Que Veut Dire IKKE HADER en Français - Traduction En Français

• ne déteste pas
• ne hait pas
• ne détestez pas
• n'aime pas

Exemples d'utilisation de Ikke hader en Danois et leurs traductions en Français

Som jeg ikke hader.
Que je ne déteste pas.

Og det er en overraskelse, jeg ikke hader.
Et voilà une surprise, je ne déteste pas.

Dem, der ikke hader at lave budget, ræk hånden op?…?
Que celui qui n'aime pas le disco lève la main… Personne?

Nogen, du ikke hader?
Des gens que vous ne détestez pas?

Ikke hader sin fader og moder og hustru og børn og brødre.
Ne hait pas son père et sa mère et sa femme et ses enfants et ses frères et.

Han sagde, at USA ikke hader islam.
Il a dit que l'Amérique ne hait pas l'islam.

Og den, som ikke hader sine brødre og søstre og tager sit kors op som jeg, vil ikke være mig værd.".
Et quiconque ne hait pas ses frères et sœurs et ne porte pas sa croix comme moi ne sera pas digne de moi.».

Nej, miljøforkæmpere ikke hader babyer.
Non, les écologistes ne détestent pas les bébés.

(55) Jesus sagde:"Den, som ikke hader sin fader og sin moder, kan ikke være discipel af mig.
Jésus a dit:«Quiconque ne hait pas son père et sa mère ne pourra pas devenir mon disciple.

If Jeg nyder had til livet, jeg ikke hader livet.
Si je profiter de la haine de la vie, je ne déteste pas la vie.

Vi opdagede, at muslimer ikke hader Vestens frihed og demokrati, siger dr. John Esposito, der er medforfatter til bogen"Hvem taler på islams vegne".
Nous avons découvert que les Musulmans ne détestent pas les libertés et la démocratie", a déclaré John Esposito, co- auteur du livre"Who Speaks for Islam"(Qui parle pour l'Islam) à paraître le mois prochain sur les bases de l'étude.

Men sandheden er, at I ikke hader rumvæsner.
Mais, en réalité, vous ne détestez pas les aliens.

Noget af det, som jeg ikke hader, er alle de hår indenfor.
La seule chose que je n'aime pas, c'est tout ses longs poils.

Julie har aldrig forstået, hvorfor jeg ikke hader mit job.
Julie n'a jamais compris pourquoi je ne déteste pas mon travail.

I 14:26-27 hedder det:"Hvis nogen kommer til mig og ikke hader sin far og mor, hustru og børn, brødre og søstre, ja, sit eget liv, kan han ikke være min discipel.
Évangile selon Luc chapitre 14, versets 26 à 33:« Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même à sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

Og her er hun i aften og lader som om, at hun ikke hader katolikkerne.".
On la voit ce soir en public, à faire semblant qu'elle ne déteste pas les catholiques.".

Men store Skarer gik med ham, og han vendte sig og sagde til dem: 26."Dersom nogen kommer til mig og ikke hader sin Fader og Moder og Hustru og Børn og Brødre og Søstre, ja endog sit eget Liv, kan han ikke være min Discipel.
Il se retourna, et leur dit: 26 Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses soeurs, et même à sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

Jeg er en freak, fordi jeg ikke hader mine evner.
Je suis un monstre parce que je ne déteste pas mes pouvoirs.

Min erfaring siger mig, du ikke hader fremmede så meget.
D'après moi… vous ne détestez pas les étrangers autant que ça.

Dersom nogen kommer til mig og ikke hader sin Fader og Moder og.
Celui qui vient à moi et ne hait pas son père et sa mère….

Dersom nogen kommer til mig og ikke hader sin Fader og Moder og.
Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père et sa mère.

