Que Veut Dire HOUSEWARMING en Français - Traduction En Français

• pendaison de crémaillère

Exemples d'utilisation de Housewarming en Danois et leurs traductions en Français

Glædelig housewarming.
Joyeuse crémaillère.

Det er en skik, at have en gave med til et housewarming.
C'est la coutume d'offrir un cadeau pour une crémaillère.

En slags housewarming.
Une sorte de crémaillère.

Når det er færdigt, holder vi housewarming.
Quand ce sera fini, on prendra la crémaillère.

Ses vi til housewarming i weekenden?
On se voit à la crémaillère, ce week-end?

Hvorfor vil du med til fars housewarming?
Pourquoi veux-tu aller à la pendaison de crémaillère de mon père?

Jul eller housewarming, tilbyder en brugerdefineret tabel, der vil øge dine familiebilleder!
Pour Noël ou pour une pendaison de crémaillère, offrez un tableau personnalisé qui mettra en valeur vos photos de famille!

Hvilket er ikke at give en housewarming.
Ce qui est de ne pas donner une pendaison de crémaillère.

Du er inviteret til housewarming af et par venner med et barn, og du ikke ønsker at ankomme tomhændet?
Vous êtes invité à la pendaison de crémaillère d'un couple d'amis avec un enfant en bas âge et vous n'avez pas envie d'arriver les mains vides?

Tilbyd en magnet billede køleskab til en housewarming.
Offrez un magnet photo frigo pour une pendaison de crémaillère.

Du er inviteret til housewarming af et ungt par?
Vous êtes invités à la pendaison de crémaillère d'un jeune couple?

Som for ritualer i et nyt sted, den mest elskede af dem- det er en housewarming.
Pour les rituels dans un nouveau lieu, le plus aimé d'entre eux- c'est une pendaison de crémaillère.

Det er også den perfekte gave til en housewarming eller den første jul for et barn, der tager ud i sin egen lejlighed.
C'est aussi le présent idéal pour une pendaison de crémaillère ou le premier Noël d'un enfant qui prend son envol dans son propre appartement.

Den samme regel er meget vigtig i den bygning, reparation, samt housewarming.
La même règle est extrêmement important dans la construction, la réparation, ainsi que de pendaison de crémaillère.

Eller du måtte ønske at lave en housewarming gave et brusebad caddie for dem, der stadig dekorerer deres badeværelser.
Ou vous pourriez souhaiter faire un don de pendaison de crémaillère d'un panier de douche pour ceux qui sont encore à décorer leurs salles de bains.

Fordi det betyder, at vi bor her. Du vil ikke have, jeg dater Lucas eller holder housewarming.
Car ça signifie qu'on vit ici. Tu ne veux pas que je sorte avec Lucas ou que j'organise une crémaillère.

Blomsterbuketter af valmuer givet ofte som housewarming gaver, og en buket Agrimony kan gives i venskab.
Bouquets de fleurs de coquelicots longues têtes sont souvent donnés comme chauffage de maison présents, et un tas de agrimony peuvent être donnés dans l'amitié.

Du opretter en kitty i anledning af et farvel til en kollega, fødslen af din nevø eller housewarming din bedste ven?
Vous avez mis en place une cagnotte à l'occasion d'un pot de départ d'un collègue, de la naissance de votre neveu ou de la pendaison de crémaillère de votre meilleur ami?

Du vil helt sikkert nyde dine venner på housewarming, at dine kære til jul eller enhver anden lejlighed tilbyde eller fornøjelse.
Vous ferez à coup sûr plaisir à vos amis lors l'une pendaison de crémaillère, à vos proches pour Noël ou pour toute autre occasion d'offrir ou de faire plaisir.

Vi garanterer hurtig og pålidelig levering til din personlig gave vil blive leveret i tide til housewarming af dine venner eller din søster.
Nous vous garantissons des délais de livraison rapides et fiables afin que votre cadeau personnalisé vous soit livré à temps pour la pendaison de crémaillère de vos amis ou de votre soeur.

Uanset om du er vært for en fødselsdagsfest, en housewarming eller en nytårsaften fest, er chancerne, at nogle, hvis ikke alle dine gæster får en smule mere at drikke end de burde.
Si vous organisez une fête d'anniversaire, une pendaison de crémaillère ou une fête de nouvel an, les chances sont que certains, sinon tous vos invités auront un peu plus à boire qu'ils le devraient.

Dette er en personlig gave idé at tilbyde for en housewarming, til jul, en fødselsdag.
C'est une idée de cadeau personnalisé à offrir pour une pendaison de crémaillère, pour Noël, un anniversaire.

