Exemples d'utilisation de Ikke kun ser en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den robust metalkabinet ikke kun ser slank men gør mikrofonen meget holdbar.
Detaljer Jackson JS32 DKA-M Dinky er en attraktiv og billig 6 streng elektrisk guitar, der ikke kun ser sensationelle men lyder det til.
Le Jackson JS32 ACD-M Dinky est une guitare électrique 6 corde attrayant et abordable qui non seulement ressemble sensationnel, mais qu'il sonne.Rustfrit stål konstruktion ikke kun ser slank men sikrer en lang levetid og optimal holdbarhed.
La construction en acier inoxydable non seulement ressemble élégante mais assure une durabilité optimale et de longue durée.Stadig udstyret med væsentlige lakerede Solid rødgran toppen, satin færdige,Solid indonesiske Trembesi bund og sider ikke kun ser smukke men også producere en overraskende kraftige tone.
Toujours équipé haut épicéa massif laqué essentiel, le satin fini,Trembesi indonésien solide arrière et les côtés non seulement regarder belles mais aussi produisent un ton étonnamment incisive.Det buede design af ahorn top ikke kun ser stilfuld, men tilbyder ekstra komfort, når man spiller.
La conception arquée du haut érable non seulement semble élégante, mais offre un confort supplémentaire lors de la lecture.Nogle gange er det ikke muligt at fuldstændig eliminere fotofobi, ogfolk oplever stadig lette smerter og ubehag, når de ikke kun ser på solen, men også på computerskærmen.
Parfois, il n'est pas possible d'éliminer complètement la photophobie, etles personnes ressentent toujours une douleur et un inconfort légers lorsqu'elles regardent non seulement le soleil, mais également l'écran de l'ordinateur.Egnet og græsplæne græs, der ikke kun ser smuk, men også behageligt for fødderne.
Herbe appropriée et pelouse, qui semble non seulement beau, mais aussi agréable pour les pieds.De ikke kun ser fantastisk som dekorationer, men er blevet en populær ting at have på mange forskellige hændelser.
Non seulement regarder fantastiques comme décorations, ils sont devenus une chose populaire à beaucoup d'événements différents.Lenco L-88WA har en ultra-slank design, der ikke kun ser slank men gemmer på plads.
Le Lenco L-88WA dispose d'un design ultra-mince qui non seulement ressemble élégant mais permet d'économiser l'espace.Mens nye diagrammer ikke kun ser godt ud, de også hjælpe dig med at spore alle ændringer i din statistik.
Alors que les nouvelles cartes regardent non seulement bon, ils ont aussi vous aider à suivre tous les changements dans vos statistiques.Kabinettet er konstrueret af træ kabinetter, som ikke kun ser slank men giver ekstra holdbarhed.
L'enceinte est construite des armoires en bois, qui non seulement ressemble élégant mais offrent une durabilité supplémentaire.Ply ahorn shell ikke kun ser slank men giver hus for at producere luksus klingende snare, der Gretsch Silver serie leverer.
L'interpréteur de commandes 10 plis érable non seulement ressemble élégant mais fournit le logement pour produire le piège de consonance premium qui offre la série Silver de Gretsch.Gamle fuger i badeværelset og i køkkenet ikke kun ser grimme, men kan være rigtig farligt.
Joints anciens dans la salle de bain et dans la cuisine non seulement regarder disgracieux, mais ils peuvent être très dangereux.Når det er smidig det ikke kun ser bedre, uanset hvad farve det er, det betyder også, at hård hud og lag ikke har tendens til at danne så meget for at beskytte dig.
Quand il est souple, il apparaît non seulement mieux, quelle que soit sa couleur, mais cela signifie également que les callosités et les couches ne se forment pas beaucoup pour vous protéger.Skiff-sagen er fremstillet af sort pulverlakeret aluminium, som ikke kun ser slank men sikrer optimal holdbarhed.
Le cas de l'esquif est construit en aluminium thermolaqué noir, qui non seulement ressemble élégant mais garantit une longévité optimale.Den slanke og stilfulde design ikke kun ser god buste prale hukommelse skum puder på øret pads til at mindske træthed.
Le design épuré et élégant semble non seulement bon vante buste pads de mousse mémoire sur l'oreille pads pour minimiser la fatigue.Den basguitar er også udstyret med diamant bas bro, Schecter tunere, pearloid semi-goth inlays, sort krom hardware, og en sort højglans finish,oprettelse af et instrument, der ikke kun ser fantastisk, men lyder utrolig også.
