Que Veut Dire HARDWIRED en Français - Traduction En Français

• hardwired
• câblé
• câblés

Exemples d'utilisation de Hardwired en Danois et leurs traductions en Français

Hardwired Hosting Alle rettigheder.
Hardwired Hosting Tous droits.

Skift til en hardwired forbindelse.
Basculer vers une connexion câblée.

Lær hvordan videnskaben finder ud af om hjernen er hardwired for religion.
Découvrez comment la science détermine si le cerveau est câblé pour la religion.

Nogle mennesker"hardwired" for at foretrække højt kalorieindhold fødevarer, studere fund.
Certaines personnes'hardwired' préfèrent les aliments riches en calories, étude trouve.

Klip inkluderet for standard hardwired mikrofoner.
Clip inclus pour microphones câblé standard.

Vi ved det har været længe undervejs, men nu kan vi med stolthed præsentere"Hardwired….
Nous savons que ça a mis du temps mais nous sommes fiers de présenter"Hardwired….

Vores hjerner er hardwired på den måde.
Nos cerveaux sont câblés de cette façon.

Vi ved, at det har været længe undervejs, men i dag er vi stolte over at kunne introducere jer for"Hardwired….
Nous savons que ça a pris du temps, mais aujourd'hui nous sommes fiers de vous présenter Hardwired….

Metallica er færdige med albummet Hardwired… to Self-Destruct.
Metallica revient bientôt avec l'album Hardwired… To Self-destruct.

Vi som mennesker er hardwired for at elske dem- tjek denne interaktive infografiske for at finde ud af hvorfor.
Nous, les humains, sommes câblés pour les aimer- consultez cette infographie interactive pour savoir pourquoi.

Forudsat at jeg har fundet ud af, hvordan alt dette og jeg er hardwired via en trådløs router.
En supposant que j'ai compris comment tout cela et que je suis câblé via un routeur sans fil.

Hardwired, de er forsynet med et 10m/ 30ft-kabel og kan tilsluttes til Straightpoint-sortimentet af tilbehør, såsom håndholdt plus.
Câblés, ils sont fournis avec un câble 10m/ 30ft et peuvent être connectés à la gamme Straightpoint d'accessoires tels que le Handheld plus.

Og hvad videnskab siger er, at kvinder er hardwired for at være mere snakkesalige fra livmoderen.
Et ce que la science dit, c'est que les femmes sont câblées pour être plus bavardes depuis l'utérus.

På dette tidspunkt er workflow Ændres afhængigt af om du bruger en computer med en Wi-Fi-forbindelse eller en hardwired Ethernet-forbindelse.
À ce stade, change selon que vous utilisez un ordinateur avec une connexion Wi- Fi ou une connexion Ethernet câblée.

Parallelle Output: Hardwired eksemplar af din indgangssignal, nyttige for at få en ren signal i optagelse og live situationer.
Sortie en parallèle: Hardwired copie de votre signal d'entrée, utile pour obtenir un signal propre dans des situations de Webcam live et d'enregistrement.

Den 18. november er bandet ude med deres tiende studiealbum, Hardwired… To Self-Destruct.
C'est vendredi, le 18 novembre, que Metallica lancera son onzième album studio, Hardwired… to Self- Destruct.

At huske, at en ADHD-hjerne er hardwired anderledes end en hjerne uden ADHD, kan hjælpe den ikke-ADHD-partner med at tage symptomer mindre personligt.
Se souvenir qu'un cerveau TDAH est câblé différemment d'un cerveau sans TDAH peut aider le partenaire non TDAH à prendre les symptômes moins personnellement.

Metallica er stadig på deres turné, hvor de promoverer seneste plade'Hardwired… to Self-Destruct' fra 2016.
METALLICA continue sa tournée pour soutenir son dernier album,"Hardwired… To Self-Destruct", sorti en novembre 2016.

Tre LFOs med ekstra hardwired destinationer samt én brugerdefinerbare slot og to lynhurtige, etapevis konvolutter(ADSTR)- LFOs kan bruges som rampe generatorer samt.
Trois LFO avec câblé autre destinations avec une fente définissables par l'utilisateur et deux enveloppes ultra- rapides, plusieurs étapes(ADSTR)- LFO peuvent être utilisées comme générateurs de rampe ainsi.

Metallica har netop offentliggjort den europæiske del af deres»WorldWired Tour«, som i forbindelse med deres nye album»Hardwired….
Metallica a dévoilé aujourd'hui même le volet européen de sa tournée WorldWired qui soutient la sortie de son tout nouvel album,‘Hardwired….

Men ifølge en ny undersøgelse kan dette skyldes, at nogle menneskers hjerner er"hardwired" for at kræve fødevarer med højt indhold af fedt og sukker.
Mais selon une nouvelle étude, cela peut être dû au fait que les cerveaux de certaines personnes sont«câblés» pour avoir besoin d'aliments riches en matières grasses et en sucre.

