Exemples d'utilisation de Hjertearytmi en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja. Hjertearytmi.
Dem her tager jeg for min hjertearytmi.
Sådan behandles hjertearytmi: nogle metoder menu.
Så ville du rode ved hans hjertearytmi.
Tu t'occuperais de son arythmie cardiaque.Denne form for hjertearytmi kan behandles ved udslettelse af overskudsstierne.
Cette forme d'arythmie cardiaque peut être traitée par l'oblitération des voies excédentaires.Uregelmæssigt hjerteslag(hjertearytmi).
Rythme Behandling af hjertearytmi i henhold til forskrifter fra læger og folkemægler.
Traitement de l'arythmie cardiaque selon les prescriptions des médecins et des remèdes populaires.I sjældne tilfælde kan proceduren forårsage hjertearytmi.
Seneste udviklinger i hjertearytmi, lancet-serien.
Développements récents en arythmie cardiaque, série Lancet.I sjældne tilfælde kan proceduren forårsage hjertearytmi.
Dans de rares cas, la procédure peut provoquer des arythmies cardiaques.Hjertearytmi- krænkelse af frekvens, rytme og sekvens af hjertesammentrækninger.
Arythmies cardiaques- violations de la fréquence, le rythme et la séquence des contractions du cœur.I alvorlige tilfælde er koma og hjertearytmi muligt.
Dans les cas graves, le coma et l'arythmie cardiaque sont possibles.Ved hjertearytmi forstyrres den normale hjertefrekvens af forskellige årsager.
Dans les arythmies cardiaques, la fréquence Tips og nyttige redningsveste/ sundhed Hvad forårsager hjertearytmi?
Trucs et gilets de sauvetage utiles/ Santé Quelles sont les causes de l'arythmie cardiaque?Behandling af hjertearytmi skyldes som fritagelsen af små blodpropper væv, er ret dyrt.
Traitement de l'arythmie cardiaque en raison de laquelle l'exemption des petits caillots de tissu, est très coûteux.Lejlighedsvis observerede bivirkninger er diaré, hjertearytmi og meget sjældent nystagmus.
Les effets secondaires occasionnels sont: diarrhée, arythmies cardiaques et très rarement un nystagmus.Bemærk de symptomer, du skal holde øje for tilstedeværelse af mulige hjertearytmi.
Prenez note des symptômes que vous devez surveiller pour détecter la présence d'une éventuelle arythmie cardiaque.Samme aften, det unge løfte Len Bias døde af et hjertearytmi forårsaget af en overdosis af kokain.
Cette même nuit, la jeune promesse Len Bias est décédé d'une arythmie cardiaque causée par une overdose de cocaïne.Denne hjertearytmi skaber en pludselig stigning i hjertefrekvensen i hvile til 120-140 slag i minuttet.
Cette arythmie cardiaque crée une augmentation soudaine de la fréquence HCM kan være forbundet med symptomer på hjerteinsufficiens og hjertearytmi og er ikke helbredt.
Le HCM peut être associée à Hjertearytmi(herunder atrieflimren, takykardi og ekstrasystoli) kan ses hos nogle patienter.
Des arythmies cardiaques(incluant fibrillation auriculaire, tachycardie supraventriculaire et extrasystoles) peuvent survenir chez certains patients.Du kan ikke bruge ekstra midler til inhalationsanæstesi,øger risikoen for at udvikle hjertearytmi.
Vous ne pouvez pas utiliser des fonds supplémentaires pour l'anesthésie par inhalation,augmente le risque de développer des arythmies cardiaques.Lejlighedsvis noterede bivirkninger er diarré,affarvning af huden hjertearytmi og i meget sjældne tilfælde nystagmus.
Des effets secondaires occasionnels comprenaient diarrhée,coloration anormale de la peau, arythmies cardiaques et très rarement nystagmus.Den membranstabiliserende virkning af Lokren har også en positiv effekt på mennesker, der har en tilbøjelighed til hjertearytmi.
En outre, l'effet de stabilisation de la membrane de Lokren a un effet positif sur les personnes prédisposées aux arythmies cardiaques.Derfor er nyrepatologi manifesteret af pruritiske dermatoser, hjertearytmi og en følelse af tunghed i lungerne.
Par conséquent, la pathologie rénale se manifeste par des dermatoses prurigineuses, des arythmies cardiaques et une sensation de lourdeur dans les poumons.Digitalisglycosider Thiazidinduceret hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi kan fremme forekomst af digitalisinduceret hjertearytmi.
Digitaliques Une hypokaliémie et une hypomagnésémie induite par les diurétiques thiazidiques peut favoriser l'apparition d'une arythmie cardiaque liée aux digitaliques.Dette kan føre til kvalme,opkast, hjertearytmi, dysregulering, og på længere sigt vægttab, dannelse af nyresten, samt organskader[2,5].
Cela peut être associé à des nausées,des vomissements, des arythmies cardiaques, une dysrégulation et, à long terme, une perte de poids, la formation de calculs rénaux et les lésions des organes[2,5].En undersøgelse fundet berberin havde positive virkninger på hjerte sundhed, ogkan være gavnlige i håndtering af hjertesvigt og hjertearytmi.
Une étude a montré que la berbérine avait des effets positifs sur la santé Intravenøs injektion af methylthioniniumchlorid har lejlighedsvis forårsaget hypotension og hjertearytmi, og sådanne lidelser kan ved sjældne lejligheder være dødelige.
L'injection intraveineuse de chlorure de méthylthioninium a parfois provoqué une hypotension et des arythmies cardiaques et dans de rares cas, des troubles pouvant s'avérer fatals.Enhver ustabil eller livstruende hjertearytmi, eller hjertearytmi der krævede intervention eller en ændret medicinsk behandling, inden for det sidste år;
Une arythmie cardiaque instable ou menaçant la vie ou une arythmie cardiaque nécessitant une intervention ou un changement de traitement médicamenteux au cours de la dernière année;
