Que Veut Dire HJERNEVASK en Français - Traduction En Français

• lavage de cerveau

Exemples d'utilisation de Hjernevask en Danois et leurs traductions en Français

Hjernevask, siger jeg jo.
Lavage de cerveau, j'vous dis.

Det kalder jeg hjernevask.
C'est du lavage de cerveau, pour moi.

Hjernevask, siger jeg jo.
Lavage de cerveau, ai- je dit.

Du er offer for hjernevask.
Tu es victime d'un lavage de cerveau.

Hjernevask er egentlig løgn.
Le lavage de cerveau est un mensonge.

Du er offer for hjernevask.
Vous faites l'objet d'un lavage de cerveau.

Hans hjernevask er blevet kompromitteret?
Son lavage de cerveau n'a pas tenu?

Dette er intet andet end ren hjernevask.
Ce ne sont que le lavage de cerveau pur.

Hjernevask er den vigtigste af RANDs funktioner.
Lavage de cerveau reste la principale fonction de la RAND Corporation.

Du er offer for hjernevask.
Etes- vous victime d'un lavage de cerveau?

Kan man argumentere for hjernevask, forbigående sindssyge. Har Ingrid ændret mening.
Si Ingrid changeait d'avis, on pourrait plaider le lavage de cerveau.

Du er offer for hjernevask.
C'est vous qui êtes victime d'un lavage de cerveau….

Jeg vil skære gennem al jargonen og fortælle Dem, nøjagtig hvad det drejer sig om: hjernevask!
J'esquiverai tout ce jargon pour vous dire précisément de quoi il est question: d'un lavage de cerveau!

Hvis det ikke er hjernevask, hvad er så?
Si ça, c'est du lavage de cerveau, qu'est- ce que c'est?

Det er den bedste måde at forhindre hjernevask.
Le meilleur moyen d'éviter le lavage de cerveau.

Hvis det ikke er hjernevask, hvad er så?
Si ce n'est pas du lavage de cerveau, qu'est ce que c'est?

Hvor går grænsen mellem mind fitness og hjernevask?
Où est la frontière entre l'endoctrinement et le lavage de cerveau?

Men denne Operation Hjernevask gør Lissa til noget, hun ikke er.
Mais l'opération de lavage de cerveau fait de Lissa ce qu'elle n'est pas.

Dette er intet andet end ren hjernevask.
Cela n'est rien d'autre que le lavage de cerveau pur et simple.

Fanget ved at spille audio og video af hjernevask til at bygge store sundae maskine til Isabella SHARE Bad Link.
Capturé en jouant l'audio et la vidéo du lavage de cerveau pour construire grande machine sundae à Isabella.

Hun har også været tvunget til at udholde hjernevask sessioner.”.
Elle a également été forcé à subir des sessions de lavage de cerveau«.

Deres metoder inkluderer hjernevask, indespærring, berøvelse af mad og søvn og forskellige former for tortur.
Leurs méthodes incluent le lavage de cerveau, la séquestration, la privation de nourriture et de sommeil et diverses formes de torture.

Jack sørgede for, at du kunne modstå forsøg på hjernevask.
Jack vous a préparée à résister à toute tentative de lavage de cerveau.

De er også genstand for en regulær sektlignende hjernevask under truslen af påtryk fra partiet.
Ils sont aussi sujets à des séances régulières de type lavage de cerveau sous la contrainte menaçante du Parti.

At den endnu ikke er erkendt som rov ideologi er en bedrift af den lige så lidt erkendte hjernevask.
Qu'elle reste non reconnue comme une idéologie prédatrice est la réalisation d'un lavage de cerveau tout aussi méconnu.

Vi muslimer har fået besked på at udføre hjernevask, for kuffarerne, de udfører hjerneforurening.
Nous, musulmans, on nous a commandé de faire un lavage de cerveau parce que les kuffar, souillent le cerveau..

Sådan brutale kamp giver også de, der har været udsat for den, en blodig lektie og voldsom hjernevask.
Des luttes si cruelles font subir aussi à ceux qui en font l'expérience une«leçon de sang» et un violent lavage de cerveau.

Hvis du skulle give et barn en kop kaffe uden hjernevask af at sælge sin ønskelighed, ville det barn sandsynligvis spytte det ud.
Si vous deviez donner à un enfant une tasse de café sans le lavage de cerveau de vendre son désir, cet enfant cracherait probablement dehors.

Fru formand, vi har naturligvis stemt imod denne betænkning, som sigter mod at indføre et meningstyranni og hjernevask, bl.a. gennem medierne.
Madame le Président, nous avons évidemment voté contre ce rapport, qui vise à mettre en place une police de la pensée et un lavage de cerveau par l'intermédiaire, notamment, des médias.

Kvinders underkastelse er ikke resultat af hjernevask, stupiditet eller mentale sygdomme, men af konstant, dagligt pres fra mænd.
La soumission des femmes n'est pas le résultat d'un lavage de cerveau, de la stupidité ou d'une maladie mentale mais d'une pression quotidienne, continuelle des hommes.

Comment utiliser "hjernevask" dans une phrase en Danois

Realitetsfjern hjernevask er det det dreier seg om. “Feilfritt engelsk” hjelper ikke.

Det ville også kræve enorm overvågning og masser af politi at holde protester og optøjer nede i sådan et samfund, - eller en undertrykkelse og hjernevask som i nordkorea.

Hjem › pubhubAuto › Håbets kraft ”Men er det ikke hjernevask?” vil nogen måske spørge.

Lige som israelere tæller de jo med en faktor 100. :-(( Re: Re: Firs tusinde Jeg prøver blot at pointere mediernes og politikkernes (terror og) hjernevask af befolkningen.

Det er det, som nogle ville kalde for hjernevask.Hitlers forældre var begge hengivne katolikker.

Så ja, hjernevask – for vi trænger indimellem til at få vasket snavset væk.

Jeg synes ikke, at europæerne skal igennem den hakkelsesmaskine med en ny ismes hjernevask og katastrofer.

Temaer som ofrelse af andre, undertrykkelse af mennesker og hjernevask er i højsædet og man får flere gange følelsen af at være i en Nazistisk koncentrationslejr.

Det lyder mere som en omgang hjernevask, garneret med lidt rygmarvsreaktion i overenstemmelse med fordummende paroler fra en svunden tid. - 2.

Comment utiliser "lavage de cerveau" dans une phrase en Français

Le lavage de cerveau alarmiste devient paroles d’évangiles.

Solo [独奏（ソロ）]: Lavage de cerveau des auditeurs.

Votre lavage de cerveau n’a pas bien fonctionné.

Rattrapée le lavage de cerveau d'élise est irréversible.

Leur lavage de cerveau n'est plus efficace.

Son lavage de cerveau n’avait pas fonctionné.

Les symptomes d’un lavage de cerveau wahabite.

Lavage de cerveau est une chose réelle.

Bien plus intéressants que ce lavage de cerveau

Quel lavage de cerveau collectif ont-ils subi ?