Que Veut Dire HVORFOR LOD en Français - Traduction En Français

• pourquoi as laissé
• pourquoi ne
• pourquoi avez laissé

Exemples d'utilisation de Hvorfor lod en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor lod du Jimmy være alene?
Pourquoi t'as laissé Jimmy?

Jeg har altid spekuleret på en ting. Hvorfor lod du min bror slippe væk den dag?
Je me suis toujours demandée, pourquoi as-tu laissé mon frère s'enfuir ce jour-là?

Hvorfor lod du ham gå?
Pourquoi l'as-tu laissé partir?

Hvis du ikke kunne lide folk, der da de voksede op, blev"intetsigende", hvorfor lod du dit lys gå ud?
Si vous n'aimiez pas les gens qui sont devenus gris quand ils ont grandi, pourquoi laissez- vous votre lumière s'éteindre??

Hvorfor lod du hende gå?
Pourquoi l'avez-vous laissé partir?

Hvis du ikke kunne lide folk, der da de voksede op, blev"intetsigende", hvorfor lod du dit lys gå ud?
Si vous n'aimiez pas certaines personnes qui se sont éteintes en grandissant, pourquoi laissez- vous votre lumière s'éteindre?

Hvorfor lod du mig ikke bare hænge?
Pourquoi ne m'as-tu pas fait pendre?

Hvorfor lod De mig ikke bare dø?
Pourquoi ne m'ont-ils pas laissé mourir?

Hvorfor lod du ham flytte ind?
Pourquoi l'as-tu laissé emménager?

Hvorfor lod du ham gøre det?
Pourquoi l'avez-vous laissé faire ça?

Hvorfor lod du Katie være alene?
Pourquoi as-tu laissé Katie seule?

Hvorfor lod jeg ham gå med?
Pourquoi l'ai-je laissé venir avec nous?

Hvorfor lod du mig ikke fryse ham?
Pourquoi ne m'as-tu pas laissée le paralyser?

Hvorfor lod du Garza flygte?
Pourquoi avez-vous laissé Gerza s'échapper?

Hvorfor lod du døren stå åben?
Pourquoi as-tu laissé la portière ouverte?

Hvorfor lod jeg ham komme med os?
Pourquoi l'ai-je laissé venir avec nous?

Hvorfor lod du tegnebogen ligge?
Pourquoi l'as-tu laissé dans ton pantalon?

Hvorfor lod de Mayte gå med en fremmed?
Pourquoi laisser Mayte aller avec un inconnu?

Hvorfor lod du ham gøre det ved mig?
Pourquoi avez-vous laissé faire ça à moi?

Hvorfor lod du dem udplyndre dig?
Pourquoi as-tu laissé ces salopes te tabasser?

Hvorfor lod du Richard optage mordet?
Pourquoi l'as-tu laissé filmer le meurtre?

Hvorfor lod du mor købe alt det bras?
Pourquoi as-tu laissé Mama acheter tout ça?

Hvorfor lod du Caruso røre dig? Tak?
Merci. Pourquoi as-tu laissé Caruso te toucher?

Hvorfor lod du Sigi passe mine sønner?
Pourquoi as-tu laissé Siggy surveiller mes fils?

Hvorfor lod du ikke Bosko køre dig hjem?
Pourquoi t'as pas laissé Bosko te raccompagner?

Hvorfor lod du ham kæmpe mod det monster?
Pourquoi l'avez-vous laissé affronter ce monstre?

Hvorfor lod du ikke nøglen sidde i døren?
Mais pourquoi t'as pas laissé la clé sur la porte?

Hvorfor lod du Goa'uld få sa megen magt?
Pourquoi avez-vous laissé les Goa'ulds imposer leur loi?

Hvorfor lod du ham smide Brent ud af bilen?
Pourquoi as-tu laissé ce petit toxico jeter Brent du camion?

Hvorfor lod du Mitchell tale under morgenmeldingerne?
Pourquoi avez-vous laissé Mitchell faire un discours?