Que Veut Dire IKKE MISTET en Français - Traduction En Français

• n' pas perdu
• n' rien perdu
• ne perd pas
• n' jamais perdu

Exemples d'utilisation de Ikke mistet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har ikke mistet troen.
J'ai pas perdu la foi.

Du er 17 år gammel, og har endnu ikke mistet din mødom.
Tu n'as que dix- sept ans, ne perd pas espoir.

Du har ikke mistet taget.
T'as pas perdu la main.

Alle operationerne er gået fint, og vi har ikke mistet en patient.
Et nous n'avons pas perdu un seul patient.

Jeg har ikke mistet kræfterne.
J'ai pas perdu mes pouvoirs.

Verdens længst opførte skuespil har ikke mistet sin form.
La plus longue pièce de théâtre du monde n'a rien perdu de sa forme.

Jeg har ikke mistet én eneste ven.
Je n'ai perdu aucun ami.

Selvfølgelig har gipspladen ikke mistet sin relevans.
Le plat n'a pas perdu de sa pertinence.

Du har ikke mistet selvtilliden.
T'as pas perdu ton assurance.

Selvfølgelig har gipspladen ikke mistet sin relevans.
La pièce n'a rien perdu de sa pertinence.

Du har ikke mistet grebet, hvad?
T'as pas perdu ton talent, hein?

Til trods for turismen har Zermatt dog ikke mistet sin oprindelige charme.
Malgré le tourisme, Zermatt n'a rien perdu de son charme d'origine.

Jeg har ikke mistet mine nøgler, men min kuffert!
J'ai pas perdu mes clés mais ma valise!

Hun har bestemt ikke mistet evnen.
Elle a pas perdu la main.

De har ikke mistet deres tidløshed frem til i dag.
Ils n'ont rien perdu de leur pertinence encore aujourd'hui.

Jeg… Jeg har da ikke mistet penge.
J'ai pas perdu d'argent. Eh bien….

Du har ikke mistet dit livs kærlighed eller grædt over din elskedes lig.
Tu n'as jamais perdu l'amour de ta vie.

Du har vist ikke mistet grebet.
Tu n'as pas perdu la main.

Ikke mistet denne metode til behandling af relevans i vores tid.
Pas perdu cette méthode de traitement de la pertinence à notre époque.

Stedet har ikke mistet sin magi.
Le lieu n'a rien perdu de sa magie.

Den har ikke mistet sin relevans i den aktuelle situation.
Ce message n'a rien perdu de sa pertinence dans la société actuelle.

Min stemme havde endnu ikke mistet sin kraft.
Sa voix n'avait pas perdu de sa force.

Jeg har jo ikke mistet en præsident, jeg har mistet en ven.
J'ai pas perdu un ami, j'ai perdu un frère.

De tre mænd havde dog ikke mistet motivationen.
Les trois femmes n'ont pas perdu la raison.

Du har da ikke mistet dit gode udseende.
T'as pas perdu ton charme.

Men indtil i dag har den ikke mistet sin relevans.
Jusqu'à présent, il n'a pas perdu de sa pertinence.

Jeg har dog ikke mistet min lyst til at skrive.
Je n'ai pas perdu l'envie d'écrire.

Men på trods af dette har de ikke mistet deres effektivitet.
Toutefois, elles n'ont pas perdu de leur efficacité.

Du har vel ikke mistet informationerne!
Dis-moi que tu n'as pas perdu toutes ces informations!

Nogle posttjenester har dog ikke mistet deres relevans.
Cependant, certains services postaux n'ont pas perdu de leur pertinence.

Comment utiliser "ikke mistet" dans une phrase en Danois

Eksempel: en værdi på 120 % betyder, pyramids fortune casino online 10€ gratis og i den slags tilfælde har du jo så ikke mistet noget på at give det en chance.

Tørstrygejern - klassisk strygning uden damp Selv om flere og flere sværger til dampstrygejern, har de klassiske tørstrygejern bestemt ikke mistet deres berettigelse.

Du har ikke mistet dine en skøn blog.

Jeg har ikke mistet noen så nære enda, jeg har jo også min bestemor/mormor i live, og var foressten sammen med henne her om dagen.

På besøg i mit møntvaskeri-galleri – kulturformidleren Nok springer Hirschsprung, men jeg har ikke mistet jordforbindelsen ♥︎♥︎♥︎♥︎ Nok springer Hirschsprung (red.

Informanterne er spurgt af arbejdspladserne om de vil deltage (efter henvendelse fra forvaltningen), og de unge har ikke mistet en arbejdsfortjeneste på grund af interviewningen.

Og ved en scanning efter Lasses død kommer hun til erkendelsen: Jeg havde mistet, men jeg havde ikke mistet alt.

Men de har ikke mistet håbet den spirituelle drivkraft.

Ellen siger dog igen og igen, at hun føler sig privilegeret, fordi hun ikke har smerter. »Jeg har ikke mistet modet endnu.

Jo, Bakkens Hvile har ikke mistet lysten - heller ikke lysten til at underholde et beredt publikum.

Comment utiliser "ne perd pas" dans une phrase en Français

Salut belle soeur ne perd pas courage.

King ne perd pas espoir pour autant.

Bon pinceau, ne perd pas ses poils.

Motorola ne perd pas pour autant espoir.

Bollog ne perd pas espoir pour autant.

Cet orchestre ne perd pas une minute.

Alors ne perd pas ton temps ailleur.

Ne perd pas ton temps avec Renault.

Ne perd pas ton temps, écoute moi.

L’association ne perd pas espoir pour autant.