Que Veut Dire IKKE SPISER NOK en Français - Traduction En Français

• ne mangent pas assez
• ne mangez pas suffisamment
• ne consomment pas assez
• ne consomment pas suffisamment
• ne mangez pas assez
• ne mange pas assez
• ne mangent pas suffisamment
• ne consommez pas assez
• ne consomme pas assez

Exemples d'utilisation de Ikke spiser nok en Danois et leurs traductions en Français

Dreng der ikke spiser nok.
L'enfant qui ne mange pas assez.

En grund til, at mange kvinder tager på i vægt, fordi de ikke spiser nok.
Une raison pour laquelle de nombreuses femmes prennent du poids c'est parce qu'elles ne mangent pas assez.

Når ældre ikke spiser nok.
Les personnes âgées ne mangent pas assez.

Hvis du ikke spiser nok, kan du miste muskelmasse.
Si vous ne mangez pas suffisamment, vous risquez de perdre de la masse musculaire.

Seriøst? 90% af amerikanerne stadig ikke spiser nok frugter og grøntsager.
Au fait, environ 90% des personnes ne mangent pas suffisamment de fruits et légumes.

Hvis man ikke spiser nok og rigtigt, genopbygger man ikke kroppen.
Si vous ne mangez pas suffisamment, votre corps ne peut pas se construire.

Hvad Sker der, Hvis Du ikke Spiser Nok Kulhydrater?
Qu est ce qui se passe si vous ne mangez pas assez de calories?

De ikke spiser nok eller spiser mad, der indeholder færre kulhydrater end normalt sukker og.
Vous ne mangez pas assez ou prenez des aliments peu riches en hydrates de carbone le sucre et.

Eksperter siger, at mange mennesker i USA ikke spiser nok fødevarer med magnesium.
Les experts disent que beaucoup de gens ne mangent pas assez de nourriture contenant du magnésium.

Køer, som ikke spiser nok under malkning, kvier og goldkøer får deres kraftfoder fra Cosmix.
Les vaches qui ne consomment pas suffisamment pendant la traite, les génisses et les vaches taries reçoivent des concentrés du Lely Cosmix.

Det kan dog ikke udelukkes i børn, der ikke spiser nok frugt og grøntsager.
Cependant, il ne peut être exclu chez les enfants, qui ne mangent pas assez de fruits et légumes.

For folk, der ikke spiser nok protein, kan fordelene ved stigende proteinindtag være meget signifikant.
Pour les personnes qui ne mangent pas suffisamment de protéines, les avantages d'une augmentation de l'apport en protéines peuvent être très importants.

L-carnosin deficiency er også almindelig blandt personer, der ikke spiser nok oksekød, fisk og fjerkræ.
L- carnosine deficeincy est également fréquente chez les personnes qui ne consomment pas assez de boeuf, de poisson et de volaille.

Derfor, når du ikke spiser nok protein, er bremset hårvækst.
Par conséquent, lorsque vous ne consommez pas assez de protéines, la croissance des cheveux est freinée.

Næsten alle kan drage fordel af kaliumtilskud, fordi mange mennesker i Amerika ikke spiser nok af det.
Presque tout le monde peut bénéficier de suppléments de potassium, parce que la plupart des gens en Amérique ne consomment pas assez.

Problemet er, de fleste mennesker bare ikke spiser nok af disse fødevarer har en betydelig virkning.
Le problème est que la plupart des gens juste ne mangent pas assez de ces aliments à avoir un effet significatif.

Hvis du laver styrketræning, vil selv naturlige kosttilskud til styrketræning ikke hjælpe dig, hvis du ikke spiser nok.
Si vous faites l'entraînement en force, même naturelles suppléments de musculation ne vont pas vous aider si vous ne mangez pas assez.

Undersøgelser har vist det Folk, der ikke spiser nok omega-3'er er mere tilbøjelige til øjenlidelser.
Des études ont montré que les gens qui ne mangent pas assez d'oméga- 3 sont plus sujettes aux maladies oculaires.

Oftest er overskydende vægt resultatet af usund kost og stillesiddende livsstil, hvilket betyder, at det ikke spiser nok kalorier.
Le plus souvent, l'excès de poids résulte d'une mauvaise alimentation et d'un mode de vie sédentaire, ce qui signifie qu'il ne consomme pas assez de calories.

Denne undersøgelse viser, at mange af os ikke spiser nok protein til endda at støtte den muskelmasse, vi har.
Cette étude indique que beaucoup d'entre nous ne mangent pas assez de protéines pour soutenir même la masse musculaire que nous avons.

