Que Veut Dire HUDLAG en Français - Traduction En Français

• couches de la peau

Exemples d'utilisation de Hudlag en Danois et leurs traductions en Français

Således er det vigtigste sted hvor man borparasit- hudlag.
Ainsi, l'endroit principal où habiteparasite- couches de la peau.

Læberne er omringet af følsomme hudlag(ligesom huden omkring øjnene).
Les lèvres sont entourées d'une couche de peau sensible(semblable au contour des yeux).

Retinol forstås at komme tilbage glød af huden eller hudlaget.
Rétinol, on entend regagner l'éclat de la peau ou la couche d'épiderme.

Andre porer i dit hudlag, som vil være åbningerne af svedkirtlerne, er ikke ofte inkluderet i zits.
D'autres pores de votre peau, qui sont les ouvertures des glandes sudoripares, ne sont généralement pas impliqués dans l'acné.

Home-brug microdermabrasion cremer kan også exfoliate et par døde hudlag.
Home- utiliser des crèmes de microdermabrasion peut également exfolier une couches de la peau quelques morts.

Ofte er der en invasion af næsten alle hudlag, herunder de dybeste.
Assez souvent, il y a une invasion de presque toutes les couches de la peau, y compris les plus profondes.

Professionelle tattooister anvender design, der til tider involvere dybere hudlag.
Les tatoueurs professionnels appliquent des dessins qui impliquent parfois des couches de la peau plus profondes.

Acne kan forekomme på grund af infektion i hudlaget, så efter barbering er der akne.
L'acné peut apparaître en raison d'une infection dans les couches de la peau, donc, après le rasage, il y a de l'acné.

Rosenangrebet var forsvundet næste morgen, og over såret havde der dannet sig et lyserødt tyndt hudlag.
La lymphangite avait disparu dès le lendemain matin, et au-dessus de l'ulcère une fine peau rose s'était formée.

Ny hud tager form under barnets ydre hudlag, og han/ hun vil snart begynde at kaste dette ydre lag af huden også.
Une nouvelle peau prend forme sous la couche de peau externe du bébé et il/ elle commencera bientôt à perdre également cette couche de peau externe.

Sjældne ingredienser i Liftoskin arbejder dybt og reparerer hudlag gennem celle stimulering.
Les ingrédients rares de Liftoskin travaillent en profondeur, réparant les couches de la peau grâce à la stimulation cellulaire.

I starten virker laserstrålen på hudlagene og folliklerne, og den elektriske strømafladning ødelægger disse follikler.
Initialement, le faisceau laser agit sur les couches de la peau et les follicules, puis la décharge de courant électrique détruit ces follicules.

Farvning af saflor- på grund af dets egenskaber trænger aktive ingredienser især dybt ind i hudlagene;
Teinture de carthame- en raison de ses propriétés, les ingrédients actifs pénètrent particulièrement profondément dans les couches de la peau;

Det hjælper med at rense alle hudlag, blødgør dermis, fugter det, fjerner afskalning og irritation og reducerer pigmentering.
Il aide à nettoyer toutes les couches de la peau, adoucit le derme, l'hydrate, soulage le peeling et les irritations et réduit la pigmentation.

Basen af disse tre komponenter fremmer penetrering af aktive stoffer i alle hudlag, blødgør ru fødder godt.
La base de ces trois composants favorise la pénétration des substances actives dans toutes les couches de la peau, adoucit les pieds rugueux.

Peels består af irriterende stoffer, der produceres ved anvendelse på huden i toppen, og nogle gange endda erstatte underliggende hudlag.
Les peelings sont constituées de substances irritantes produit par l'application à la peau en haut, et parfois même remplacer sous couches de la peau.

Kvinder fra 30 til 50 år med gennemsnitshøjde og opbygger for at fugte alle hudlag skal drikke mindst 1,5 liter vand om dagen.
Les femmes de 30 à 50 ans de taille moyenne et capables d'hydrater toutes les couches de la peau doivent boire au moins 1,5 litre d'eau par jour.

Den tiltagende blod- og lymfetilførsel bringer frisk oxygen og næringsstoffer til alle hudlagene og endda under huden.
L'augmentation des flux sanguins et lymphatiques apporte de l'oxygène et des nutriments frais à toutes les couches de la peau et même aux tissus sous la peau..

Antifungale lægemidler er i stand til at koncentrere sig i hudlaget mere aktivt end svampebakterier og dermed producere deres ødelæggelse.
Les médicaments antifongiques sont capables de se concentrer dans les couches de la peau plus activement que les bactéries fongiques, produisant ainsi leur destruction.

På grundlag af in vitro-forsøg skønnes det, at cirka 1% capsaicin absorberes i de epidermale og dermale hudlag ved applikation i én time.
Sur la base d'études in vitro, il est estimé qu'environ 1% de la capsaïcine est absorbé par les couches de l'épiderme et du derme de la peau lors d'applications d'une durée d'une heure.

Hvis det påføres tatoveringspigment, vil dette resultere i pigmentvandring mellem hudlagene og også føre til dannelse af hudpletter.
Si elle était appliquée avec des pigments de tatouage, cela entraînerait une migration des pigments entre les couches de la peau et conduirait même à la formation de taches cutanées.

