Que Veut Dire IKKE ANGRIBE en Français - Traduction En Français

• pas attaquer

Exemples d'utilisation de Ikke angribe en Danois et leurs traductions en Français

Skal vi ikke angribe?
Pourquoi on n'attaque pas?

September havde de osmanniske styrker ikke angribe.
Du premier au 13 septembre, les forces ottomanes n'attaquent pas.

Men vi kan ikke angribe en flok.
On peut pas attaquer un troupeau.

Al den snak om at angribe eller ikke angribe.
Il y a toutes ces discussions autour d'attaquer ou ne pas attaquer.

Hvorfor ikke angribe alle tre?
Pourquoi ne pas attaquer les trois?

Ved opløb må den væbnede magt, når den ikke angribes, kun skride.
En cas d'émeute, la force armée, lorsqu'elle n'est pas attaquée, ne peut.

Vi kan ikke angribe uden at kende basen.
On peut pas attaquer sans ça.

Så kan vi altså ikke angribe Tyskland.
Ça veut dire qu'on ne peut pas attaquer l'Allemagne.".

Vi kan ikke angribe statsministeren hele tiden.
On ne devrait pas attaquer le Premier ministre comme ça.

Men velnærede og ikke syg bjørn på personen vil ikke angribe.
Cependant, ours bien nourris et non malades de la personne ne sera pas attaquer.

Men du kan ikke angribe målet.
Mais il ne faut pas attaquer la cible.

Og selv hvis en person kan holdes i umiddelbar nærhed af slangen, hun foretrækker at kravle væk, men ikke angribe.
Et même si une personne est tenue à proximité du serpent, elle préfère ramper, mais ne pas attaquer.

Så de ikke angriber civile, såsom kvinder og børn?
Il faut les retenir d'attaquer des femmes et des enfants?

Interventioner skal hjælpe folk, ikke angribe ting, man ikke kan lide.
Les interventions sont censées aider les gens, pas attaquer chaque petite chose qu'on n'aime pas à leur sujet.

Hvis vi ikke angriber nu, slår det skide skib os alle ihjel.
Si nous n'attaquons pas maintenant, ce putain de bateau va tous nous tuer… toi.

Efterlader håret blødt og smukt, betyder det ikke angribe struktur og ikke påvirke sundheden i huden.
Laisse les cheveux doux et beau, il n'attaque pas la structure et n'affecte pas la santé de la peau.

Enhver fugl vil ikke angribe træet, hvis der erselv den mindste trussel mod livet.
Tout oiseau ne sera pas attaquer le bois, s'il y ala moindre menace pour la vie.

Tidens gang har blødgjort hjerter indbyggerne og i dag de fleste ikke angribe dem, der passerer gennem området.
Le passage du temps a adouci les cœurs des habitants et de nos jours la plupart ne pas attaquer ceux qui passent à travers la région.

Bakterier må ikke angribe muskel- eller knoglevæv, selv om ingen er immun fra dette.
Les bactéries ne peuvent pas attaquer le tissu musculaire ou osseux, bien que personne n'en soit immunisé.

Port tårn skal bygges, skal være i det område af Alliancen, eller tæt på det(porte bygget tårn ikke angribe andre alliancer i henhold til reglerne i spillet);
Tour de Port à construire, doit être sur le territoire de l'Alliance, ou à peu près(tour des ports construits ne pas attaquer d'autres alliances selon les règles du jeu);

Far, mor siger at hvis du ikke angriber så vil alle ting i huset blive smadret.
Papa, maman te demande d'attaquer sinon il finira par tout casser.

Yderligere analyse har afsløret, at denne malware, heldigvis, ikke angribe filer, der bruges til funktionaliteten af dit operativsystem.
D'autres analyses ont révélé que ce malware, heureusement, n'attaque pas les fichiers qui sont utilisés pour le fonctionnement de votre système d'exploitation.

Og HERREN sagde til mig:"Du må ikke angribe Moab eller indlade dig i Krig med dem, thi jeg vil ikke give dig noget af deres Land i Eje; thi Lots Sønner har jeg givet Ar i Eje.
L'Éternel me dit: N'attaque pas Moab, et ne t'engage pas dans un combat avec lui; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays: c'est aux enfants de Lot que j'ai donné Ar en propriété.

En masse bier, folk ikke angribe, men hvis du kommer- kan stikke.
Un grand nombre d'abeilles, les gens ne pas attaquer, mais si vous venez- peut piquer.

Bull Terriers typen praktisk talt ikke angribe værter, de officielle statistikker bekræfter dette.
Type Bull Terriers pratiquement n'attaquent pas les hôtes, les statistiques officielles confirme cette.

Men vi skal være meget forsigtig, ikke angribe deres egen fraktion, ellers vil du blive straffet.
Cependant, nous devons être très prudents, ne pas attaquer leur propre faction, sinon, vous serez pénalisé.

Iran har ikke angrebet fremmede lande de seneste 200 år.
L'Iran n'a attaqué aucun pays pour plus de 200 ans.

Iran har ikke angrebet et andet land de sidste 200 år.
L'Iran n'a attaqué aucun pays pour plus de 200 ans.

Under retssagen sagde du, at sværmen ikke angreb Endeavour, ikke?.
Tu avais dit que l'essaim n'avait pas attaqué l'Endeavoursur le retour?

Under retssagen sagde du, at sværmen ikke angreb Endeavour, ikke?.
Lors de l'audience, tu as dit que l'essaim n'avait pas attaqué l'Endeavour, hein?

Comment utiliser "ikke angribe" dans une phrase en Danois

Etzioni: Israel vil ikke angribe Iran alene, men vil formentlig fortsætte sit forsøg på at fremtvinge en amerikansk reaktion.

Jeg vil slet ikke angribe drengefællesskaber eller alle de fantastiske venskaber på tværs af køn.

Brugerne må ikke angribe websitet via en såkaldt servicenægtelse eller distribueret servicenægtelse.

Jeg ville heller ikke angribe evolutionsteorien uden at fremlægge en omfattende dokumentation til underbyggelse af mine påstande, men jeg er jo heller ikke uddannet biolog.

Alle væsner i spillet, herunder monstre, kan stadig forekomme, men de kan ikke angribe spilleren uden provokation.

Kejseren red indenfor riffel-skud af Uruguaiana, men paraguayanere ikke angribe ham.

Man kan ikke angribe mig, selv pr stedfortræder, og regne med, at jeg ikke slår tilbage.

af Timo Christ Opløser olie godt og synes sælerne ikke angribe som nogle andre affedtningsmidler.

Moravcsik: Israel kan ikke angribe Iran ved at sprænge en bombe mod nukleare anlæg uden stiltiende eller udtrykkelig amerikansk støtte.

Hertil understreger Jahangiri, at PDKI’s peshmerga skal foretage dets operationer inde på iransk territorium og ikke angribe præstestyret fra irakisk-kurdisk territorium.

Comment utiliser "pas attaquer" dans une phrase en Français

Parce qu’il n’avait pas attaquer quelqu’un d’autre.

Ils n'allaient donc pas attaquer les premiers.

Pas attaquer pour une seule étoile!

Mais ils n’entendent pas attaquer tête baissée.

Ainsi n’ira-t-il pas attaquer aveuglément magicien.

Les nécrons, ne comptaient pas attaquer Mars.

Elle n'aimait pas attaquer par derrière.

Nous n’aimons pas attaquer les personnes.

La tueuse n'aller pas attaquer n’importe comment.

Tasha n’aimait pas attaquer avant l’ennemi.