Og sådan blev hun ved med at finjustere, indtil hun nåede frem til at kalde sig for en»en glad afrikansk feminist, der ikke hader mænd, og som godt kan lide at bruge læbestift og høje hæle for sin egen skyld, ikke for mændenes«.
Ainsi elle se définit comme une« féministe africaine heureuse qui ne déteste pas les hommes, qui aime mettre du brillant à lèvres et des talons hauts pour son plaisir, non pour séduire les hommes».

Kan en mand ikke hade sin egen far?
On ne peut pas haïr son père?

Som om han ikke hadede os nok.- et par gange.
Il nous déteste déjà assez.- quelques fois.

Jeg forsøger at elske, ikke hade.
Je cherche à aimer, non à haïr.

Min pointe væsen, var han ikke hadet til at vise folk, hvordan at løse fysik problemer korrekt.
Mon point de l'être, il ne détestait pour montrer aux gens comment résoudre des problèmes de physique correctement.

Vi vil ikke blive som dem, vi vil ikke hade, vi vil ikke lade os kue, og derfor vil de aldrig vinde.
Nous ne deviendrons pas comme eux, nous n'allons pas haïr, nous ne serons pas intimidés, et grâce à ça, ils ne gagneront jamais, a-t-il terminé.

Hvis vi ikke hadede for meget til at være interesseret i deres verden… ville vi undre os over, hvad de ville have at sige.
On les déteste trop pour s'intéresser à leurs affaires, mais on se demanderait presque ce qu'ils se disent.

Naturligvis”, tænker man,“når jeg er et anstændigt og velmenende menneske, så søger jeg at vise kærlighed og ikke hade.
Évidemment- pensons- nous- je suis un être honnête et bien intentionné, je cherche à aimer et non à haïr.

Selv som kristne forbliver vi ufuldkomne i vores menneskelighed, og vi kan ikke elske fuldkomment, og heller ikke hade fuldkomment(med andre ord, uden ondskab).
Même chrétiens, nous restons des hommes imparfaits et ne pouvons donc pas aimer parfaitement, tout comme nous ne pouvons pas haïr parfaitement(c'est- à- dire sans méchanceté), mais Dieu le peut.

Comment utiliser "ikke hader" dans une phrase en Danois

Alligevel ved vi, at de samme brugere ikke hader ændringer, fordi de har ændringer i deres liv hele tiden.

Så hvad enten du er arrogant eller ej, at finde denne slags ven betyder, at de ville forstå dig, og de vil ikke hader dig eller forbande dig.

Det var ikke førtidspensionering, som jeg ønskede, jeg ville bare ikke hader min daglige ni-til-fem.

VueScan er her for at hjælpe Har du ikke hader, hvordan Mustek holder op med at frigive drivere, når et nyt operativsystem kommer ud?

Kan ikke hader på EA for at have tjent nogle penge.

VueScan er her for at hjælpe Har du ikke hader, hvordan Heidelberg holder op med at frigive drivere, når et nyt operativsystem kommer ud?

Bare en smule, så i ikke hader hinanden," kom det fra Liam. "Jeg ved ikke..

Har du ikke hader, hvordan Dell holder op med at frigive drivere, når et nyt operativsystem kommer ud?

Har du ikke hader, hvordan Apple holder op med at frigive drivere, når et nyt operativsystem kommer ud?

En rose til piger og drenge som ikke elsker roser helt vildt, men som ikke hader overraskelser.

Comment utiliser "ne déteste pas" dans une phrase en Français

Les études, Hana ne déteste pas ça.

Chris ne déteste pas véritablement son beau-père.

Non, Terrence Malick ne déteste pas les clichés.

Robertson ne déteste pas les Canadiens français.

Je ne déteste pas voyager, malgré ces risques.

Non, Slate ne déteste pas les couples.

Elle ne déteste pas trop cette vie.

“Qu’un croyant ne déteste pas une croyante.

« Je ne déteste pas les musulmans, je ne déteste pas les Asiatiques.

Elle ne déteste pas ce silence malsain, mais ne déteste pas non plus le bruit.