Que Veut Dire HAR POTENTIALET en Français - Traduction En Français

• a le potentiel
• possède le potentiel
• a la possibilité
• ont le potentiel
• avez le potentiel
• avons le potentiel
• ont la capacité

Exemples d'utilisation de Har potentialet en Danois et leurs traductions en Français

Du har potentialet.
Vous en avez le potentiel.

De her gutter har potentialet.
Ceux- ci ont le potentiel.

Alle har potentialet til at gøre store ting.
Tous ont le potentiel pour réaliser de grandes choses.

At de måske har potentialet til.
Car ils pourraient avoir le potentiel.

Han har potentialet til at blive en fantastisk spiller.
Il a le potentiel pour être un joueur fantastique.

Hvilken forretningsmulighed har potentialet for hurtig vækst?
Quelle opportunité a le potentiel de croissance rapide?

Han har potentialet til at blive en af de allerbedste.
Il a le potentiel pour faire partie des tous meilleurs.

Spil udestående kampe, som har potentialet til at skabe sjov[…].
Jeu combats en suspens, qui a le potentiel de fournir fun[…].

Alle har potentialet til at gøre store ting.
Tout le monde a le potentiel de faire de grandes choses.

Hos Euler Hermes mener vi, at alle har potentialet til at blive bedre!
Chez Euler Hermes, nous croyons que chacun a le potentiel de s'améliorer!

Han har potentialet til at blive en rigtig god forsvarsspiller.
Il a le potentiel pour devenir un bon défenseur.

Alle, uanset deres valg, har potentialet for at være god.
Tous les gens, peu importe leurs choix, ont le potentiel pour faire le bien.

Bruhn har potentialet til at blive en fantastisk god spiller.
Ounas a le potentiel pour devenir un très grand joueur.

Læsning er beskrevet som en færdighed, som vi har potentialet til at opnå.
La lecture est décrite comme une compétence que nous avons le potentiel d'atteindre.

Men jeg har potentialet.
Mais j'ai le potentiel.

Du har potentialet til at demokratisere tre ting, der historisk set ikke har været meget demokratiske.
Vous avez le potentiel de démocratiser trois choses historiquement peu démocratiques.

Vores indsigt på dette område har potentialet til at gavne millioner af mennesker.
Nous croyons que nos recherches ont le potentiel de bénéficier à des millions de personnes.

Han har potentialet til at blive den største gennem tiderne.
Il a le potentiel de devenir le meilleur pilote de tous les temps.

Et studie af klonede humane ionkanaler fra hjertet har vist, at granisetron har potentialet til at påvirke hjertets repolarisation via blokade af hERG kaliumkanaler.
Une étude in vitro sur des canaux ioniques clonés de cellules cardiaques humaines a montré que l'ondansétron possède le potentiel pour influencer la réversibilité de l'excitation cardiaque par le blocage des canaux potassiques hERG.

Bruhn har potentialet til at blive en fantastisk god spiller.
Mais Ederson a le potentiel pour être un très bon joueur.

Der henviser til, at den økonomiske krise i alvorlig grad har ødelagt udsigterne til økonomisk vækst, og at den digitale økonomi har potentialet til at bidrage betydeligt til Europas velstand i de kommende år;
Considérant que la crise économique a gravement nui aux possibilités de croissance économique et que l'économie numérique a la possibilité de contribuer de manière importante à la prospérité de l'Europe au cours des années à venir;

Christian har potentialet til at nå deres niveau.
Marcus a le potentiel pour atteindre son niveau.

Nikotin har potentialet til at forhindre hjernens aldring, tyder undersøgelsen på.
La nicotine a le potentiel de prévenir le vieillissement cérébral, suggère l'étude.

Dit miljø har potentialet til at forme den du er.
Votre environnement a le potentiel de vous former.

Brian har potentialet til at blive mere effektiv end alle andre agenter i divisionen sammenlagt.
Brian a la possibilité d'être aussi efficace que tous les agents de cette équipe combinés.

Kunstig intelligens har potentialet til at revolutionere vores samfund.
L'intelligence artificielle a le potentiel de révolutionner notre quotidien.

Dette direktiv har potentialet til at være det middel, der kan gøre det muligt for vores borgere at være investorer i det europæiske erhvervslivs fremtid og sikre sundhed og vitalitet for vores økonomi.
La directive possède le potentiel lui permettant d'être le moyen de permettre à nos citoyens d'investir dans l'avenir de l'entrepreneuriat européen et d'assurer la santé et la vitalité de notre économie.

Ingeniører har potentialet til at være gode ledere.
Les ingénieurs ont le potentiel d'être de bons leaders.

Honning har potentialet til at bære bakterierne Clostridium.
Le miel a le potentiel pour transporter les bactéries Clostridium.

Denne ultimative mekanisme har potentialet til at reparere eventuelle komplekse ZIP-filer, der er beskadiget.
Ce mécanisme ultime a la possibilité de réparer tous les fichiers ZIP complexes qui sont corrompus.

Comment utiliser "har potentialet" dans une phrase en Danois

Anatomi af en influenzavirus Influenza A har potentialet til at være den mest farlige og skadelige af de tre typer influenza.

Christoffer har potentialet til at tage medaljer ved de danske mesterskaber.

Lukas er Dansk U17 mester på 60m indendørs og har potentialet for deltagelse i finalerne ved de danske seniormesterskaber.

Resultaterne har potentialet til at forandre den måde vi forebygger fødevareallergi," siger direktør for National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), dr.

Lukas har en flot løbeteknik og han har potentialet til at udvikle sig til en endnu bedre løber.

Ulykker af denne type har potentialet til at frigive radioaktivitet over en uhyre område .

Property-based testing er en ny metode til at finde fejl i software, som har potentialet til at afdække en lang række af fejl, før man møder dem i produktion.

Den nye Aarhus School of Business and Social Sciences har potentialet til at markere sig blandt de bedste.

Stemmestyring har potentialet til at disrupte hele industrier, ligesom smartphonen har gjort det.

Gruppen kan også bestå af kørere, som endnu ikke helt er på dette niveau, men som har potentialet til det.

Comment utiliser "possède le potentiel" dans une phrase en Français

Il possède le potentiel pour marquer l’histoire de son sport.

Le parc national de la Yamaska possède le potentiel pour émerveiller!

sait néanmoins que le Canada possède le potentiel économique le plus élevé du globe.

Bien encadré, il possède le potentiel pour devenir un joueur vedette.

Elle possède le potentiel et le sang nécessaire pour devenir une grande Marine.

Tout le monde possède le potentiel requis pour développer ce niveau intérieur de conscience supérieure.

Celle-ci possède le potentiel d’anéantir les fondements de toute existence humaine.

Le parc national du Mont-Tremblant possède le potentiel pour émerveiller!

Le parc national du Mont-Saint-Bruno possède le potentiel pour émerveiller!

Chacun de vous possède le potentiel nécessaire pour accomplir de grandes choses.