreproblemer, kan det være, at din læge nedsætter din Doribax- dosis til 250 mg givet.
Si vous avez des problèmes rénaux, votre médecin peut diminuer votre dose de Doribax à 250 mg.

Hvis du har haft en infektion inden for de sidste 14 dage før denne behandling påbegyndtes, som indebar, at du var nødt til at tage medicin for at behandle infektionerne(antibiotika, svampemidler eller virusbekæmpende medicin), vil din læge ligeledes overvåge dig omhyggeligt.• Hvis du har nyreproblemer, så tal med din læge, før du tager denne medicin.
Si vous avez eu une infection dans les 14 jours précédant le début de ce traitement ayant nécessité que vous preniez des médicaments pour traiter les infections(antibiotiques, antifongiques ou antiviraux), votre médecin vous surveillera étroitement.• Si vous avez des problèmes de reins, parlez -en avec votre médecin avant d'utiliser ce médicament.

Hvis du har nyreproblemer, bør du ikke tage Pantoprazol STADA til udryddelse af Helicobacter pylori.
Si vous avez des problèmes rénaux, vous ne devez pas prendre Eupantol pour éradiquer Helicobacter pylori.

Risikoen er større, hvis du har nyreproblemer, eller du tager høje doser af erythromycin.
Le risque est plus grand si vous avez des problèmes rénaux ou si vous prenez des doses élevées de l'érythromycine.

Hvis du har nyreproblemer eller er i dialyse, eller har blokering af tarmene eller synkebesvær.
Si vous avez des problèmes rénaux ou sont en dialyse, ou avoir un blocage des intestins ou de la difficulté à avaler.

Comment utiliser "har nyreproblemer" dans une phrase en Danois

Du har nyreproblemer Nyrerne sørger for udrensning af det affald, der opstår, når kroppen skal fordøje proteiner.

Hvis du i forvejen har nyreproblemer, bør du dog være påpasselig med dit proteinindtag, da det øget proteinindtag, kan sætte dine nyrer på arbejde.

Den dosis medicin, som du får, afhænger af, hvad du bliver behandlet for, din alder, og om du har nyreproblemer.

Men undgå disse, hvis du har nyreproblemer, eller hvis din læge har fortalt dig at undgå aspirin, fordi det forstyrrer din mave.

Kontakt lægen eller apotekspersonalet hvis De tidligere har haft nyresygdomme, eller hvis undersøgelser har vist, at De har nyreproblemer.

Hvis du er ældre og/eller har nyreproblemer, kan din læge vælge at give dig en lavere dosis.

Epivir 300 mg filmovertrukne tabletter lamivudin •hvis du har nyreproblemer, skal dosis måske justeres.

Hvis du har nyreproblemer Det kan være nødvendigt for lægen at reducere dosis af Piperacillin/Tazobactam "Orchid Europe Ltd", eller hvor ofte du får den.

Hvis De har nyreproblemer, holder lægen øje med tegn på ændringer i Deres blodceller.

Hvis du er ældre (over 65 år), skal du tage Brieka som normalt, medmindre du har nyreproblemer.

Comment utiliser "avez des problèmes de reins" dans une phrase en Français

Aussi, si vous avez des problèmes de reins ou au foie, des problèmes cardiaques et de circulation sanguine, Diane 35 n'est pas adaptée à votre santé.

·si vous avez des problèmes de reins ou de foie.

L'ingrédient actif peut rester plus longtemps si vous avez des problèmes de reins ou de foie, ou si vous prenez certains autres médicaments.

-vous avez des problèmes de reins ou de foie, car votre médecin devra vérifier s’ils fonctionnent correctement;

Si vous avez des problèmes de reins ou de foie, vos fonctions rénale et hépatique peuvent être modifiées par l'IDARUBICINE SANDOZ.

Cette préparation est déconseillée si vous avez des problèmes de reins ou si votre taux de magnésium dans le sang est déjà trop élevé.

Si vous avez des problèmes de reins ou de foie, vous devez en informer votre médecin.

Consultez votre médecin concernant la dose qui vous est convenable surtout si vous avez des problèmes de reins ou de foie.