Que Veut Dire HVORFOR SELV en Français - Traduction En Français

• pourquoi même

Exemples d'utilisation de Hvorfor selv en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor selv betale?
Pourquoi payer pour soi?

Dette er en af grundene til hvorfor selv Microsoft fraråder brug af sådanne programmer.
C'est une des raisons pourquoi même Microsoft déconseille l'utilisation de tels programmes.

Hvorfor selv menuen følger årstiderne.
Pourquoi même le menu suit les saisons.

Jeg fik gjort for dagen og undrede hvorfor selv nu når jeg tænkte på en cigaret jeg begyndte at give mundkurv.
I got fait pour le jour et a se demander pourquoi même maintenant quand j'ai pensé à une cigarette je commençais à bâillonner.

Hvorfor selv angive antallet af ord, hvis du vil gøre det så stort alligevel?
Pourquoi même spécifier le nombre de mots si vous allez le rendre si grand de toute façon?

Hvad der sker, er, kun markøren Adgang til filen er fjernet, hvorfor selv det operativsystem ikke kan finde den på harddisken.
Ce qui se passe est que le pointeur accédant à ce fichier est supprimé et c'est pourquoi même le système d'exploitation ne parvient pas à localiser sur le disque dur.

Overvej hvorfor selv fra bagsiden bag scapula til venstre kan skade.
Considérez pourquoi même de l'arrière à l'arrière de l'omoplate, à gauche, peut faire mal.

Takket være denne detalje forstærkes enhver lyd, der kommer ind i enheden, flere gange, hvorfor selv de mindste pops opfattes af det følsomme element.
Grâce à ce détail, tout son qui entre dans l'appareil est amplifié à plusieurs reprises, de sorte que même les plus petits claps sont perçus comme un élément sensible.

Gramophone, hvorfor selv nu ikke forstå.
Pourquoi пaTeфoHHыe même maintenant, je ne comprendrai pas.

Det kan være let at mener, at lukningen gaver til klienter ikke er selv værd at overveje, især eftersom at de vil bruge deres tid og energi og fokus på deres nye hjem, bevæger sig i, at få værelser malet til deres personlige smag eller et vilkårligt antal andre aktiviteter, hjælpe med at gøre et hus et hjem, så hvorfor selv gider med dette lille, næsten ubetydelige trin?
Il peut être facile de penser que clôture cadeaux pour les clients sont pas même utile d'envisager, surtout étant donné qu'ils passeront leur temps et leur énergie et se concentrer sur leur nouvelle maison, déménagement, obtenir des chambres peintes à leurs goûts personnels, ou à n'importe quel nombre d'autres activités qui aident à rendre une maison, une maison, alors pourquoi même dérange avec cette petite, étape presque insignifiante?

Hvorfor selv USA ikke kunne finde en god præsidentkandidat indtil dato?
Pourquoi même Etats- Unis ne pouvait pas trouver un bon candidat à la présidentielle jusqu'à la date?

Nogle mennesker har øget følsomhed over for dette produkt, hvorfor selv modtagelse inden for det normale område kan forårsage ubehagelige konsekvenser.
Certaines personnes sont hypersensibles à ce produit, ce qui explique pourquoi même les prendre dans des limites normales peut avoir des conséquences désagréables.

Men ved du, hvorfor selv den dag idag, at græsset på Morrow sletterne altid er grønt i alle årstider, gennem snestorm og tørke?
Mais sais-tu pourquoi I'herbe des plaines de Morrow est toujours verte depuis ce jour et en toutes circonstances même en temps de tempète ou de sécheresse?

Men, bedst rute med en bodybuilding pre-Contest cyklus er den sundeste vej, så prøv en naturlig stak og du vil se, hvorfor selv fagfolk er begyndt at bruge denne slags cyklus i stedet for syntetiske alternativer.
Cependant, le meilleur itinéraire avec un cycle de musculation pré- concours est la voie la plus saine, Essayez donc une pile naturelle et vous verrez pourquoi même les professionnels commencent à utiliser ce genre de cycle plutôt que des solutions de rechange synthétiques.

Dette forklarer, hvorfor selv terninger vædder bør overveje partnering med en Bitcoin terning site.
Cela explique pourquoi les parieurs même dés devraient envisager un partenariat avec un site de dés Bitcoin.

Ingen har nogensinde undersøgt, hvorfor de samme få livsformer altid fremstilles som overgangsformer, hvorfor selv de mest eminente forskere ikke kan pege på andet end disse fabrikerede fossiler, og hvorfor selv bøger, produceret som doktorafhandlinger, kun behandler disse få emner.
Personne n'a jamais cherché à savoir pourquoi les mêmes formes de vie rares sont toujours dépeintes comme des formes transitionnelles, pourquoi les scientifiques les plus éminents n'ont rien d'autre à indiquer à part des fossiles fabriqués, et pourquoi même les livres préparés comme thèses de doctorat ne portent que sur ces quelques sujets.