La guitare basse dispose également d'un chevalet bass Diamond, Schecter tuners, incrustations de semi- goth pearloid, chrome noir hardware, et une finition noir brillant,créer un instrument qui non seulement semble fantastique, mais Dækslet aflukkelige låg og keyboard ikke kun ser del, men beskytter også klaver fra støv og snavs.
Le couvercle couvercle refermable et clavier, non seulement ressemble à la partie, mais protège aussi le piano de la poussière et la saleté.Når det er smidig det ikke kun ser bedre, uanset hvad farve det er, det betyder også, at hård hud og lag ikke har tendens til at danne så meget for at beskytte dig.
Quand il est souple, il apparaît non seulement mieux, peu importe de quelle couleur il est, cela signifie aussi que les callosités et les couches ne tendent pas à former tellement de choses à vous protéger.Lavet af et nøje udvalgt Gran og ahorn organ,cello ikke kun ser tiltalende men skaber en fuld og resonant lyd.
Fabriqué à partir d'un corps d'épicéa et érable soigneusement sélectionné,le violoncelle ne semble attrayant mais crée un son résonant et plein.Den Odyssey Debut OTR140 trompet ikke kun ser fantastisk med en to tone design indarbejde en rose messing bly rør, men med sin gratis blæser stil det ideelle valg for nogle Start rejsen spille på trompet.
Le Odyssey premier OTR140 trompette semble non seulement fantastique avec un design bicolore incorporant un tuyau de plomb en laiton rose mais avec son souffle libre style le choix idéal pour certains à partir de leur voyage en jouant sur la trompette.Lavet af en nøje udvalgte håndskårne Gran og ahorn krop,viola ikke kun ser tiltalende men skaber en fuld og resonant lyd.
Fabriqué à partir d'une sculpté corps épicéa et érable soigneusement sélectionnés à la main,le violoncelle ne semble attrayant mais crée un son résonant et plein.Ply aske konstrueret shell ikke kun ser slank men giver hus for at producere luksus klingende snare, der Gretsch Silver serie leverer.
La coque de 10 plis frêne construit non seulement ressemble élégante mais fournit le logement pour produire le piège de consonance premium qui offre la série Silver de Gretsch.Lavet af en nøje udvalgte, håndskårne Gran og ahorn,100 cello ikke kun ser tiltalende men skaber en fuld og resonant lyd.
Fabriqué à partir d'une épicéa soigneusement sélectionné, sculptés à la main et l'érable,le violoncelle 100 non seulement semble attrayant mais crée un son plein et de résonant.Dette resulterer i en viola, som ikke kun ser fantastisk, men der er hårdt iført og købedygtig tillader spilleren at udvikle deres egen unikke fyldig lyd.
Il en résulte un alto qui non seulement semble fantastique, mais qui est fort habilement et capables de permettre au joueur de développer leur propre son unique corsé.Med en professionel forsølvet finish med lakeret fittings,dette instrument ikke kun ser del men spiller glimrende, med nøjagtig intonation og kontrol.
Avec une finition plaquée argentée professionnelle avec raccords laqués,cet instrument non seulement ressemble à la partie, mais joue avec brio, avec contrôle et intonation précise.At meget gode og hellige mennesker ikke kun ser, det liv de forlader, men adskillige forudgående liv hvori der blev skabt de årsager som gjorde dem til det de var i det sidste afsluttede liv.
Saints peuvent voir non seulement la vie qu'ils quittent mais même plusieurs existences antérieures où avaient été produites les causes qui les firent tels qu'ils furent dans la vie qui vient de.Ydre af kasse funktioner en hånd-farvede hårdttræ finish, der ikke kun ser slank men hjælper med at beskytte dine moduler på farten.
L'extérieur de la finition de bois dur de cas caractéristiques une main- stained qui non seulement ressemble élégant mais aide à protéger vos modules tandis que sur le mouvement.Her finder du skater jakker, som ikke kun ser godt ud når du er udenfor, men også holder dig varm når en hoodie eller crewneck ikke er nok.
Ici, vous trouverez des vestes de skate pour non seulement regarder bien quand vous êtes à l'extérieur, mais aussi pour vous garder au chaud si un sweat à capuche ou un crewneck ne suffit pas.Måske den mest vanvittige af det faktum, at der er- hovedpersonen, der ikke kun ser mærkelige, mærkelige blikke, selv i den situation, at han har fået.
Peut- être le plus fou du fait qu'il existe- le personnage principal, qui non seulement semble étrange, regards étranges, même dans le cas qu'il a obtenu.