Men hvis du ikke spiser nok af disse plantebaserede fødevarer, så kan suppleringen være nødvendigt for at høste de fulde sundhedsmæssige fordele.
Cependant, si vous ne mangez pas assez de ces aliments à base de plantes, une supplémentation peut s'avérer nécessaire pour en tirer tous les bénéfices pour la santé.

Hvis dine hormoner kommer ud af whack fordi du ikke spiser nok fedt, vil du absolut ikke miste nogen vægt.
Si vos hormones se détraquent parce que vous ne mangez pas assez de graisse, vous ne perdrez certainement aucun poids.

Hvis vores kanin ikke spiser nok hø, vil det være presserende at starte et genoplæring til fødevarer, inden de første sundhedsmæssige konsekvenser begynder at dukke op.
Si notre lapin ne mange pas assez de foin, il sera urgent de lancer un programme de rééducation alimentaire avant que les premiers effets sur la santé ne commencent à se manifester.

Paula understreger, at magnesiummangel kan opstå, når en person ikke spiser nok af fødekilderne til dette mineral.
Paula souligne que la carence en magnésium peut survenir lorsqu'une personne ne consomme pas assez de sources alimentaires de ce minéral.

Hvis du overspiser, fordi du ikke spiser nok i løbet af dagen, kan du hjælpe dig selv med at komme i gang med en rutine.
Si vous mangez trop parce que vous ne mangez pas suffisamment pendant la journée, commencez à suivre une routine.

Mange mennesker i USA ikke får tilstrækkelig fiber i deres kost, da de ikke spiser nok frisk frugt og grøntsager.
Beaucoup de gens n'obtiennent pas la fibre adéquate dans leurs schémas d'alimentation car ils ne consomment pas suffisamment de légumes frais et de fruits.

Hvis du overspiser, fordi du ikke spiser nok i løbet af dagen, kan du hjælpe dig selv med at komme i gang med en rutine.
Si vous vous suralimentez parce que vous ne mangez pas suffisamment dans la journée, alors vous fixer une routine peut aider.

Mange mennesker i Færøerne ikke få nok fiber i deres kost, fordi de ikke spiser nok friske grøntsager og frugter.
Beaucoup de gens au Canada n'obtiennent pas assez de fibres dans leur alimentation parce qu'ils ne consomment pas assez de légumes et de fruits frais.

Hvis du overspiser, fordi du ikke spiser nok i løbet af dagen, kan du hjælpe dig selv med at komme i gang med en rutine.
Si vous mangez trop parce que vous ne mangez pas assez pendant la journée, alors vous mettre dans une routine peut vous aider.

Mange mennesker i USA ikke får tilstrækkelig fiber i deres kost, da de ikke spiser nok frisk frugt og grøntsager.
Beaucoup de gens à Nantes France ne reçoivent pas suffisamment de fibres dans leur alimentation, car ils ne mangent pas assez de fruits et légumes frais.

Comment utiliser "ikke spiser nok" dans une phrase en Danois

Når du ikke spiser nok, din krop går i sult-tilstand, hvor det sænker stofskiftet-samt alle dine andre kropsfunktioner, -- for at spare energi.

Undersøgelser viser, at danskerne ikke spiser nok fisk i hverdagen, selvom kostrådene lyder på fisk til aftensmad 2 gange om ugen plus fisk i madpakken.

Ofte ½ time efter & det er et alvorligt advarselstegn (udover at du ikke spiser nok)!!

Vi er bange for, at babyen ikke spiser nok, at de ikke sover lige så godt, som de burde.

Mangel ses stort set kun hos personer, som ikke spiser nok i det hele taget 1.

Immunsystemer bliver svagere, når vi ikke spiser nok mad med dette element, og der er faktisk en stærk forbindelse mellem erektil dysfunktion og zinkmangel.

Der kan være mange årsager til, at de ældre ikke spiser nok.

Slipper for at skændes med dem og at jeg ikke spiser nok.

Comment utiliser "ne mangez pas suffisamment, ne consomment pas assez" dans une phrase en Français

Vous ne mangez pas suffisamment et vous savez que cela freine votre prise de muscle ?

Les Belges ne consomment pas assez de fruits.

Ces derniers ne consomment pas assez de produits laitiers.

Si vous ne mangez pas suffisamment de protéines, vous aurez des baisses d’énergie et des rages de sucre.

Les femmes ne consomment pas assez de vitamine D !

En effet, si vous ne mangez pas suffisamment pour votre organisme, la digestion lui demandera que peu d’efforts.

Souvent, les végétaliens ne consomment pas assez de calcium.

Les bébés ne consomment pas assez de gras.

Est-ce que vous grignotez parce que vous ne mangez pas suffisamment pendant vos repas, tout simplement ?

Première possibilité : vous ne mangez pas suffisamment pendant les repas.