Que Veut Dire HVAD VI VÆLGER en Français - Traduction En Français

• ce que nous choisissons

Exemples d'utilisation de Hvad vi vælger en Danois et leurs traductions en Français

Hvad vi vælger fra.
De ce que nous choisissons.

Det er, hvad vi vælger.
C'est nous qui décidons.

Hvad vi vælger, afgør vor fremtid.
Les choix que nous faisons déterminent notre futur.

Uanset hvad vi vælger.
Quoi que nous choisissons.

Derfor: Vi får præcis hvad vi vælger.
Nous recevons donc ce que nous choisissons.

Fra hvad vi vælger?
De ce que nous choisissons?

Tøj designere hvad vi vælger?
Concepteurs Vêtements ce que nous choisissons?

Vi er hvad vi vælger at være.
On est ce qu'on choisit d'être.

Den måde vi lever på, viser hvad vi vælger.
Nous révélons notre choix par notre façon de vivre.

Uanset hvad vi vælger.
Quoi que nous choisissions.

Derfor: Vi får præcis hvad vi vælger.
Donc là encore, nous obtenons ce que nous choisissions.

Vi ser, hvad vi vælger at se.
Nous choisissons ce que nous voyons.

Når man kan bruge formaldehydfri lim til møbler, er det, hvad vi vælger at gøre.
Lorsque nous pouvons utiliser de la colle sans formaldéhyde, c'est ce que nous choisissons de faire.

Det er mærkeligt, hvad vi vælger at tro på.
C'est drôle ce qu'on choisit de croire.

Hvad vi vælger at fortælle vores børn, og hvad vi censurerer.
Ce qu'on choisit de dire à nos enfants et ce qu'on tait.

Vi ved godt, hvad vi vælger.
Nous savons ce que nous choisissons.

Uanset hvad vi vælger, så vælger vi alle det samme.
Je pense que quoi qu'on décide, on décide tous la même chose.

Men vi står til ansvar for, hvad vi vælger at tro på.”.
Nous sommes responsables de ce que nous choisissons de croire».

Vi er, hvad vi vælger at være!
On est celui qu'on choisit d'être!

Vi har brug for mere gennemsigtighed, og vi skal være helt bevidste om, hvad vi vælger ud.
Nous avons besoin d'une plus grande transparence, et nous devons être clairs sur ce que nous choisissons.

Det digitale bliver, hvad vi vælger at gøre det til.
Et le numérique est aussi ce que nous décidons d'en faire.

Denne nye undersøgelse viser, at vores biologiske ure ikke kun påvirkes af vores stofskifte, men også af hvad vi vælger at spise.".
Une étude démontre que“nos horloges biologiques affectent non seulement notre métabolisme mais aussi ce que nous choisissons de manger“.

Næste på planen om at flytte til gulvet, det hele afhænger af, hvad vi vælger- det kan være så laminat og parket eller gulvfliser.
Suivant le plan pour passer à l'étage, tout dépend de ce que nous choisissons- il peut être aussi stratifié et parquet ou carrelage.

Og hvad vi vælger er organisk affald, generelt har organisk affald ikke en vigtig økonomisk værdi og bliver ofte kastet væk.
Et ce que nous choisissons, ce sont les déchets organiques. En général, les déchets organiques n'ont pas une valeur économique importante et sont plus souvent jetés.

Denne nye undersøgelse viser, at vores biologiske ure ikke kun påvirkes af vores stofskifte, men også af hvad vi vælger at spise.".
Ce que cette nouvelle étude montre est que nos horloges biologiques affectent non seulement notre métabolisme mais aussi ce que nous choisissons de manger».

Hvad vi vælger særligt sjældne genstande, ofte betragtes af andre som en provokation, men det er vigtigt at føle mode rytme og holde op med det.
Ce que nous choisissons des éléments particulièrement rares, souvent considéré par les autres comme une provocation, mais il est important de se sentir le rythme de la mode et garder avec elle.

Vi kunne godt lide hvor godt det er annonceret med alle billeder, så vi vidste præcis, hvad vi vælger- hvor vi går.
Nous avons aimé combien il est bien annoncé, avec toutes les photos, alors nous savions exactement ce que nous choisissons- où nous allons.

Det påvirker næsten alle aspekter af vores liv, herunder hvad vi vælger at gøre for et levende, hvordan vi interagerer med vores familier, og vores valg af venner og romantiske partnere.
Il influence presque tous les aspects de notre vie, y compris ce que nous choisissons de faire pour vivre, comment nous interagissons avec nos familles, et nos ch.

Princippet om bogen er i det væsentlige, at vi alle har et begrænset antal f* cks at give i vores liv, derfor bør vi være bevidste om, hvad vi vælger at give en f* ck om.
Le principe du livre est essentiellement que nous avons tous un nombre limité de f* cks à donner dans nos vies, nous devons donc être conscients de ce que nous choisissons de donner.

Så skal vi vælge, hvad der vil ske efter at trykke, hvad vi vælger afhænger af hvilket udstyr vi allerede har fra økosystemet Xiaomi og hvilken virkning vi vil opnå.
Ensuite, nous devons choisir ce qui va se passer après avoir appuyé sur, ce que nous choisissons dépend de l'équipement que nous avons déjà de l'écosystème.

Comment utiliser "hvad vi vælger" dans une phrase en Danois

Vi kan gå ind og se på, hvad vi vælger at have sammen.

Jeg oplever en stor debat for tiden, omkring den måde vi spiser på, og hvad vi vælger at spise.

H&M-koncernen planlægger derfor nu lukningen af Cheap Monday. “Vi må konstant udvikle vores virksomhed, og hvad vi vælger at investere i.

Vil vi blive ved med at insistere på at livet er hvad vi vælger at gøre det til?

Uanset hvad vi vælger at gøre, så skal noget gøres.

Hvis vi tror, at vores handlinger har nogle bestemte konsekvenser, kan det også have betydning for, hvad vi vælger at gøre.

Interessant nok er der store forskelle på, hvad vi vælger at kalde vores børn afhængigt at, hvor i landet vi bor.

Så må politikerne finde ud af finansieringen, hvilket jo faktisk er, hvad vi vælger dem til - snarere end at bestemme, hvad vi skal.

Vi står måske overfor et dilemma hvor vi uanset hvad vi vælger kan se fordele og ulemper… så hvordan vælger vi?

For uanset hvad vi vælger at kalde det – .

Comment utiliser "ce que nous choisissons" dans une phrase en Français

comment nous assurer que ce que nous choisissons nous convient maintenant ?

Ce que nous choisissons de montrer dit-il quelque chose sur ce que nous sommes ?”

Ce que nous choisissons pour vous, nous le choisirions pour nous !

Ce que nous choisissons nos habitudes vous déjà demandé pourquoi devrais l'aimer traiter.

Nous devenons ce que nous choisissons d’en faire.

Nous allons être ce que nous choisissons d’être.

Ce que nous choisissons de faire à l’encontre de notre spontanéité n’exprimera jamais notre nature profonde.

Qu’est ce que nous choisissons de voir et pour quelles raisons ?

Peu importe ce que nous choisissons (l’élection ou l’abstention) nous serons au final perdants.

Mais surtout, surtout, c'est ce que nous choisissons d'être.