Que Veut Dire HERUNDER OGSÅ en Français - Traduction En Français

• y compris
• incluant également
• incluant aussi
• notamment aussi

Exemples d'utilisation de Herunder også en Danois et leurs traductions en Français

Herunder også Nepal.
Et aussi le Népal.

På Unionens område, herunder også i dens luftrum.
Au territoire de l'Union, y compris à son espace aérien;

Herunder også privat brug.
Et aussi l'utilisation privée.

Alle fødevarer, herunder også soja- og majsolie.
Toutes les denrées alimentaires, y compris l'huile de soja ou de.

Herunder også krigen i Irak.
Y compris de la guerre en Irak.

På Fællesskabets område, og herunder også i dets luftrum.
Au territoire de la Communauté, y compris à son espace aérien;

Herunder også Sverige og Norge.
Y compris la Suède et la Norvège.

Maskinen rengøres grundigt, herunder også brændstoftanken.
La machine est minutieusement nettoyée, réservoir de carburant inclus.

Herunder også rettigheden til billederne.
Et aussi le droit à l'image.

Det gælder alle brancher, herunder også byggebranchen.
C'est valable pour toutes les industries, y compris celle de la construction.

Herunder også på luftfartsselskaberne.
Incluant les compagnies aériennes.

Varer": alle løsøregenstande, herunder også elektrisk strøm.
Marchandises": tous les biens mobiliers, y compris le courant électrique;

Herunder også kommentarer fra forældrene.
Ainsi que des remarques de parents.

Vi tilbyder alle typer af behandling- herunder også ægdonation.
Nous offrons tous les types de traitement, y compris le don d'ovocytes.

Herunder også jordnøddesmør(d= kilo).
Y compris le beurre de cacahuète(d= kilo).

Visuel inspektion, herunder også i motorrummet(hvis relevant).
Contrôle visuel, y compris à l'intérieur du compartiment moteur(si applicable).

Herunder også på området for kølemidler.
Y compris en matière de refroidissement.

Legetøj og spil, visuel træning hjælpemidler, herunder også printet.
Jouets et jeux, de la formation des aides visuelles, y compris les imprimés.

Herunder også arbejderklassen, der brødføder dem.
Ainsi que les caténaires qui les alimentent.

De kan medføre lammelse af muskler, herunder også åndedrætsorganerne.
Elle peut provoquer des paralysies des muscles, y compris des muscles respiratoires.

Com, herunder også IP-adressen, som anonymiseret forinden.
Com, y compris votre adresse IP préalablement anonymisée.

Patienter med cystisk fibrose, herunder også mikrobiologiske og kliniske.
L'ivacaftor chez des patients atteints de mucoviscidose, comprenant également des.

( 4) Herunder også i betragtning 26 i direktiv 2006/48/ EF.
( 4) Y compris dans le considérant 26 de la directive 2006/48/ CE.

Formatering sletter alle data permanent, herunder også beskyttede billeder.
Le formatage efface définitivement toutes les données, y compris les images protégées.

Herunder også finansiering af den i stk. 34 omhandlede undersøgelse.
Comprenant le financement de l'étude visée au paragraphe 34.

Motion: Det reducere alle dine fedtdepoter herunder også visceralt fedt.
Exercice: L exercice énergétique réduit toute votre graisse, y compris la graisse viscérale.

Åben dagligt, herunder også de fleste helligdage!
Ouvert tous les jours y compris la plupart des jours fériés!

Ambulancetransport af patienter uanset transportmåde, herunder også flyvemaskiner.
Le transport par ambulance de patients par tout mode de transport, y compris l'avion.

Andre doseringsformer, herunder også suspensioner eller tabletter, findes ikke.
D'autres formes posologiques, y compris également des suspensions ou des comprimés, n'existent pas.

Bidrag fra andre nye medlemmer af fællesforetagendet, herunder også tredjelande.
Les contributions d'autres nouveaux membres de l'entreprise commune, y compris les pays tiers.

Comment utiliser "herunder også" dans une phrase en Danois

Herunder også initiativer til byens forskønnelse og udvikling, samt diverse aktiviteter for alle aldersgrupper, hvis disse ikke er primært dækket af andre foreninger.

EPJ-systemet integrerer med alle relevante sundhedsdatabaser på tværs af sundhedssektoren herunder også tandplejen.

Ved alle skriftlige prøver (herunder også hjemmeopgaver) skal der benyttes standardforsider.

Derudover skal alle utilsigtede hændelser, uanset konsekvens, herunder også nær-hændelser, rapporteres inden for disse fire områder:.

Har vi mistanke om datalækage fra Kathrineberg eller dennes eksterne partnere, vil alle implicerede, herunder også brugeren, blive informeret herom indenfor 72 timer.

Dette er 888 ’s logo til deres sportscasino Som mange andre online casinoer tilbyder 888 Casino alle de traditionelle casinospil, herunder også poker.

Nu har jeg jo også snydt lidt, for jeg fik jo færdiggjort lidt småprojekter så der var lidt hyggeligere, herunder også flagranken og billederne.

Her giver vi dig en opklaring af reglerne for beskatning af firmarejser, herunder også en fodboldtur til udlandet, som både du og din arbejdsgiver bør kende.

Skytte Klaus Godiksen, ansat ved Aalborg kommune, vil fortælle om rågebekæmpelse, herunder også både fordele og ulemper ved rågerne.

Herunder også forståelse af etiske aspekter ved arbejdet med skriftlige medier.

Comment utiliser "incluant également" dans une phrase en Français

Surface totale de 59.27m² incluant également un hall d'entrée indépendant.

Ces aspets, incluant également les émotions, sont connues en tant que "conditions".

Un comité de pilotage incluant également l’Etat est désormais mis en place.

Incluant également des accessoires pour bricoleur, cette trousse est d’une utilité capitale.

Enfin les déficits de la cognition incluant également les patients plus jeunes.

Incluant également la littérature, et, ce qui était pour beaucoup la [...]

HT incluant également l'habitation de type T4 au-dessus de la Brasserie.

Yume no Hikari est un Forum de Graphisme incluant également Mangas et Animés.

Incluant également 1 mois de support technique. (Valeur du prix : 250 euros)

Finition parfaite incluant également les cartes de lunch.