Que Veut Dire HELTEGERNINGER en Français - Traduction En Français

• actes héroïques
• exploits
• héroïsme

Exemples d'utilisation de Heltegerninger en Danois et leurs traductions en Français

Husk, ingen heltegerninger.
N'oublie pas, pas de traces.

Dine heltegerninger har ikke reddet planeten.
Vos exploits ont rien à sauver la planète fait.

Helligheden består af heltegerninger.
La sainteté est faite d'héroïsmes.

Dine heltegerninger har ikke reddet planeten.
Tes exploits n'ont rien fait pour sauver la planète.

Hårde redningsaktioner og heltegerninger.
Des sauvetages et des actes héroïques.

Hans historier om heltegerninger er rene fantasier.
Ses histoires de bravoure sont complètement fantasques.

Sværd er opkaldt efter deres heltegerninger.
Les épées portent le nom de leurs exploits guerriers.

Kommer fristelsen til heltegerninger ikke lidt sent i din karriere?
La tentation de l'héroïsme ne vient-elle pas un peu tard dans votre carrière?

Jeg kender til hans senere heltegerninger.
Je suis au courant de ses actes héroïques.

Hver tilbyder gratis måde for heltegerninger, fordi selv søgningen efter reservedele til flyet kræver mod.
Chacune offre la voie libre pour les actes héroïques, parce que même la recherche de pièces de rechange pour l'avion exige du courage.

Vi værdsætter jeres heltegerninger.
Nous sommes reconnaissants de vos actes héroïques.

Du er nødt til at spille gratis i heltegerninger på vegne af den berømte superhelt, og kæmpe mod mange fjender.
Vous devez jouer gratuitement dans les actes héroïques au nom de la célèbre super- héros et de lutter contre de nombreux ennemis.

Hans liv var mere interessant end hans heltegerninger.
On s'intéressait plus à lui qu'aux exploits de Spider-Man.

Tillige med hele hans Regering og hans Heltegerninger og de Tildragelser, som hændtes ham og Israel og alle Lande og Riger.
Avec tout son règne et tous ses exploits, et ce qui s'est passé de son temps, soit en Israël, soit dans tous les royaumes des autres pays.

Jeg har hørt om dig og alle dine åndssvage heltegerninger.
J'en sais un bout sur vous… et votre héroïsme à la con.

Hvorfor er der ikke de nemmeste fan heltegerninger- Gratis Spil Aliens vil ikke kun have en god tid, men købe mere selvværd.
Pourquoi pas les plus faciles fan actes héroïques- Jeux Gratuits étrangers auront non seulement un très bon moment, mais achètent plus de l'estime de soi.

Der vil være spil Powerpuff piger uden heltegerninger.
Il y aura des jeux de filles Powerpuff sans actes héroïques.

Hvad der ellers er at fortælle om Joas, alt, hvad han udførte, og hans Heltegerninger, hvorledes han førte Krig med Kong Amazja af Juda, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike?
Le reste des actions de Joas, tout ce qu'il a fait, ses exploits, et la guerre qu'il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

År senere, er igen brug for sine heltegerninger.
Des années plus tard, ses actes héroïques sont de nouveau nécessaires.

Hvad der ellers er at fortælle om Ezekias og hans Heltegerninger, og hvorledes han anlagde Vanddammen og Vandledningen og ledede Vandet ind i Byen, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike?
Le reste des actions d'Ézéchias, tous ses exploits, et comment il fit l'étang et l'aqueduc, et amena les eaux dans la ville, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

Magi er meget mere end blinkende lys og fjollede heltegerninger.
La magie, c'est bien plus que les éclairs et l'héroïsme.

Hvad der ellers er at fortælle om Asa, alle hans Heltegerninger, alt, hvad han gjorde, og de Byer, han befæstede, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike.
Il s'en servit pour fortifier Guéba de Benjamin et Mitspa. 23 Tout le reste des actes d'Asa, tous ses exploits et tout ce qu'il a accompli, ainsi que les villes qu'il a construites, cela est décrit dans les annales des rois de Juda.

