Exemples d'utilisation de Ikke har nogle en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske de ikke har nogle heste.
Jeg er en kvinde på 40 år, der ikke har nogle børn.
Da jeg ikke har nogle bløde indvolde, de kan suge ud.
Hun fortæller at han ikke har nogle børn.
Elle lui dit qu'elle n'a pas d'enfant.Hvis du ikke har nogle papirer, så bliver bilen her.
Hun fortæller at han ikke har nogle børn.
Elle lui raconte qu'elle n'a pas de parents.Jeg ikke har nogle hemmeligheder, så de kan da bare kigge.
Je n'ai rien à cacher, donc vous pouvez aller les voir.Tror du, at du ikke har nogle grænser?
Vous croyez que vous n'avez aucune limite?Jeg ikke har nogle hemmeligheder, så de kan da bare kigge.
Je n'ai rien à cacher donc ma femme peut aller regarder.Tror du, at du ikke har nogle grænser?
Vous pensiez que vous n'avez pas de limite?Det gør han tit, og han fortæller ofte, at han ikke har nogle venner.
Il pleure souvent en disant qu'il n'a pas de copains.Problemet er, at de ikke har nogle repræsentanter.
Le problème est qu'ils n'ont pas d'interlocuteurs.Det siges ofte, atkærlighed gør blind og at den ikke har nogle grænser.
On dit quel'amour rend aveugle ou qu'il n'a pas de limite.Hvis du ikke har nogle Forex handelssystem på plads,….
De kan tænke, at de ikke har nogle evner.
Vous pensez que vous n'avez pas les capacités.Ham, som ikke har nogle kunder ud over dem, de andre ikke gider have. .
Celui qui n'a pas de clients doit vivre à la botte les autres.Han er ked af det, fordi han ikke har nogle venner.
Il est triste car il n'a pas d'amis.Det vil sige at de ikke har nogle fysiske filialer og man klare derfor alt online.
Han er ked af det, fordi han ikke har nogle venner.
Il pleure parce qu'il n'a pas d'amis.Hvis du ikke har nogle af disse, kan du bruge andre beviser i visse situationer.
Si vous ne disposez pas des documents mentionnés ci- dessus vous pourrez peut- être utiliser d'autres preuves dans certaines situations.Det er ærgerligt, du ikke har nogle søskende.".
Hvis du ikke har nogle Forex handelssystem på plads, du udsætter din portefølje for ekstrem taber ved at investere i de forkerte virksomheder.
Si vous ne disposez pas d'un système de trading Forex en place, vous exposez votre portefeuille à l'extrême perd en investissant dans les mauvaises entreprises.Det er interessant at du slet ikke har nogle venner.
Je trouve intéressant que tu n'aies pas d'amis.Du fortæller mig, at Selskabet ikke har nogle af sine egne læresætninger, ethvert medlem må tro som det ønsker og accpetere hvad han ønsker.
Vous me dites que, puisque la Société n'a pas de doctrines spéciales, chaque membre peut croire ce qu'il veut et accepter ce qui lui plaît.På den måde kan politiet se, at vi ikke har nogle sprængstoffer.
La police verra qu'on n'a pas d'explosifs.Hvis forfatteren endnu ikke har nogle indlæg, kan du angive noget brugerdefineret indhold til ham som en velkomstside og adskilt velkommen indhold til offentligt besøgende.
Si l'auteur n'a pas encore publié d'articles, vous pouvez lui installer un contenu personnalisé comme page d'accueil et un contenu d'accueil séparé pour les visiteurs publics.Hvad gør man hvis afdøde ikke har nogle pårørende?
Et comment cela se passe si le défunt n'a pas de famille?Sig ikke at hun ikke har nogle sentimentale minder.
Ne me dis Antyder du atdet er min skyld at du ikke har nogle venner?
Vil jeg fortælle dig, at vi ikke har nogle stjerner her. Men nu hvor jeg har haft den glæde.
Sache qu'on n'a pas de stars ici. Maintenant que j'ai eu ce plaisir.
