Que Veut Dire HVIDE HANDSKER en Français - Traduction En Français

• gants blancs

Exemples d'utilisation de Hvide handsker en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor hvide handsker??
Pourquoi des gants blancs?

Hvide handsker til enhver lejlighed.
Des gants blancs pour toutes les occasions.

Han bar hvide handsker.
Il portait des gants blancs.

Du vil kunne inspicere dem med hvide handsker.
Tu pourras les inspecter avec des gants blancs.

Korte hvide handsker til….
Paire de gants blancs pour….

En mand i en mørkeblå jakke og hvide handsker.
Un homme en veste bleu foncé et des gants blancs.

Hvorfor hvide handsker??
Mais pourquoi les gants blancs?

Hvide handsker med røde transmutationscirkler.
Des gants blancs avec des cercles de transmutation.

Der er mange hvide handsker i Kina nu.
Les gants blancs pullulent, en Chine, aujourd'hui.

Revolution bliver ikke vundet ved at bære hvide handsker.
La révolution ne se fait pas en gants blancs.

Fyren med hvide handsker er her nu.
Mais l'homme aux gants blancs est toujours à bord.

Må jeg påpege der kun er to par hvide handsker tilbage.
Il ne nous reste plus que deux paires de gants blancs.

En sort og hvid stribet top, hvide handsker og en sort hat er også funktioner en traditionel mime kunstner kostume.
Un haut rayé noir et blanc, des gants blancs et un chapeau noir sont également des caractéristiques du costume traditionnel d'un artiste mime.

Revolution bliver ikke vundet ved at bære hvide handsker.
Vous ne pouvez pas faire la révolution en gants blancs.

Så de gav mig et par hvide handsker og stak mig i en elevator.
Donc ils m'ont donné une paire de gants blancs et m'ont collée dans un ascenseur.

Hvis du har tid, kunne jeg bruge nogle hvide handsker.
Toi! Si tu as le temps, j'aurais bien besoin de gants blancs.

At han ikke behøver at bære hvide handsker. Og sig til den afroamerikanske elevatoroperatør.
Et dites au groom afro-américain qu'il n'a plus à porter de gants blancs.

Han kan ikke lade være, mener han bærer hvide handsker.
Cependant on ne les verra pas, car il portera des gants blancs.

Nå. Ekstra strøget gallauniform. Hvide handsker, nypudsede sko, hele baduljen.
Bref… uniforme amidonné, gants blancs, chaussures cirées, tout le tralala.

Du sagde til min kone, at du så en mand med hvide handsker.
Tu as dit à ma femme que tu avais vu un homme avec des gants blancs.

Jo, der er stationer, hvor mænd i små hvide handsker kaster dig på toget, især i løbet af rushtiden.
Bien sûr, il y a des stations où les hommes en petits gants blancs vous poussent dans le train, surtout aux heures de pointe.

Han bærer sine karakteristiske bukser med knapper og hans hvide handsker.
Il porte son pantalon caractéristiques des boutons et ses gants blancs.

Hvide skjorter, veste frachnye, ceremoni assistenter i hvide handsker, grøn klud, reserveret person- det betyder et spil pool play.
Chemises blanches, gilets, frachnye assistants cérémonie en gants blancs, tissu vert, personne réservée- cela signifie un jeu de jouer au billard.

I selskab med kærestens søster går han i Magasin og køber et par hvide handsker.
En compagnie de la soeur de sa copine, il se rend dans un magasin et achète une paire de gants blancs.

Da Walt Disney trak en sød lille mus med hvide handsker, han var primært bekymret for, hvad han har at skabe en figur, der fuldt ud kan erstatte kanin Oswald.
Quand Walt Disney a attiré une souris mignonne avec des gants blancs, il est surtout préoccupé par ce qu'il a à créer un personnage qui peut remplacer entièrement le lapin Oswald.

I sort kjole, hvidt skærf og hvide handsker.".
Des queues de pie avec des chemises et des gants blancs.".

Vores Sailor Moon(og andre kriger) kostumer omfatter en uniform med en bue og en kort nederdel, hver karakter med den farve, der repræsenterer hendes planet(blå, rød, grøn eller orange), lange støvler i samme farve og lange hvide handsker.
Le costume de Sailor Moon(et de toutes les guerrières), se compose d'un uniforme de marin avec un nœud et une jupe courte de la couleur représentative de sa planète(bleu, rouge, vert, orange…), de bottes hautes de la même couleur et de longs gants blancs.

Den endelige berøring vil være fremstillingen af et hvidt bælte, et sort sværdedæksel, hvide handsker og hvide støvler med en diamantindretning.
La touche finale sera la fabrication d'une ceinture blanche, d'une enveloppe d'épée noire, de gants blancs et de bottes blanches avec une décoration en diamant.

Ingen sangerinde med selvrespekt i Paris i 80'erne kunne optræde uden lange, hvide handsker.
Ŕ Paris, toutes les chanteuses de l'époque qui se respectaient devaient porter de longs gants blancs.

Match med en hvid butterfly og en Lance White smokingskjorte, og se ekstra skarp ud med et par hvide handsker.
Vous pouvez l'assortir avec un noeud papillon blanc et une chemise blanche Lance pour smoking, vous pouvez même renforcer votre élégance avec les gants blancs.

Comment utiliser "hvide handsker" dans une phrase

Til dressurstævnerne giver de hvide handsker et elegant og flot look.

Catty bragte mig et Par pene hvide Handsker, og et Par do graae fik jeg fra min Maja C.

Da jeg blev lidt ældre, fantaserede jeg om livet som gadeoptrædende mimekunstner i hvide handsker og sminke.

Dertil hvide handsker og en sort baret med samme kors i højre side.

Fisk behøver ikke at blive serveret med hvide handsker og fiskekniv, mener de på Kødbyens funky fiskebar.

Vi elsker halloween af hele vores hjerte Vi har over hundrede skræmmende kostumer, Der er også inkluderet et par hvide handsker og en skræmmende klovnemaske.

Gardernes hvide handsker dyppes i vand for at give et godt greb om geværet.

Lørdag gik man til dans i Klampenborg Kurbadeanstalts koncertsal, hvor koncertmester Hansen med hvide handsker holdt justits.

På begge sider stod ventende tjenere med hvide handsker på.

Ifølge vagten bar de hvide handsker, hvilket kan være et kendetegn for den racistiske fodboldfangruppe White Pride.