Que Veut Dire HURTIGFÆRGE en Français - Traduction En Français

• ferry rapide
• ferry à grande vitesse
• fast ferry

Exemples d'utilisation de Hurtigfærge en Danois et leurs traductions en Français

Vi anbefaler hurtigfærgen her.
Nous vous recommandons le ferry rapide ici.

Rejser med færge til Larne med Stena Line- de lave billetpriser, hurtigfærge selskab.
Voyage en ferry pour Larne avec Stena Line- les bas tarifs, compagnie de ferry rapide.

Det havde kun en hurtigfærge, kaldet SpeedOne.
Il y avait seulement un ferry à grande vitesse, appelé SpeedOne.

Nye"hurtigfærger" skærer distance gange i halve, men priserne er lidt dyrere.
Nouveaux"ferries rapides" sont de réduire les délais de distance en deux mais les prix sont un peu plus cher.

Fra havnen kan du tage en hurtigfærge og udforske fjorden så.“.
Du port, vous pouvez prendre un ferry rapide et d'explorer le fjord sorte.».

Den normale sejltid er fra 7 timer, men dette kan reduceres til 3 timer, hvis man tager hurtigfærgen.
Le temps de trajet est normalement de 7 heures, mais cela peut être réduit à 3 heures si un ferry rapide est pris.

I juni 2003 hurtigfærgen Ramon Llul begyndte at operere.
En Juin 2003 le ferry rapide Ramon Llull a commencé à fonctionner.

Fra Üsküdar kan du se den store skyline i Istanbul, er en hurtigfærge til den europæiske side.
Üsküdar, vous pouvez voir l'horizon incroyable d'Istanbul, il est de ferry rapide sur la rive européenne.

Sådan en hurtigfærge blev også brugt mellem Italien og Sardinien.
Un tel ferry rapide a également été utilisé entre l'Italie et la Sardaigne.

De tre smukke øer Ischia, Capri og Procida egner sig perfekt til endagsudflugter direkte fra Napoli med en hurtigfærge.
Les trois magnifiques îles d'Ischia, Capri et Procida, parfaites pour des excursions d'une journée, sont accessibles directement depuis Naples en ferry rapide.

En typisk katamaran"hurtigfærge" koster mere end$ 100 millioner nye.
Un catamaran de type"fast ferry" coûte plus de$ 100 millions de nouveaux.

Hurtigfærger tager dig fra bycentre til forstæder langs den overbelastede marine motorvejen foring hver kystlinje.
Ferries à grande vitesse vous prenez des centres- villes vers les banlieues le long de la route maritime uncongested alignant toutes les côtes.

Det tilføjer også, at i modsætning til de traditionelle færge, helikopter og flyselskabet virksomheder, havde hurtigfærger ingen liv tabt i 2010.
Il ajoute également que, contrairement aux entreprises de ferry, d'hélicoptères et d'avion traditionnels, ferries à grande vitesse avait pas de vies perdues dans 2010.

Om sommeren er der en hurtigfærge fra Dielette til Alderney og Guernsey med Manche Iles Express.
Pendant l'été, un ferry à grande vitesse est proposé à partir de Diélette vers Aurigny et Guernesey par Manche Iles Express.

Seaphantoms køre med en marchhastighed på 120 mph med runde tur billetpriser kan sammenlignes med en enkeltbillet billetpris på en 30-35 mph såkaldt"hurtigfærge".
Seaphantoms fonctionner à une vitesse de croisière de mph 120 avec des tarifs aller- retour à un tarif comparable d'une façon mph sur un 30- 35 dite"fast ferry".

Rapporten tilføjer,"hurtigfærger er først og fremmest ideelt egnet til passagerer, der rejser uden deres biler.
Le rapport ajoute:«ferries rapides sont d'abord et avant tout idéalement adapté pour les passagers voyageant sans leurs voitures.

Du kan fange en færge til Incheon i Sydkorea fra en række kinesiske havne, rejse rundt Sydkorea, og derefter forlade på en hurtigfærge fra Busan til Japan.
Vous pouvez prendre un ferry d'Incheon en Corée du Sud à partir d'un certain nombre de ports chinois, les voyages autour de la Corée du Sud, puis laisser sur un ferry rapide de Busan au Japon.