For at forstå hvorfor selv sådanne tjenere for Gud kan have brug for hjælp fra en ven, vil vi se på noget der skete for kong David.
Illustrons par un épisode de la vie du roi David pourquoi même un serviteur de Dieu solide peut avoir besoin de l'aide d'un compagnon.

Det er derfor, vi ikke ranking for dette søgeord eller udtryk, eller hvorfor selv når jeg indtaster netop denne sætning i anførselstegn i Google, som er på vores side, det er derfor, det ikke bringe det op.
Voilà pourquoi nous ne sommes pas de classement pour ce mot- clé ou d'un terme, ou pourquoi, même quand je rentre cette phrase exacte entre guillemets dans Google, qui est sur notre page, cela est pourquoi il ne l'amener vers le haut.

Hvordan sker dette, og hvorfor selv den mest indviklede mandlige hjerte raider kan blive til en landsby simpleton?
Comment cela se produit- il et pourquoi même le plus invétéré des cœurs masculins peut se transformer en village simplet?

Disse browser-plugins er sjældent fandt ondartede, hvorfor selv hvis computeren er beskyttet af malware undersøgelses- og fjernelsesprocessen værktøjer, er det muligt, at de vil overføre infektionen som harmløse.
Ces plugins de navigateur sont rarement considérés comme malins, c'est pourquoi même si votre ordinateur est protégé par les outils de détection et de suppression de logiciels malveillants, il est possible qu'ils passeront l'infection comme inoffensif.

Disse browser-plugins er sjældent fandt ondartede, hvorfor selv hvis computeren er beskyttet af malware undersøgelses- og fjernelsesprocessen værktøjer, er det muligt, at de vil overføre infektionen som harmløse.
Ces plugins sont rarement considérées comme malins, ce qui explique pourquoi, même si votre ordinateur est protégé par un outil à détection des malwares et des outils de suppression, il est possible qu'ils transmettent l'infection considérées inoffensives.

Måske forklarer resultaterne fra dette studie også, hvorfor selv urolige spædbørn er meget modtagelige overfor at blive vugget og reagerer positivt på den gyngende bevægelser i en hængekøje, når intet andet mere kan hjælpe dem med at falde til ro.
Peut- être que les résultats de cette étude expliquent aussi pourquoi mêmes les bébés agités sont sensibles au fait d'être bercés et réagissent aux mouvement apaisants d'un hamac, quand plus rien d'autres ne réussit à les calmer.

Mit forslag til alle dem, Die Hard PartyPoker spille-penge chip spillere er ganske enkelt rigtig hvorfor selv blive ked af det bare gå videre og spille om rigtige penge, så lad os se det i øjnene, var du spilder din tid i hvert fald, og hvis du har nogle kvalifikationer derefter sætte den på den sande prøve ved at spille for rigtige, og hvis du er utilfreds med, at PartyPoker.
Je suggère à tous ceux qui meurent jouer dur PartyPoker joueurs puce argent est assez simple, même pas vraiment pourquoi vous énervez simplement à bouger et jouer en argent réel, comme let's face it, vous perdez votre temps, en tout cas et si vous avez des compétences puis le mettre à l'épreuve en jouant vrai pour de vrai et que si vous êtes en colère contre PartyPoker.

Hvorfor bygge selv?
Pourquoi construire soi- même?

Hvorfor investere selv?
Pourquoi investir en soi?

Hvorfor male selv?
Pourquoi se peindre soi même?

Hvorfor investere selv?
Pourquoi investir vous- même?

Hvorfor de selv bide….
Tout pourquoi ils mordent même….

Hvorfor han selv var der?
Pourquoi lui- même était là?

Hvorfor ikke selv ramme målene?
Pourquoi ne pas les tuer vous-mêmes?

Comment utiliser "hvorfor selv" dans une phrase

Hospitalet har igennem en årrække haft høj aktivitet og høj produktivitet, hvorfor selv mindre reduktioner i budgettet er svære at omsætte.

Hvorfor selv de dyre test kan vise det forkerte resultat?

Hestene er heller ikke så store som eksempelvis jagtheste, hvorfor selv ikke-hestemennesker taber hjertet for disse skønne dyr.

Alle spillene er noget så sjældent som ikke-voldelige og ganske ublodige, hvorfor selv de yngste (og de ældste!) kan være med.

Alle sekunder tæller i en travl hverdag, hvorfor selv en lille tidsbesparelse bør værdsættes.

Selv de mindste bække og vandløb er vigtige for naturen og Chris vil meget gerne fortælle dig hvorfor selv de mindste vandløb er så vigtige for os alle.

Kanskje har du spurt noen hvorfor selv, om forhold, tap og ulykker.

Hvorfor, selv for nylig er en udrykket hånd blevet udvidet til en vidunderlig, vidunderlig tyve noget nat-dame.

Og den er sågar blevet set som et billede på sovjetisk luftfartshistorie (spørg ikke hvorfor.) Selv sagde L.

Thailand eller Singapore, hvorfor selv om det eventuelt alternativ behandling ikke har tage 2 p-piller på skal I holde samtalen.