Exemples d'utilisation de I tredive minutter en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ansøge om ansigtet i tredive minutter.
Appliquer sur le visage pendant 30 minutes.Lad det sidde i tredive minutter før du skyl dit hår med lunkent normal vand.
Laisser s'asseoir pour une demi- heure avant rincez votre cheveux avec tiède eau potable.Anvend på ansigt og hals i tredive minutter.
Sur le visage et le cou pendant dix minutes.Lejligheden lå i tredive minutter fra Pomarance, og for at få der du måttet gå igennem 4 km asfalteret vej.
L'appartement était situé en trente minutes de Pomarance, et pour y arriver il fallait aller à 4 km de route non asphaltée.Sarah vil lære dig at tilberede en række slik i tredive minutter!
Sarah va vous apprendre à cuisiner une variété de bonbons pendant trente minutes!Lukkeren forbliver åben i tredive minutter, eller indtil der trykkes.
L'obturateur reste ouvert pendant trente minutes ou jusqu'à ce.Struktur af denne type skal gnides i hovedet og holde den i tredive minutter.
La structure de ce genre doit être frotté dans la tête et la maintenir 30 minutes.Hæld kogende vand over, pakk i tredive minutter, tag et glas hver dag.
Versez de l'eau bouillante, enveloppez pendant trente minutes, prenez un verre tous les jours.I tredive minutter skal patienten hvile, så der ikke er tegn på fysisk eller psykisk stress i kroppen- blodet gives i rolige omgivelser.
Pendant trente minutes, le patient doit se reposer afin d'éviter tout signe de stress physique ou mental dans le corps- le sang est donné dans un état calme.Morgen og aften at drikke på tom mave på 2,5 g i tredive minutter før måltider.
Matin et soir pour boire sur un estomac vide de 2,5 g pendant trente minutes avant les repas.Det skal slibes på et rivejern og i tredive minutter før et måltid for at spise en vrøvl.
Il devrait être broyé sur une râpe et pendant trente minutes avant un repas pour manger un gruau.Nogle bevis anbefaler, at Capsicum kan øge kropstemperaturen ogogså stofskiftet i tredive minutter efter indtagelse.
Une preuve suggère que capsicum peut augmenter la température du corps etle taux métabolique pendant 30 minutes après la consommation.Ansøgningsprocedure medicinsk dækning er placeret i tredive minutter fra begyndelsen mestre, så varigheden er endda faldende.
Procédure de demande de couverture médicale est placé en trente minutes des maîtres début, la durée est même Alt igen omhyggeligt ælte hænder, deler i 10 lige store koloboks ogfjern dejen i en lukket film skål i fryseren i tredive minutter.
Tout nouveau pétrir soigneusement les mains, se divisent en 10 koloboks de taille égale etenlever la pâte dans un bol de film fermé dans le congélateur pendant trente minutes.Jackson gemte den et sted i skolen og sætte en betingelse- finde det i tredive minutter, og så ingen vil vide, hvad der står.
Jackson a caché quelque part Nogle bevis anbefaler, atCapsicum kan øge kropstemperaturen og også stofskiftet i tredive minutter efter indtagelse.
Une preuve recommande quecapsicum peut améliorer le niveau de la température corporelle et le métabolisme pendant trente minutes après la consommation.Hvis hun siger, at hun vil være klar til at komme over i tredive minutter, så kom med det samme.
Si elle dit qu'elle sera prête pour que tu viennes dans trente minutes, viens tout de suite.Hvis hun siger, at hun vil være klar til at komme over i tredive minutter, så kom med det samme.
Si elle dit qu'elle sera prête pour que vous puissiez passer dans trente minutes, allez- y tout de suite.Det kommer i akt på omkring fjorten minutter, og når vi taler om resultater, der er gennemsnitlige efterfølgende, gennemsnitlige Viagra arbejder i tredive minutter og fortsætter med at hjælpe den komplette procedure mindst fire timer.
Si vous êtes toujours demandé combien de temps il fonctionne alors Kære kolleger, jeg vil gerne gøre Dem opmærksom på, at De i henhold til Forretningsordenens artikel 56, stk. 2,har mulighed for i tredive minutter fra nu af at stille korte, præcise spørgsmål til belysning af særlige punkter i redegørelsen.
De l'article 56, paragraphe 2 de notre Règlement,vous pouvez maintenant poser pendant trente mi nutes des questions brèves et précises afin d'obtenir des éclaircissements sur certains points de la déclaration.Du skal være udendørs i mindst tredive minutter om dagen.
Efter kørsel omkring området i omkring tredive minutter, lytte til politiet scanneren.
Après avoir conduit autour de la zone pendant environ trente minutes, en écoutant le scanner de la police.Du mener faktisk, vi spillede bedre i de tredive minutter, vi havde?
Tu crois qu'on a vraiment mieuxjoué dans les trente minutes qu'on avait?Opvarmede korridorer, opvarmet vaskerum, permanent opvarmet badeværelse, i to tredive minutter brug, opvarmede værelser… osv….
Couloirs chauffés, buanderie chauffée, salle de bain chauffée en permanence, pour deux fois trente minutes d'utilisation, chambres chauffés… etc….Sørg for at du åbner munden bredt nok oglæst højt i mindst tredive minutter dagligt.
Assurez- vous d'ouvrir assez grand votre bouche etlisez à voix haute pendant au moins trente minutes par jour.Korrekt fremstillet forgasning kedel skal gå tilden ønskede tilstand hurtigt, og varmesystemet skal varmes i højst tredive minutter.
Correctement chaudière à gazéification fabriqué devrait aller sur le mode désiré rapidement, etle système Opvarmede korridorer, opvarmet vaskerum,permanent opvarmet badeværelse, i to tredive minutter brug, opvarmede værelser… osv… hjælper vores ressourcer til at blive fattigere både hvad angår porteføljen og planeten.
Couloirs chauffés, buanderie chauffée,salle de bain chauffée en permanence, pour deux fois trente minutes d'utilisation ne font qu'augmenter nos demandes 
