Que Veut Dire HAR TRYKT en Français - Traduction En Français

• a imprimé
• ont publié
• ont imprimé
• avez imprimé

Exemples d'utilisation de Har trykt en Danois et leurs traductions en Français

De har trykt hele hans tale.
Ils ont publié tout le discours.

Det er militæret, der har trykt stemmesedlerne.
Ce sont les militaires qui ont imprimé les billets.

De har trykt mit brev om Pakistan.
Ils ont publié ma lettre sur le Pakistan.

Denne grå Anne KURRIS T har trykt på forsiden med havdyr.
Ce gris Anne Kurris T a imprimé sur le devant avec des créatures marines.

De har trykt og afskibet 1 00 millioner dollars.
Ils ont imprimé et convoyé 100 millions de dollars.

Denne koral farvet Anne KURRIS T har trykt på forsiden med en original kat motiv.
Ce corail coloré Anne Kurris T a imprimé sur le devant avec un motif de chat d'origine.

Efter du har trykt på dit papir er dette papir videre egnet til opsætning på vægge.
Une fois que vous avez imprimé sur votre papier, ce papier est également approprié pour une installation sur des murs.

Denne lyseblå Tartine et Chocolat T har trykt på forsiden med kanin design.
Cette lumière bleue Tartine et Chocolat T a imprimé sur l'avant avec des conceptions de lapin.

Nogen har trykt nogle ideer, Med kirken.
Quelqu'un a imprimé des idées Avec l'église.

Og besluttet at udstede det til den af os, der aldrig har haft et. Den virkelige nyhed er, at vi har trykt det første pas.
Et qu'on a décidé de l'offrir à celui d'entre nous qui n'en a jamais eu. La vraie nouvelle, c'est qu'on a imprimé le premier passeport.

Om du så har trykt en million.
Tant pis si vous avez imprimé un million d'exemplaires.

Den har trykt bogen på engelsk siden 1955, og de seneste år har oversat bogen til mange andre sprog i verden.
Elle a imprimé le livre en anglais depuis 1955 et a traduit le livre, les dernières années, en beaucoup d'autres langues.

The Way to Happiness Foundation har trykt bogen med mere end 2.000 forskellige specialomslag.
La Fondation du Chemin du bonheur a imprimé plus de 2000 couvertures personnalisées du livre.

Netop som den amerikanske regering lægger sanktioner på iranske produkter, udtaler Irans præsident, Mahmoud Ahmadinejad, at hans regering vil"revidere og annullere økonomiske kontrakter" med lande, hvor aviser har trykt tegningerne.
Le gouvernement américain prend des sanctions à l'encontre des produits iraniens et le président iranien Mahmoud Ahmadinejad déclare que son gouvernement va«corriger et annuler des accords économiques» avec des pays dont les journaux ont publié les caricatures.

Denne grå Anne KURRIS T har trykt på forsiden med et smilende ansigt i graffiti stil.
Ce gris Anne Kurris T a imprimé sur le devant avec un visage souriant dans le style graffiti.

ODDY(PSE).-(EN) Er udenrigsministrene klar over, at Iran har oparbejdet en gæld på 35 mia$ som kortfristet samhandelsgæld, at dens lån i indenlandske banker er nået op på 10 trillioner rial, og at mullaherne ubegrænset har trykt penge?
Oddy(PSE).- Les ministres des Affaires étrangères savent-ils que la dette commerciale à court terme de l'Iran atteind globalement 35 milliards de dollars, que ses emprunts aux banques nationales s'élèvent à dix trillions de riais, et que les mollahs ont imprimé une quantité infinie de devises?

Hvis du selv har trykt diskens etikette, skal du tørre etiketten inden afspilning.
Si vous avez imprimé l'étiquette du disque, laissez- la sécher avant d'effectuer la lecture du disque.

Den liberale presse har trykt mindst 18.000 stødende artikler i de seneste otte år.
La presse libérale a imprimé au moins 18 000 articles injurieux au cours de ces huit dernières années.

Denne hvide Monnalisa T har trykt på forsiden med en Disney-figur og udstyret med mange rhinsten.
Ce Monnalisa blanc T a imprimé sur le devant avec un personnage Disney et équipé avec beaucoup de strass.

Meget nyttigt, de har trykt for os billetter til museer Entré online, så vi ikke skal vente i linje!
Très utile, ils ont imprimé pour nous, billets d'entrée pour les musées en ligne, donc nous n'avons pas eu à attendre en ligne!

() Jeg har trykket på alle knapper i en elevator.
X J'ai appuyé sur tous les boutons dans un ascenseur.

Øh…- Nogen har trykket på panikknappen.
On dirait que quelqu'un a appuyé sur le bouton panique.

Når du har trykket på Enter, importerer Elmedia Player videoen.
Une fois que vous appuyez sur Entrée, Elmedia Player importera la vidéo.

Kontrollér, at du har trykket på knappen POWER.
Vérifiez si vous avez appuyé sur le bouton Power.

Randi har trykket på de rigtige knapper.
Rino appuie sur les bons boutons.

(x) Jeg har trykket på absolut ALLE knapperne i en elevator.
X J'ai appuyé sur tous les boutons dans un ascenseur.

Jeg har trykket på knappen en dag for sent.
Mais désolé j'ai appuyé sur le bouton trop tôt.

Uden at betale meget opmærksomhed, du har trykket på"Custom" valgmulighed.
Sans prêter beaucoup d'attention, vous avez appuyé sur l'option«Custom».

Jeg har trykket på hver eneste knap.
J'appuie sur tous les boutons.

Roller har trykket kan justeres ved skruerne på lågmonteringshovedets.
Pression des rouleaux peut être réglée par des vis sur le plafonnement tête.

Comment utiliser "har trykt" dans une phrase en Danois

Det er simpelthen utrolig i forhold til den måde, vi har trykt på indtil nu.

Det er vel også derfor, at stort set samtlige andre store aviser har trykt dem i dag.

Samtlige aviser har trykt ledere, der forholder sig kritisk til Præsident Trumps udnævnelse af medierne til folkets fjende.

I antiksamlingen på Thorvaldsens Museum findes signetringen med gemme-motivet Løve, som angriber hjort bagfra, I1322, som billedhuggeren har trykt i lakken.

Du forskubber blot hjælpelinjerne, som du ser på hvert billede, så snart du har trykt på billedet.

Her er det naturligvis et must at vestene har trykt dit logo m.m., så dit brand bliver endnu mere tydeligt.

Vi har trykt en læseprøve, som uddeles gratis lørdag og søndag – så længe lager haves.

Hvad med det princip, som organisationen nu har trykt som vist i afsnit 3, der lyder: "I dette tilfælde fik kvinden fordel af tvivlen.

Og hvad med Special-pædagogisk Forlag i Herning, som har trykt historien i en bog beregnet for læsesvage børn og voksne?

Men jeg skal nok lige øve mig lidt, så jeg har trykt en masse prøver, som jeg kan eksperimentere med.

Comment utiliser "ont publié, ont imprimé" dans une phrase en Français

Marius Boisson, dans Vendémiaire, ont publié

Fébrile, des leaders ont publié aux.

Ensuite, ils ont imprimé leur plaque sur papier.

Ils ont publié une abondante documentation.

Ils ont imprimé 100 autres auteurs.

Ils ont publié ensemble leurs travaux.

Parmentier, ont publié une importante documentation.

Les wateringues ont imprimé à l'encre bleue indélébile le territoire.

Ces soulèvements ont imprimé la mémoire des gens.

Stock ont publié divers théoriciens de l’anarchie.]