Der findes talrige beretninger om disse hundes heltegerninger.
Une multitude de récits rapportent les exploits de ces chiens.

Hvad der ellers er at fortælle om Ezekias og hans Heltegerninger, og hvorledes han anlagde Vanddammen og Vandledningen og ledede Vandet ind i Byen, står jo optegnet i Judas Kongers Krønike?
Le reste des actions d'Ézéchias, tous ses exploits, comment il fit le réservoir et le canal par lequel il fit entrer les eaux dans la ville, cela n'est-il pas écrit au livre des Chroniques des rois de Juda?

Kun de super helte formår at holde erobre højderne af heltegerninger.
Seuls les super- héros parviennent à garder conquérir les hauteurs d'actes héroïques.

Ingen undtagelser ingen heltegerninger, ingenting.
Rien d'héroïque. Rien de rien.

Tage en masse skydiving og drev kampvogne, men med Superman udføre heltegerninger.
Prenez un grand nombre de réservoirs de parachutisme et d'entraînement, mais avec Superman accomplir des actes héroïques.

Spil Ultramen mod monstre udvikler temaet for heltegerninger Hikari i forskellige retninger.
Jeu Ultramen contre les monstres développer le thème des actes héroïques Hikari dans des directions différentes.

Fire rastløse pingviner altid finder en undskyldning for den næste eventyr, og komme op med en måde at vende hverdagen i heltegerninger.
Trouve quatre pingouins agités toujours une excuse pour la prochaine aventure, et trouver un moyen de transformer la vie quotidienne dans des actes héroïques.

Hvad der ellers er at fortælle om Ba'sja, hvad han gjorde, og hans Heltegerninger, står jo optegnet i Israels Kongers Krønike?
Le reste des actions de Baescha, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

Comment utiliser "heltegerninger" dans une phrase en Danois

Den superstjerne der har fans over hele verden med sine film samt med off-screen heltegerninger i form af sin velgørenhed Being Human.

Lad børn udføre heltegerninger, når de skynder sig for at redde en elefantunge fra sumpen!

Efter dine heltegerninger Sig hvad du synes: Vis noget kærlighed til dine lokale forretning ved at fortælle dem, at du er vild med deres mad.

Sammen med ham er du nødt til at overvinde en række forskellige tests for at mødes med loyale venner Spiderman og berige din bagage heltegerninger.

Danmarkskanonen bør ikke ende i en blind selvfejring af disse bevægelser som unikke danske heltegerninger.

Fra livets start er jeg således stopfodre med krigsberetninger og heltegerninger.

Og jeg minder igen om at dansk kommunismes historie er præget af masser af heltegerninger.

Zulu er optaget i det betagende sydafrikanske landskab og er en skelsættende actionfilm og en passende hyldest til nogle af krigshistoriens mest storslåede heltegerninger.

Det gør karakterer, der slører grænserne mellem skurke og helte, også, som Walter White i Breaking Bad og Dexter Morgans morderiske heltegerninger i Dexter.

Men Batman nægter at modtage æresbevisningen, da nogle af de heltegerninger han er blevet krediteret for, i virkeligheden er begået af en anden helt ved navn Natmanden.

Comment utiliser "exploits, héroïsme" dans une phrase en Français

Parfois aussi, leurs exploits sont spectaculaires.

Cet héroïsme potentiel place l’homme en première ligne.

Les exploits s’accumulent au fil des accessoires.

Ses exploits sont au-dessus des récits.

Cette brochure glorifie leurs exploits sanglants.

Ses exploits guerriers sont peu nombreux.

Leur héroïsme n’a guère marqué les mémoires.

Ses exploits sont contés avec truculence.

Ecraser avec héroïsme des obstacles immenses.

Leurs exploits font fureur sur Facebook.