Que Veut Dire HAR SKADET en Français - Traduction En Français

• ont blessé
• ont endommagé
• a nui
• ont fait du mal
• a porté préjudice
• a porté atteinte
• ont porté une atteinte
• a fait du tort
• a blessé
• a endommagé
• ont nui
• a fait du mal
• as blessé
• avez blessé
• ont porté préjudice

Exemples d'utilisation de Har skadet en Danois et leurs traductions en Français

De har skadet folk,-.
Ils ont blessé.

Det er dem som har skadet mig!".
C'est elle qui m'a blessé!».

Du har skadet nok mennesker.
Tu as blessé assez de personnes.

Jeg har ondt af de mennesker du har skadet.
Mais pour les gens que tu as blessé.

Larsen har skadet os.
Larsen nous a fait du mal.

Kan vi virkelig glemme, hvad der har skadet os?
Peut- on réellement oublier ce qui nous a fait du mal?

Dette har skadet min sag.
Cette affaire m'a porté préjudice.

Det ånde-fortærende-sværd har skadet Hans Majestæt.
L'épée buveuse d'âmes a blessé Sa Majesté.

De har skadet en af pigerne.
Ils ont blessé une de nos filles.

De mener, at Mayers' ledelse har skadet firmaet.
Selon eux, la gestion des Mayers a nui aux affaires.

Du har skadet en del mennesker.
Tu as blessé beaucoup de monde.

Ilden og røgen har skadet hele bygningen.
L'eau et la fumée ont endommagé l'édifice.

Du har skadet en af vore piger.
Vous avez blessé l'une de nos filles.

Kan vi virkelig glemme, hvad der har skadet os?
Ne pouvait- on donc jamais oublier ce qui nous a blessé?

Skuddene har skadet adskillige personer.
Les tirs ont blessé plusieurs personnes.

Kan vi virkelig glemme, hvad der har skadet os?
Pourquoi ne pouvons nous pas oublier ce qui nous a blessé?

Du har skadet vagter og andre patienter.
Vous avez blessé soignants, gardes, patients.

Dette omfatter selvfølgelig de mennesker, der har skadet dig.
J'inclus les personnes qui vous ont fait du mal.

Hvis en mand har skadet mig i handling og i ord.
Ceux qui m'ont blessé en parole, en geste,….

Beskyttelse staver mod mennesker, der har skadet os.
Sort de protection contre les personnes qui nous ont nui.

Den har skadet alle, der er kommet i nærheden af det.
Il a blessé tous ceux qui s'en sont approchés.

Jeg kan ikke tilgive en der har skadet Jacob."!
Je ne peux pardonner une personne qui a fait du mal à Jessica!

Du har skadet din familie med det du gjorde, Steve.
Tu as blessé ta famille avec ce que tu as fait, Steve.

Jeg vil vide, om hændelsen i morges har skadet os.
Je veux savoir si l'incident de ce matin nous a fait du tort.

Sødeste Tessa, du har skadet mig mere, end du aner.
Chère Tessa, tu m'as blessé encore plus que tu ne peux imaginer.

Du har haft tillid til et menneske, der har skadet dig.
Tu es déjà tombée sur un homme qui t'a fait du mal.

Tilgive dem, der har skadet dig og skaber en varig indre fred.
Pardonne à ceux qui t'ont blessé et crée une paix intérieure durable.

Giv mig evnen til… at skade dem, der har skadet mig.
Donnez-moi le pouvoir de punir ceux qui m'ont fait du mal.

Du har skadet hovedhud, nemlig der er sår, ridser.
Vous avez blessé la tête, à savoir s'il y a des blessures, des rayures.

Det niende trin er at blive forsonet med dem, man har skadet.
C'est quoi la 9e étape déjà? Demander pardon à ceux qu'on a blessé?

Comment utiliser "har skadet" dans une phrase en Danois

Og den lyder sådan her: Intet andet parti har skadet Danmark så meget som de Radikale.

Faktisk har jeg efterhånden konkluderet, at ingen har skadet dette land så meget som hun siden Corfitz Ulfeldt.

Og nu må han køre den tunge tur rundt til alle de mennesker, der elsker ham mest, og som han har skadet mest.

Denne DVD sælges Tyske til mennesker som er interesseret i at studere sekten, som beviseligt har skadet film mange mennesker.

Hans udtalelse sidste sommer om, at hans alkoholproblem ”ikke har skadet Hvidovre”, er jeg helt uenig i.

Hvis dine tænker har været udsat for diverse beskadigelser, som har skadet dine tænder på forskellige måder, er en tandprotese en god mulighed.

De har skadet det udstyr, som militæret bruger til at skabe en underjordisk barriere [mod tunneler fra Gaza].

Det er en kur, man kan tage efter langvarig behandling med kortisonsalver eller langvarige eksemer, som har skadet huden.

Nogle eksperter mener endda at “hjælpen” har skadet mere end den har gavnet. - 18.

Vel at mærke uden at det tilsyneladende på nogen måde har skadet den spanske fanges sag.

Comment utiliser "ont blessé, ont endommagé" dans une phrase en Français

Ces bombardements ont blessé un civil, Dmitrov A.

Elles ont endommagé des infrastructures du Hamas.

Ils ont endommagé plusieurs chevilles ces escaliers.

Les fortes pluies ont endommagé ces installations sportives.

Des trains ont blessé des enfants en les heurtant.

Est-ce qu'ils ont blessé quelqu'un d'autre ?

Les hommes décident de sortir vérifier s'ils ont blessé l'être.

Ces tirs ont endommagé sept habitations.

Exprime ses regrets si ses propos ont blessé des gestionnaires..

Certaines ont blessé douloureusement notre famille.