Hurtigfærger tager dig fra bycentre til forstæder langs en af de mange ubestridte marine motorveje foring verdens kyster.
Ferries à grande vitesse vous prenez des centres- villes vers les banlieues le long d'une des nombreuses routes maritimes qui bordent incontestées côtes du monde entier.

Takket være den uforlignelige service, der tilbydes af Fred Olsen Express og sin flåde af spektakulære, moderne hurtigfærger, har De Kanariske Øer er bragt tættere sammen. Uden tvivl, Fred.
Merci au service incomparable offert par Fred Olsen Express et sa flotte de spectaculaires, ferries rapides modernes, les îles Canaries ont été rapprochés. Sans aucun doute, Fred.

Klassen En transponder af en hurtigfærge kan vise sin placering hvert andet sekund, mens en lystbåd udstyret med klasse B kun overfører alle 30 sekund.
Le transpondeur de classe A d'un ferry rapide peut afficher sa position toutes les deux secondes, tandis qu'un bateau de plaisance équipé de classe B ne transmet que toutes les 30 secondes.

Under udførelsen passagerer belastninger mellem 20 og 50 mennesker, kan"sværme" af Seaphantoms bygges for mindre kapital-og driftsomkostninger end traditionelle og såkaldt hurtigfærger, der leverer flere passagerer meget hurtigere til langt flere destinationer på langt mindre årlige omkostninger.
Tout en poursuivant le nombre de passagers entre 20 et les gens 50,«essaims» de Seaphantoms peut être construit pour moins de capital et les coûts d'exploitation traditionnels et de soi- disant ferries rapides, offrant plus de passagers à des vitesses beaucoup plus rapides vers des destinations beaucoup plus à un coût beaucoup moins annuelle.

Selskabet driver en flåde af seks moderne hurtigfærger, herunder verdens første trimaran hurtigfærge har Benchijigua Express, der trådte tjeneste i 2005.
La société exploite une flotte de six ferries rapides modernes, y compris le premier ferry rapide trimaran du monde, le Benchijigua Express, entré en service en 2005.

Nogle 80% af befolkningen på øerne er forbundet med tunneller gennem bjergene og mellem øer, broer og dæmninger, der forbinder de tre største øer og tre andre store øer mod nordøst sammen, mens de andre to store øer syd for hovedområdet er forbundet til det vigtigste område med nye hurtigfærger.
Certains 80% de la population des îles est relié par des tunnels à travers les montagnes et entre les îles, les ponts et chaussées qui relient les trois plus grandes îles et trois autres grandes îles au nord- est ensemble, tandis que les deux autres grandes îles au sud de la zone principale sont reliés à la zone principale avec de nouveaux ferries rapides.

Klassen En transponder af en hurtigfærge kan vise sin placering hvert andet sekund, mens en lystbåd udstyret med klasse B kun overfører alle 30 sekund.
Un transpondeur AIS Classe A d'un ferry rapide pourra transmettre sa position toutes les deux secondes, tandis qu'un bateau de plaisance équipé d'un transpondeur AIS Classe B ne transmettra sa position que toutes les 30 secondes.

På hurtigfærgen er det dækplads på bagsiden af færgen, for dem som vil nyde klimaet, selvom pladsen er begrænset og det er som regel rygere, der har brug for at gå derud.
Sur le ferry rapide, il a un espace sur le pont à l'arrière de l'engin pour ceux qui veulent profiter du climat, même si l'espace est limité et il n'a généralement que les fumeurs qui ont besoin d'aller là- bas.

Ægæiske Speed Lines bruger tre ultra-moderne hurtigfærger til at betjene færgeruterne mellem havnen i Piræus og øerne Kykladerne, herunder Mykonos, Ios, Paros, Milos, Kimolos og Naxos.
Lignes de vitesse Égée utilise trois ferries à grande vitesse ultra- modernes pour exploiter les routes de ferry entre le port du Pirée et les îles de Cyclades, y compris Mykonos, Ios, Paros, Milos, Kimolos et Naxos.

