Que Veut Dire HUN ACCEPTEREDE en Français - Traduction En Français

• elle a accepté

Exemples d'utilisation de Hun accepterede en Danois et leurs traductions en Français

Hun accepterede aftalen.
Elle a accepté le marché.

Alting var bare lettere hvis hun accepterede det?
Tout serait plus simple si… Si elle acceptait tout ça?

Hun accepterede sin skæbne.
Elle a accepté son destin.

Jeg tilbød hende husly, og hun accepterede.
Je lui ai offert un refuge, et elle a accepté.

Hun accepterede at åbne bunkeren.
Elle a accepté d'ouvrir le bunker.

Jeg ansøgte hende og hun accepterede hurtigt.
Je lui ai proposé et elle a accepté très vite.

Hun accepterede Gregory som han er.
Elle a accepté Gregory comme il est.

Hun var af krigerkaste, og hun accepterede sin skæbne.
Elle appartenait à une caste guerrière et elle acceptait son sort.

Hun accepterede og gav løftet.
Elle a accepté et m'a fait cette promesse.

Kvinden havde fået en venneanmodning på Facebook, som hun accepterede.
J'ai envoyé une demande d'amitié à une fille sur Facebook et elle a accepté.

Så hun accepterede, og livet gik videre.
Alors elle a accepté et la vie a continué.

På deres ejendom i Willow Point. Noget jeg så, da hun accepterede hans frieri.
Quelque chose que j'ai vu quand elle a accepté sa proposition à sa succession à Willow Point.

Hun accepterede skæbnen med en sær passivitet.
Elle accepta son sort avec une passivité étrange.

Efter en tid tilbød profeten at gifte sig med hende, og hun accepterede tilbuddet.
Le Prophète lui a proposé le mariage avec elle et elle a accepté.

Hun accepterede og gjort bemærkelsesværdige fremskridt.
Elle accepte et fait des progrès remarquables.

Klageren oplyste Ombudsmanden, at hun accepterede Kommissionens tilbud, og Ombudsmanden afslumede derfor sagen.
La plaignante ayant informé Médiateur qu'elle acceptait l'oT re de la Commission, le Médiateur a classé l'a T aire.

Hun accepterede vedtægterne, da hun flyttede ind.
Elle a accepté de suivre les règles en emménageant.

Hun fødte Menneskehedens Forløser og bragte Frelsens Gave ind i verden, fordi hun accepterede at blive Min Moder.
Elle a donné naissance au Rédempteur de l'Humanité et apporté au monde le Don du Salut en acceptant de devenir Ma Mère.

Hun accepterede, men intet foto, så jeg er ikke rigtigt sikker.
Elle a accepté, mais pas de photos, je ne suis pas vraiment sûr.

Efter en indledende afslag, hun accepterede den rolle, som var blevet skabt på scenen af Julie Andrews.
Après un premier refus, elle accepte le rôle qui avait été créé sur scène par Julie Andrews.

Hun accepterede dukken, og nu har hun accepteret dette.
Elle a accepté le poupon et elle a l'air d'accepter ça.

Efter en indledende afslag, hun accepterede den rolle, som var blevet skabt på scenen af Julie Andrews.
Après un premier refus, elle accepte le rôle qui avait été d'abord prévu pour Julie Andrews.

Hun accepterede smerten som en del af lidenskaben-.
Elle acceptait à contrecœur la souffrance comme élément inévitable d'une profonde passion.

Hun tilføjede at hun accepterede Bogdanovic havde haft"et ægte og omsorgsfuldt forhold" med fru Archbold.
Elle a ajouté qu'elle acceptait que Bogdanovic ait eu«une relation sincère et bienveillante» avec Mme Archbold.

Hun accepterede en stilling som professor og formand for Wheaton College i Norton, Massachusetts.
Elle a accepté un poste de professeur et président du Wheaton College de Norton, Massachusetts.

Hun accepterede en undervisning holdning ved Okolona Junior College i Okolona, Mississippi i 1954.
Elle a accepté un poste de professeur à Okolona Junior College en Okolona, Mississippi en 1954.

Hun accepterede at svare på spørgsmålet, men han var nødt til først at acceptere hendes pris.
Elle accepta de répondre à sa question mais il devait d'abord accepter son prix….

Nå, hun accepterede en middag og en filmdato i weekenden, og jeg var ærligt talt meget nervøs.
Eh bien, elle a accepté un dîner et une date au cinéma ce week- end et j'étais franchement très nerveuse.

Hun accepterede vores kort varsel anmodning og selvom vi fik der 4:00 de ventede på os.
Elle a accepté notre demande à court préavis, et même si nous y sommes arrivés à 4h du matin, ils nous attendaient.

Hun accepterede stillingen og undervises der samtidig med at forske i statistikkerne.
Elle a accepté le poste et il a enseigné tout en continuant à entreprendre des recherches dans le domaine des statistiques.

Comment utiliser "hun accepterede" dans une phrase en Danois

Vist tjekkede hun af, men hun accepterede.

I dag gik der ca 3 kvarter, før hun accepterede at hun skulle blive i sin seng og sove.

Så udover en enkelt gang (da hun accepterede min “kapring”), er det første gang i cirka 45 år, min mor ser dette billede af sine forældre.

Det var ikke ensbetydende med, at hun accepterede deres udtryk, men hun har aldrig lagt mig på is.

Moderen elskede ikke sin datter ved første blik, hun accepterede hende.

Når nogle mennesker brugte Myspace og Facebook på samme tid, hun accepterede mig på der, og vi talte, men end hun begyndte at ignorere mig.

Den mulighed tabte hun, da hun accepterede ministerposten.

Dét var hun ærlig talt en smule skuffet over, man hun accepterede naturligvis fuldt ind dit selektion.

Hun accepterede dette og han bekræftede det så.

Hun accepterede ikke tilbudet straks, da det var urimelige vilkår, Bison foreslog.

Comment utiliser "elle a accepté" dans une phrase en Français

Finalement, elle a accepté de tourner une sextape.

Elle a accepté l’idée qu’on travaille ensemble.

elle a accepté qu’Israël se proclame État juif.

L'affaire était signée, pourquoi elle a accepté ?

Avec plaisir, elle a accepté d'être partenaire.

Elle a accepté sans mal le premier rdv.

Puis, elle a accepté une seconde demande, reformulée.

Elle a accepté de parler longuement avec nous.

Elle a accepté et elle s’en est sortie.

Pour "Le Monde", elle a accepté de témoigner.