Sats: Satsen er hardwired til den optimale dybde og styrer hastigheden af hele systemet graduering i et snævert interval, der skaber en lyd langt mere unikke end en simpel moduleret reverb.
Taux: Le taux est câblé pour la profondeur optimale et contrôle la vitesse de la modulation de la systémique dans une fourchette étroite qui crée un son unique beaucoup plus qu'un simple modulé reverb.

Metallica har nemlig netop annonceret den europæiske del af deres verdensomspændende tour i forbindelse med deres nyeste album,'Hardwired… To Self-destruct'.
Metallica a dévoilé le volet européen de sa tournée WorldWired qui soutient la sortie de son tout nouvel album,‘Hardwired… To Self- Destruct'.

Teenagere er hardwired til risikabel adfærd og den gave, at fædre kan give dem er en sikker, tilsluttet plads til at komme tilbage til, at kommunikere og dele i, og til at søge tilflugt og rådgivning.
Les adolescents sont les comportements à risque pour les câblés et le don que les pères peuvent leur donner est un espace sûr, connecté à revenir, de communiquer et de partager et de chercher refuge et des conseils.

Hver billet købt gennem officielle billetudbydere omfatter eget valg af en standard digital eller standard fysisk kopi af Hardwired… To Self-Destruct.
Chaque billet acheté par l'entremise d'un point de vente officiel inclura votre choix entre un exemplaire standard physique ou numérique de Hardwired… To Self- Destruct.

Linksys WRT54G, fremstillet af Cisco, er en bredbånds trådløs router, der giver både hardwired og trådløse brugere mulighed for at dele netværksressourcer, nemlig internetforbindelse, printere og serveradgang.
Le Linksys WRT54G, faite par Cisco, est un routeur haut débit sans fil permettant à la fois câblé et sans fil aux utilisateurs de partager des ressources réseau, à savoir connectivité Internet, imprimantes et accès au serveur.

FOMO- eller frygten for at gå glip af- er en anden form for haster, der er kendt for at skubbe folk til at handle, fordi vi er hardwired for at hader at tabe og vil vinde.
Le FOMO- ou la peur de rater- est un autre type d'urgence connu pour pousser les gens à agir, parce que nous sommes câblés à détester les pertes et à vouloir gagner.

Jeg ved, at det kan være fristende at skifte alle dine lysafbrydere med nifty smarte versioner og køre hardwired sikkerhedskameraer over hele huset, men der er andre muligheder derude, der er nemmere at installere(og afinstallere, hvis den tid kommer).
Je sais qu'il peut être tentant de remplacer tous vos interrupteurs d'éclairage par des versions astucieuses et d'utiliser des caméras de sécurité câblées dans toute votre maison, mais il existe d'autres options plus faciles à installer(et à désinstaller le moment venu).

Alle Ford Explorers, der stadig er i brug af Austin-politiet, bærer nu en papirmonoxiddetektor ud over en drevet carbonmonoxiddetektor, der er blevet hardwired indenfor Explorers, ifølge Gay.
Tous les Ford Explorers encore en service par la police d'Austin portent maintenant un détecteur de monoxyde de carbone en papier en plus d'un détecteur de monoxyde de carbone alimenté qui a été câblé à l'intérieur des explorateurs, selon Gay.

Comment utiliser "hardwired" dans une phrase en Danois

Ethernet og trådløst 802.11g / b er de mere populære former for hardwired og trådløse computernetværkforbindelser.

Et computernetværk, en række computere forbundet via enten en hardwired eller trådløs forbindelse, gør det muligt for computere at dele ressourcer og data.

At lære er noget, vi er hardwired til, og noget som sker helt af sig selv, når vi lever vores liv.

Derfor kræver kabling af et hardwired netværk over en trådløs en mere tid og hårdtråd, når du planlægger layoutet.

Disse forbindelsestyper kan opdeles mellem hardwired og trådløse forbindelser.

Hvis det er biologisk hardwired i os, forstår vi pludseligt hvorfor kvinder flokkes i hobetal om mandlige sangere.

Når de nye forbindelser er hardwired, vil den nye – positive, fordrende og produktive – adfærd – arbejde på lige fod med de gamle præfabrikerede autopilot kredsløb.

Et computernetværk kan bruge hardwired tilslutningsmetoder, såsom Ethernet, power line, fiberoptisk, USB eller telefonledningskabler.

Their brains are literally hardwired in a unique way.

Forbindelsesformen involverer normalt en hardwired løsning, såsom et Ethernet-kabel.

Comment utiliser "câblés, câblé" dans une phrase en Français

Les salopes sont câblés pour le.

AgilIT c'est deux postes câblés hautement sécurisés.

Prototypes fabriqués, câblés et testés dans nos locaux!

J'ai câblé mnt correctement les relais et...

Voulez-vous un réseau câblé avec différents ordinateurs ?

Amplificateur Fender EC tremolux entièrement câblé main !

Nous sommes physiquement câblés pour en vouloir plus.

D'abord, jouer dur câblé ou écouter tes.

Ce Cri est câblé sur leur cortex.

Cet observatoire câblé offre plusieurs avantages.