Hurtigfærgen Jaume II kan bære op til 650 passagerer og 140 biler og om bord finder du en bar/cafeteria, bagage opbevaring, talrige siddeområder og en butik.
Le ferry rapide Jaume II peut transporter jusqu'à 650 passagers et 140 véhicules. A bord vous trouverez un bar/cafétéria, un local à baggages pour les passagers piétons, de nombreux espaces et fauteuils pour vous reposer, ainsi qu'une boutique.

Den SP54 tilbyder høj hastighed løsninger til hurtigfærge, hurtig fragt, hurtig offshore, hurtig respons og hurtig tour industrier med fartøjer, der kan bære op tp 20 passagerer på 120mph(104 knob).
Le SP54 offre des solutions à haute vitesse pour le ferry rapide, fret vite, vite offshore, une réponse rapide et industries touristiques rapides avec des navires capables de transporter jusqu'à tp vingtaine de passagers à 120mph(noeuds 104).

Den SP38 leverer løsninger til hurtigfærger og touring krav og besparelser, der lover at dramatisk påvirker overfartstider, antal destinationer og indskibningssteder point.
Le SP38 fournit des solutions pour les ferries rapides et les exigences de randonnée et des économies qui promettent de façon spectaculaire affectant temps de traversée, le nombre de destinations et points d'embarquement.

Den SP72 giver vores største kapacitet passagertransport systemer til hurtigfærge, hurtig offshore servcie, hurtig respons og hurtige turistbrancher derudover tilbyder helt nye metoder til at revolutionere forsyningskæder under fasten fragt industrien.
Le SP72 accompagne les plus grands de nos systèmes de capacité de transport de voyageurs pour le ferry rapide, rapide éblouissante mer, une réponse rapide et du tourisme rapides en plus d'offrir des méthodes entièrement nouvelles pour révolutionner les chaînes d'approvisionnement dans l'industrie du fret rapide.

Comment utiliser "hurtigfærge" dans une phrase en Danois

Kortvarig inspektion i gearrum på hurtigfærge Støjen kan her være særdeles høj; over 120 dB(A) og højfrekvent.

hurtigfærge frederikshavn gøteborg Bodyforlife tilbyder komplet måling af kroppen med Inbody kropsanalyse.

Ny hurtigfærge sættes ind mellem Aarhus og KalundborgAuthor: Niels Holst.

I begyndelsen af corona-krisen sejlede Molslinjen med blot en enkelt hurtigfærge på Kattegat.

Mols-Linien sikrer med hurtigfærge-ruten Odden-Aarhus en hurtig, effektiv og behagelig rejse for dem der vil skyde genvej mellem Sjælland og Jylland.

Frederikshavn oslo hurtigfærge - rudolph tegner nazist.

KatExpress 1 er den nye Hurtigfærge, som er indsat på ruten Odden – Århus.

Måske sejler der en hurtigfærge forbi stranden, der giver bølger, som overrasker badende i vandkanten.

Fra Barcelona tager sejlturen til Palma ca. 4 timer med hurtigfærge.

mar Kattegatruten går efter erhversfolk med en ny hurtigfærge.

Comment utiliser "ferry à grande vitesse, fast ferry" dans une phrase en Français

Les ferry à grande vitesse font le voyage quasiment toutes les heures et mettent environ 30 minutes.

Fort Lauderdale, Floride fournit deux fast ferry service et un...

Un autre jour, vous pouvez prendre le ferry à grande vitesse à Block Island pour une autre aventure balnéaire.

Nous prendrons le lien Fast Ferry vers Tarifa pour terminer la visite.

FRS propose un ferry à grande vitesse en moins de 45 minutes Tanger-Tarifa et 2,5 heures Tanger- Algésiras.

Le trajet en ferry à grande vitesse dure deux heures et est équipé de la climatisation, de toilettes et de la télévision.

Nous prenons le fast ferry (ou fast vomy) jusqu´ à Sao Nicolau.

- ANCONE /SPLIT ou PESCARA/ HVAR/ SPLIT ferry à grande vitesse en 4 h tous les jours de juin à septembre

Trouvez votre idéal pas cher Bulgarie Fast Ferry entre Nessebar, Pomorie et Sozopol.

En effet, il existe des fast ferry Montenegro qui relient les deux îles en 3h30.