Den tiltagende blod- og lymfetilførsel bringer frisk oxygen og næringsstoffer til alle hudlagene og endda under huden.
Le sang augmente et les ressources lymphatiques apportent de l'oxygène frais et des produits nutritionnels à toutes les couches de la peau, et même sous la peau aussi.

Omdannelse til clindamycin er derfor en vigtig determinant for antimikrobiel aktivitet i hudlagene efter topikal påføring af clindamycinphosphat.
Ainsi, la conversion en clindamycine est un déterminant majeur de l'activité antimicrobienne dans les couches de la peau après application topique de phosphate de clindamycine.

Endelig kan en læge anvende elektrokirurgi og også curettage, som involverer brænding vorten og også fjerne hudlag indtil acne elimineres helt.
Enfin, un médecin peut utiliser électrochirurgie et aussi curetage, qui consiste à brûler la verrue et enlever également les couches de la peau jusqu'à ce que l'acné est entièrement éliminé.

Endelig kan en læge anvende elektrokirurgi og curettage, som indebærer smeltning af vorten og fjerne hudlag indtil ufuldkommenhed elimineres fuldstændigt.
Enfin, un médecin peut utiliser électrochirurgie et curetage, qui consiste à faire fondre la verrue et enlever les couches de la peau jusqu'à ce que l'imperfection est complètement éliminé.

Endelig kunne en læge udnytte elektrokirurgi og også curettage, som indebærer kaste vorten og også fjerne hudlag indtil acne elimineres helt.
Enfin, un médecin pourrait utiliser électrochirurgie et aussi curetage, ce qui entraîne l'excrétion la verrue et enlever également les couches de la peau jusqu'à ce que l'acné est entièrement éliminé.

Endelig kan en læge anvende elektrokirurgi og også curettage, som indebærer brænder vorten og skrabe hudlagene indtil skavank elimineres totalt. Hus-behandlinger.
En fin de compte, un médecin peut utiliser électrochirurgie et aussi curetage, qui comprend l'excrétion la verrue et enlever les couches de la peau jusqu'à l'acné est débarrassé de tout.

Endelig kan en læge anvende elektrokirurgi og også curettage, som indebærer brænder vorten og fjerne hudlag indtil acne elimineres totalt.
Enfin, un professionnel de la santé peut utiliser électrochirurgie et aussi curetage, qui consiste à brûler la verrue et enlever les couches de la peau jusqu'à ce que l'acné est éliminé totalement.

Endelig kan en læge anvende elektrokirurgi og også curettage, som indebærer smeltning af vorten og fjerne hudlag indtil ufuldkommenhed fjernes helt.
Enfin, un médecin peut utiliser électrochirurgie et aussi curetage, ce qui implique la fusion de la verrue et enlever les couches de la peau jusqu'à l'imperfection est enlevé complètement.

Endelig kunne en læge udnytte elektrokirurgi og også curettage, som indebærer kaste vorten og også slid off hudlagene indtil ufuldkommenhed elimineres fuldstændigt.
Enfin, un médecin pourrait utiliser électrochirurgie et aussi curetage, ce qui implique l'excrétion la verrue et aussi éraflure au large des couches de la peau jusqu'à ce que l'imperfection est complètement éliminé.

Comment utiliser "hudlag" dans une phrase en Danois

Hudlag Eder Extension Øverste Anstrøget Extensions Markedet ImplementeresDet betyder også, a resultatet fra én behandlingskrævende holder eder lille en og tre timer.

Gennem at blodtilførslen til huden øges, får dermis (midterste hudlag) mere ilt og næring, hvilket får porerne til at trække sig sammen.

Hudens forsvar mod aldring – læderhuden Læderhuden (Dermis) er det mellemste af de tre hudlag og består primært af fibroblastceller, der producerer en tyk ekstracellulær matrix af kollagenfibre og elastiner.

Hudens udvendige barriere – overhuden Overhuden (epidermis) er det yderste af vores tre hudlag.

Den livgivende serum presses ind huden, og dybere hudlag mættes med fugt.

Det skyldes, at farven bare implementeres eder dét øverste hudlag.

Dét skyldes, a farven bare implementeres jer det øverste hudlag.

Behandlingen udføres ved at der deponeres pigmenter i det dermale hudlag dermis som er mellem 0,5 mm.

Strækmærker er ikke bare noget, gravide kvinder går og slås med - masser af Langt de fleste cremer mod strækmærker virker ved, at de øverste hudlag bliver.

Svampe, kaldet dermatofytter, giver "ringorm", da de medfører svamp betændelse af det yderste hudlag i hårbunden.

Comment utiliser "couches de la peau" dans une phrase en Français

Autrement dit, toutes les couches de la peau sont touchées.

L'acide azélaïque pénètre dans toutes les couches de la peau après l'application locale du gel.

Il nourrit les couches de la peau et réduit les rougeurs et les démangeaisons.

larmes minuscules apparaissent dans les couches de la peau à l'appui.

L'Aloe Vera traverse les 3 couches de la peau (l'épiderme, le derme et l'hypoderme).

Ils pénètrent profondément dans les différentes couches de la peau par les pores.

C’est un peeling assez abrasif qui atteint les couches de la peau en profondeur.

Cela signifie que l’intégralité des couches de la peau a été conservée.

Il réapprovisionne également les nutriments carenceux aux couches de la peau ainsi rétablir l’équilibre d’Hydro-lipide.

Troisième degré: Toutes les couches de la peau sont atteintes.