Que Veut Dire HISTORISK ARV en Français - Traduction En Français

• patrimoine historique
• héritage historique
• héritage de l'histoire

Exemples d'utilisation de Historisk arv en Danois et leurs traductions en Français

Tynget af historisk arv.
Comblés par l'héritage historique.

Historisk arv, museer og musik.
Patrimoine historique, musées et musique.

Europa er en historisk arv.
L'Europe a un important héritage historique.

Franche-Comté er også hjemsted for en bemærkelsesværdig historisk arv.
La Franche- Comté abrite également un patrimoine historique remarquable.

Europa er en historisk arv.
L'Europe est considérée en tant qu'héritage historique.

Vi accepterer dette usædvanlige arrangement, som vi overtager som en historisk arv.
C'est une singularité, certes, que nous assumons comme un héritage de l'histoire.

Inntel Hotels i Zaandam- en historisk arv og moderne design.
Inntel Hôtels à Zaandam- un patrimoine historique et design moderne.

Campingpladser i Indre-et-Loire: en uovertruffen historisk arv.
Les campings en Indre- et- Loire: un patrimoine historique inégalé.

Universitetet kombinerer en rig historisk arv med moderne faciliteter.
L'Université combine un riche patrimoine historique avec des équipements modernes.

Denne kombination gør Aserbajdsjan et unikt land med en rig historisk arv.
Cette combinaison fait de l'Azerbaïdjan un pays unique avec un riche patrimoine historique.

Den har en rig historisk arv, som er meget spændende at se på.
Elle bénéficie donc d'un patrimoine historique riche qu'il est vraiment intéressant de visiter.

Det er blevet erklæret historisk arv.
Il est classé patrimoine historique.

Dette teater har en historisk arv langt overgår mange andre i den teatralske verden.
Ce théâtre a un héritage historique dépassant de loin beaucoup d'autres dans le monde du théâtre.

Funchal har en rig historisk arv;
L'héritage historique de Funchal est incroyable;

Det har en rig historisk arv, som strækker sig tusinder af år tilbage, og en enestående stolt kultur.
Il a un riche héritage historique qui remonte à des milliers d'années et une culture unique et fière.

Det er blevet erklæret historisk arv.
Celle- ci est déclarée patrimoine historique.

Det har en rig historisk arv, som strækker sig tusinder af år tilbage, og en enestående stolt kultur.
Il dispose un riche patrimoine historique qui s'étend sur des milliers d'années et une culture particulièrement fier.

En naturlig spa med restauranter og historisk arv lige i nærheden.
Un spa naturel avec un patrimoine historique et des restaurants à proximité.

Dens bymiljøer og historisk arv har gjort det til et populært sted for internationale filmproduktioner.
Ses milieu urbain et du patrimoine historique ont fait un endroit populaire pour les productions cinématographiques internationales.

Reccoleta kombinerer raffinement af området med en interessant historisk arv.
Reccoleta combine la sophistication de la région avec un patrimoine historique intéressant.

Firenze har en historisk arv og uovertruffen kunstnerisk, for både mængden og mangfoldigheden af dens monumenter.
Florence possède un patrimoine historique et artistique incomparable, à la fois pour la quantité et la variété de ses monuments.

Det er et mellemstort vestligt demokrati med en kompliceret historisk arv.
C'est une démocratie occidentale de taille moyenne caractérisée par un héritage historique compliqué.

Byen har en rig historisk arv, afholdes hvert år i landets største rodeo, indsamle et rekordstort antal besøgende.
La ville possède un riche patrimoine historique, est organisé chaque année dans le plus grand rodéo du pays, la collecte d'un nombre record de visiteurs.

Letland, ligesom andre europæiske lande, kan tilbyde et stort kultur historisk arv;
Lettonie, comme les autres pays européens, peut offrir un vaste patrimoine historique de la culture;

I Kina har åben undertrykkelse kombineret med en kompleks historisk arv forhindret fremkomsten af en forenet arbejderklassebevægelse.
A l'intérieur de la Chine, une dure répression- combinée avec un héritage historique complexe- rend difficile l'émergence d'un mouvement unifié de la classe ouvrière.

Sædet for det skotske parlament, har det været hovedstad i Skotland siden 1437 og har en fantastisk historisk arv.
Le siège du Parlement écossais, il a été la capitale de l'Écosse depuis 1437 et dispose d'un patrimoine historique fantastique.

Den er rig på historisk arv, tiltrækker turister, beboere af en overflod af arkitektoniske monumenter og andre historiske steder.
Il est riche en patrimoine historique, attire les touristes, les résidents d'une abondance de monuments architecturaux et d'autres sites historiques..

I dag er det en global kulturelle, finansielle centrum, en farverig storby med en rig historisk arv, særprægede livsrytme.
Aujourd'hui, il est un centre mondial culturel financière, une métropole colorée avec un riche patrimoine historique, le rythme de vie distinctif.

Historisk arv: UWC Atlantic College er placeret i et slot fra det 12. århundrede på kysten af det sydlige Wales i Storbritannien.
Héritage historique- UWC Atlantic College est le Collège fondateur du mouvement d'éducation global et basé dans un château du 12ème siècle sur la côte sud du Pays de Galles au Royaume-Uni.

Derfor er traditioner der binder et samfund, ikke længere fungerede, forblev i hukommelsen kun som en historisk arv.
C'est pourquoi la tradition, capables d'associer la société, à partir de maintenant n'ont pas travaillé, est resté dans la mémoire de seulement un héritage historique.

Comment utiliser "historisk arv" dans une phrase

Byen har også en unik historisk arv med udgangspunkt i paladset, der er bygget her af den romerske kejser Diokletian.

Mange områder i Tyrkiet har en stærk historisk arv indenfor produktion af tekstiler.

Så besøg Agra Fort, en levende rød sandsten fæstning, der kan prale af en fascinerende historisk arv.

Historisk arv forsvinder: Gamle kolonibygninger i forfald – er løbet kørt?

Betyder det tabet af historisk arv i Madrid?

Cordoba kan prale med en utrolig intellektuel, arkitektonisk og historisk arv.

Begrebsmæssigt forsøger projektet at gå videre end blot at sammenlige forskellige nationale politiske kulturer eller grove opdelinger af historisk arv som fx postkommunistisk eller liberaldemokratisk.

De bærer på en stor historisk arv, og de forventes at udføre sociale opgaver i bred forstand.

De bærer på en stor historisk arv og de forventes at udføre sociale opgaver i bred forstand.

Samos har en vigtig historisk arv som værende de inspirerende omgivelser for de verdensberømte filosoffer Pyhtagoras og Epikur.