Giv en unik gave og billige med en personlig fotoramme til at fange dine minder, for en ændring af natur eller en jul, fødselsdag eller en housewarming.
Offrez un cadeau unique et pas cher avec un cadre photo personnalisé pour immortaliser vos souvenirs, pour changer de décor ou pour un cadeau de Noël, d'anniversaire ou une pendaison de crémaillère.

En personlig ur er en stor og billig gave til jul billede, en housewarming eller bare en idé at makeover dit hjem.
Une horloge personnalisée est un cadeau photo idéal et pas cher pour Noël, une pendaison de crémaillère ou tout simplement une idée de relooking de votre intérieur.

I den finske hovedstad Helsinki, bringer middagsgæster ofte blomster som gaver, og potter af blomstrende hvidløg er nogle af de mest populære housewarming gaver.
Dans la capitale finlandaise, Helsinki, convives réagissent souvent avec des cadeaux de fleurs, et des pots de fleurs d'ail sont quelques- uns les cadeaux les plus populaires de chauffage de maison.

En personlig gave idé at tilbyde til jul, en fødselsdag eller en housewarming, så alle har en illusion om at have en gade opkaldt efter ham.
Une idée de cadeau personnalisé à offrir pour Noël, un anniversaire ou une pendaison de crémaillère, pour que chacun ait l'illusion d'avoir une rue à son nom.

Fødselsdag, julefrokost, housewarming eller bryllupsgave eller føde et barn nørd, uanset anledningen, her er det originale og praktiske objekt, der vil flyve med dem, du elsker.
Anniversaire, fête de Noël, pendaison de crémaillère ou encore cadeau de mariage ou de naissance pour un bébé geek, quelle que soit l'occasion, trouvez ici l'objet original et pratique qui fera mouche auprès de ceux que vous aimez.

Overrask dine kære med denne personlig gave, som du tilbyder til en housewarming, jul, en fødselsdag eller bare for at forkæle dig selv og ændring af kulisser.
Surprenez vos proches avec ce cadeau personnalisé que vous offrirez pour une pendaison de crémaillère, pour Noël, pour un anniversaire ou tout simplement pour vous faire plaisir et changer de décor.

Usædvanlige gave og ikke dyrt for en housewarming eller fødselsdag denne tabel brugerdefinerede aluminium vil gøre en meget flot moderne dekorative objekt, som vil klæde dine vægge med elegance og originalitet.
Cadeau original et pas cher pour une pendaison de crémaillère ou un anniversaire ce tableau en aluminium personnalisé fera un très bel objet déco moderne qui habillera vos murs avec élégance et originalité.

Den anti slip gummimåtte foto er den perfekte personlig gave til en housewarming, at byde velkommen til gæsterne, men også for nemt at ændre din ydre eller boligindretning.
Le tapis caoutchouc anti dérapant avec photo est le cadeau personnalisé idéal pour une pendaison de crémaillère, pour souhaiter la bienvenue aux convives, mais aussi pour changer facilement votre décoration extérieure ou intérieure.

Comment utiliser "housewarming" dans une phrase en Danois

Jeg har, ligesom rigtig mange andre mennesker, et stort problem, hver gang jeg bliver inviteret til fødselsdag/bryllup/housewarming eller lignende.

Berit er kommet på plads i sin nye lejlighed og eftermiddagen har stået på kombineret fødselsdag og housewarming i skønne omgivelser.

Når du er faldet på plads i din bolig, kan du så småt begynde at planlægge en housewarming, som mange unge vælger.

Til vores housewarming havde min gode veninde en lille flaske trøffelolie med til os og i går kom den i brug.

Perfekt som housewarming gave eller som en hyggelig gave til dit funky læsehjørne.

Det være sig en prom part, eller en housewarming part, eller endda en pajama part, garanterer vi det bedste af attires, at du skal bruge mest.

Fællesskabet holder månedens housewarming Posted 1 year ago by admin.

Juuhuuu – jeg arrangerer kostume housewarming Mine veninder og jeg elsker at klæde os ud.

Desuden er sådanne strikkede måtter til badeværelset og toilet en fremragende gave til housewarming.

De skønne Lorry-plakater fik Palæ Pompøs i housewarming-gave af min veninde Laura.

Comment utiliser "pendaison de crémaillère" dans une phrase en Français

m'en fou pendaison de crémaillère en même temps........

Pendaison de crémaillère chez Line et Yann, samedi soir.

Pendaison de crémaillère pour les fauves du Sikypark.

Pendaison de crémaillère d'un ami, départ à la retraite...

Un cadeau parfait pour une pendaison de crémaillère ?

BILShow -Édition spéciale : Pendaison de crémaillère de BoostinLyon.

pendaison de crémaillère pour Benjamin dans sa nouvelle maison !

Pendaison de crémaillère mardi avec tout le monde Bisoux

Une pendaison de crémaillère déguisée en une soirée d'anniversaire.

Un cadeau parfait pour une pendaison de crémaillère !...