Que Veut Dire HAR TRAVLT en Français - Traduction En Français

• est occupé
• êtes pressé
• pressé
• a du boulot
• ai du travail
• suis débordé
• ai à faire
• n'ai pas le temps
• suis occupé
• êtes occupé
• sont occupés
• suis pressé
• est pressé
• suis pressée
• a du travail
• pressés
• ai du boulot
• est débordé

Exemples d'utilisation de Har travlt en Danois et leurs traductions en Français

Du har travlt.
Vous êtes pressé.

For dig, der har travlt.
Vous qui êtes pressé.

Jeg har travlt, men.
Je suis débordé, mais.

Julian, jeg har travlt.
Julian, j'ai à faire.

Vi har travlt, drenge.
On a du boulot, les gars.

Faris, vi har travlt.
Faris, on a du boulot.

Han har travlt med budgettet.
Il est occupé avec le budget.

For jeg har travlt.
Moi, j'ai à faire.

Jeg har travlt, vi snakker senere.
J'ai à faire, on se parle après.

Din far har travlt.
Ton père est occupé.

Jeg har travlt, så… spøg til side.
Je suis débordé. Non, je plaisante.

Nej, han har travlt.
Non, il est occupé.

Han har travlt med en levering.
Mais il est occupé par ses livraisons.

Kom nu, vi har travlt.
Viens, on a du boulot.

Jeg har travlt, du ved.
Je suis débordé, tu sais comment c'est.

Undskyld, men jeg har travlt.
Scusi. J'ai du travail.

Klar har travlt i dag. Hr.
Klar est occupé aujourd'hui. M.

Ja, men jeg har travlt.
Oui, mais je n'ai pas le temps.

Jeg har travlt, undskyld mig!
Je n'ai pas le temps. Excusez- moi!

Let røven. Vi har travlt.
Bouge ton cul, on a du boulot.

Læger har travlt for tiden.
Le docteur a du boulot en ce moment.

Især, når man har travlt.
Surtout lorsque vous êtes pressé.

Han har travlt med koreansk shit.
Il est occupé avec la merde coréenne.

Sig, jeg har travlt.
Dites-lui que j'ai à faire.

Vi har travlt, der er 140 af jer.
On a du boulot, vous êtes cent quarante à y passer.

Chefen har travlt.
Le chef est occupé.

Han er en mand, der evigt har travlt.
C'était un homme toujours pressé.

Nå, Leon har travlt med analyserne?
Alors Léon est occupé à analyser les données?

Det lyder godt, men jeg har travlt.
C'est tentant, mais j'ai à faire.

Gibbs har travlt, og har sendt os.
Gibbs est occupé, il nous a envoyés.

Comment utiliser "har travlt" dans une phrase en Danois

MacArtney har travlt og søger derfor en elektronikmedarbejder til vores Electrical Engineering-afdeling.

Dem som har travlt med at bekrige andre(om det så er pga.

Vi har travlt med mange projekter, og er for tiden i gang med en større kulturændring.

Man ved aldrig om man føder før tiden eller efter termin, eller om du har god til eller har travlt når i skal afsted.

Juletrælampe Klæd færdighed Julen kommer, mange mennesker har travlt med at købe ting for at klæde juletræet, hvor juletræslampen er helt afgørende.

Vi har travlt, der er mange opgaver der skal løses, og vi bliver tit distraheret af mails + telefonen.

Vi har travlt og søger derfor nu en kosmetisk sygeplejerske til vores afdeling i Århus.

Heller ikke den blev anmeldt, og den kan ellers læses på et kvarter, hvis man har travlt.

Kunderne har taget rigtig godt imod os, og vi har travlt i alle vores butikker, siger Torben Mouritsen.

Holdet har travlt med at opklare sagerne, inden hans kiggeri fører til mere.

Comment utiliser "est occupé, pressé" dans une phrase en Français

Bon apparemment Stéphane est occupé ailleurs.

Même Castillo semble pressé d’en finir.

-Ne sois pas pressé mon beau.

Lui aussi était pressé d’en finir.

Aujourd’hui, l’immeuble est occupé par Pharmascience.

100% Pur jus pressé Ruby Breakfast.

Faut pas être pressé c'est tout.

Il est pressé par Giuliano, Canepa décroche.

Je suis également pressé d'en savoir plus.

Brian Joubert est pressé d'en découdre.