Hvis han har fundet idolet, kan du ikke standse ham.
S'il a trouvé cette idole, tu ne pourras pas l'arrêter.
Eller han ledte efter det sidste stykke af idolet.
Ou il cherchait la dernière pièce de l'idole.
Idolet til alle piger uanset hvilken planet de er fra!
L'idole de toutes les filles quelle que soit leur planète d'origine!
Hvis Darhk får idolet, kan intet fængsel holde ham.
Si Darhk obtient cette idole, aucune prison ne sera capable de le retenir.
Eftersom min søn var den, der sørgede for at idolet nu er badet hele tiden.
Comme mon fils est celui qui s'est assuré que l'idole soit tout le temps baignée.
Merlyn giver idolet til sin ven Darhk, så han får sin mojo tilbage.
Merlyn va rendre cette idole à son nouvel ami Darhk afin qu'il retrouve son mojo.
Andy gav os missiltippet, vi tager derhen,Merlyn kommer her og tager idolet.
Andy nous a renseignés pour le vol des missiles On va là bas,Merlyn vient ici et prend l'idole.
Malcolm forsøger at få idolet til Darhk, måske allerede gjort.
Malcolm va essayer d'apporter l'idole à Darhk, si ce n'est pas déjà fait.
Snup idolet, og bring det tilbage til din skattekiste for at få et point.
Récupérez l'idole et ramenez- la dans votre coffre au trésor pour marquer un point.
Til de fire små plastikrumvæsner, der minder mig om spillet med aberne i tønden.Det var et specielt legetøj, fra idolet.
Aux quatre petits aliens en plastique qui me rappellent un jeu avec des singes.C'était un jouet assez particulier, de l'idole.
Mødet med idolet Mike og hans smukke kone Natasha vil ændre Viktors liv for evigt.
La rencontre avec son idole Mike et sa belle épouse Natasha changera sa vie à jamais.
Fuld af vrede jog den unge mand hunden ud af templet, men da hans vrede havde lagt sig,kom erkendelsen af, at idolet ikke kunne være Universets Herre.
Le jeune homme chassa le chien hors du temple, et lorsque sa rage s'apaisa,il réalisa que l'idole ne pouvait être le Seigneur de l'Univers.
Mødet med idolet Mike og hans smukke kone Natasha vil ændre Viktors liv for evigt.
Sa rencontre avec son idole Mike et sa belle femme Natasha va changer sa vie pour toujours.
Vi gav egentlige former til et spøgelse,fra det latterlige opfindelsessind og lavede idolet allerede, vi ofrer på vores alter vores kærlighed".
Nous avons donné des formes réelles à un fantôme, à partir de l'esprit d'invention ridicule, etavons déjà créé l'idole, nous sacrifions notre amour sur notre autel".
Mødet med idolet Mike og hans smukke kone Natasha vil ændre Viktors liv for evigt.
La rencontre avec son idole Mike et son épouse, la belle Natacha, va changer le cours de son destin.
Jeg tror, du har arbejdet for Darhk fra begyndelsen. At du og Merlyn har fuppet os hele tiden, ognu er du her for at finde den manglende del af idolet.
Je pense que tu travailles avec Darhk depuis le début, que toi et Merlyn nous avez roulés tout ce temps, etmaintenant tu es là, à chercher la pièce manquante de l'idole!
Idolet vil gå i stykker hvis det rør jorden eller falder fra en stor højde.
(La tête de Homer au dessus totem) L'idole cassera, si elle touche le sol ou si elle tombe d'une grande hauteur.
Du bliver set som fodboldspilleren, idolet, så ingen tænker på at stoppe dig og spørge'hey, hvordan har du det?'.
Vous êtes considéré comme le footballeur, l'idole, alors personne ne songe à vous arrêter et à vous demander:» Hé, comment allez- vous?».
Men han har idolet, hvem han ønsker at være ligesom og elskede, en dato, fra hvilken han har længe drømt.
Pourtant, il a l'idole, qu'il veut être comme et bien- aimée, une date à partir de laquelle il a longtemps rêvé.
Résultats: 60,
Temps: 0.0358
Comment utiliser "idolet" dans une phrase en Danois
I mandags var ungdoms-idolet til afhøring hos kriminalpolitiet i Hvidovre, hvor han nægtede at have købt kokain af narko-handleren, der har siddet varetægtsfængslet siden 8.
Han taler hurtigt og bestemt, når snakken går på idolet, som bliver fulgt nøje.
Og på idolet Paul Scholes, der som ham selv ikke var stor, men alligevel regerede på den centrale midtbane.
- Jeg elskede at se Paul Scholes.
Idolet får en værdifuld rolle som inspiration og lyspunkt for Folket.
Da Spies efter et par årtier hørte rygter om at idolet Howard Huges væltede sig i unge starletter, ville Spies naturligvis det samme.
Ligesom idolet Stanley Kubrick har Soderbergh lavet film i mange forskellige genrer – med forskellige grader af succes.
Sådan opleves det at være offline
De er begge to glade for at se Youtube, og viste mig denne sjove video af idolet Alexander Husum.
Når fansene ikke tog billeder af idolet, sendte de håbefulde blikke mod scenen.
Dette til trods for, at idolet og sangeren Christopher for en kort stund gik med helt kort hår.
Mette har så evig ret: Stig er idolet over alle!!!
Comment utiliser "idole" dans une phrase en Français
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文