Que Veut Dire IKKE TILFØJER en Français - Traduction En Français

• n'ajoute pas
• n'ajoutez pas
• ne pas ajouter
• n'ajoutent pas

Exemples d'utilisation de Ikke tilføjer en Danois et leurs traductions en Français

Opsæt din tank, men ikke tilføjer nogen fisk.
Montez votre aquarium, mais n'ajoutez aucun poisson.

Hvis det ikke tilføjer værdi eller maksimerer effektiviteten, skal du stoppe med at gøre det.
Si cela n'ajoute pas de valeur ou ne maximise pas l'efficacité, arrêtez de le faire.

En unødvendig hjemme-knap, som ikke tilføjer noget til webstedet.
Un bouton d'accueil inutile qui n'ajoute rien au site.

Hvis jeg ikke tilføjer en enkelt abonnementstjeneste, holder de mig underholdt i lang tid.
Si je n'ajoute pas un seul autre service d'abonnement, ces deux - là me divertiront pendant longtemps.

I moderne arkitektur kasseres alt, hvad der ikke tilføjer funktion.
Dans l'architecture moderne, tout ce qui n'ajoute pas de fonction est ignoré.

Alt dette, også, ikke tilføjer spænding stabilitet.
Tout cela, aussi, ne pas ajouter la stabilité de tension.

Gør det til en vane at udrense ting i dit hjem, der ikke tilføjer værdi til dit liv.
Prenez l'habitude de purger les éléments de votre maison qui n'ajoutent pas de valeur à votre vie.

Bemærk, at denne mail ikke tilføjer modtageren eller modtagerne til mødet, og at den kun indeholder mødeoplysningerne, som f. eks.
Remarque: ce message n'ajoute pas le ou les destinataires à la réunion.

Vi anbefaler, at du og/eller din arbejdsgiver ikke tilføjer sensitive data i disse felter.
Nous vous recommandons de ne pas ajouter de données sensibles à ces champs.

Og så længe du ikke tilføjer nye data til drevet, kan de eksisterende filer blive genoprettet.
Et tant que vous n'ajoutez pas de nouvelles données au lecteur, les fichiers existants peuvent être récupérés.

Det ville være bedst at holde dem væk fra din PC, da de ikke tilføjer nogen værdi til det.
Il serait préférable de les éloigner de votre PC car ils n'ajoutent pas n'importe quelle valeur à elle.

Vi vil derfor anbefale, at du ikke tilføjer vægt til rutinen, når du lige er gået i gang.
Nous vous recommandons même de ne pas ajouter de poids lorsque vous démarrez une routine.

Bemærk venligst, at kommandoen ikke virker, hvis du ikke tilføjer plads efter R.
S'il vous plaît noter que la commande ne fonctionnera pas si vous n'ajoutez pas d'espace après R.

Det er vigtigt at huske, at hvis du ikke tilføjer creme eller smør, hærder isingen i meget lang tid.
Il est important de se rappeler que si vous n'ajoutez pas de crème ou de beurre, le glaçage durcira très longtemps.

Det er ikke så mange årtusinder, der ikke ønsker at se læger eller tror, at de ikke tilføjer værdi.
Ce n'est pas que les millénaires ne veulent pas voir des médecins ou pensent qu'ils n'ajoutent pas de valeur.

Com, så snart du kan, fordi det ikke tilføjer nogen værdi til din computer.
Com dès que vous le pouvez, car il n'ajoute pas de n'importe quelle valeur à votre ordinateur.

Selvom de ikke tilføjer din Snapchat-konto, kan du stadig skabe brand awareness med et nyt publikum.
Même s'ils n'ajoutent pas votre compte Snapchat, vous pourrez toujours créer une notoriété auprès d'un nouveau public.

Det ville være bedst at holde dem væk fra din PC, da de ikke tilføjer nogen værdi til det.
Il est important de garder les adwares de votre système informatique, car il n'ajoute pas de n'importe quelle valeur à elle.

Hvis du ikke tilføjer nye filer til drevet efter et partitionstab, er det muligt at hente data fra det.
Si vous n'ajoutez pas de nouveaux fichiers au disque après une perte de partition, il est possible d'en récupérer des données.

Derfor behøver du ikke bekymre dig om tabte optagelser, så længe du ikke tilføjer nye optagelser i Sony Stemme Recorder.
Vous n'avez donc pas à vous soucier des enregistrements perdus tant que vous n'ajoutez pas de nouveaux enregistrements dans Sony Voice Recorder.

Men hvis du ikke tilføjer en adgangskode, kan enhver klikke på Stop beskyttelse og redigere dokumentet.
Toutefois, si vous n'ajoutez pas de mot de passe, n'importe qui peut cliquer sur Désactiver la protection et modifier le document.

Vi behandler ikke denne gratis vare, hvis du bestiller mindre end$ 40 eller du ikke tilføjer denne gratis vare til din indkøbskurv sammen.
Nous ne traitons pas cet article gratuit si vous commandez moins de 40$ ou vous n'ajoutez pas cet article gratuit à votre panier ensemble.

Hvis du ikke tilføjer nogen opslagsord, får bogen ingen ordliste(men du kan ikke slette elementet Ordliste fra en skabelon).
Si vous n'ajoutez aucun terme, votre livre n'a pas de glossaire(mais vous ne pouvez pas supprimer l'élément Glossaire du modèle).

Læs imidlertid altid anmeldelserne, selv i de officielle butikker, for at sikre dig, at du ikke tilføjer noget mistænkeligt til enheden.
Par contre, lisez toujours les commentaires, même sur les boutiques officielles, afin d'avoir la certitude de ne pas ajouter quoi que ce soit de suspect sur votre appareil.

Vi anbefaler, at du ikke tilføjer denne parameter for at vise mødedatoen ved tilpasning af e-mail-skabeloner.
Nous vous recommandons de ne pas ajouter ce paramètre pour afficher la date de la réunion lors de la personnalisation des modèles de courriers électroniques.

Det betyder, via socialt samvær, hun ved sin fleste af de venner og ikke tilføjer noget fremmed, som hun ikke opfylder personligt.
Ça veut dire, via la collecte sociale, elle connaît son la plupart des amis et ne pas ajouter un étranger dont elle ne répond pas personnellement.

Hvis du ikke tilføjer dette til din meddelelse, er vi nødt til at bede om det, og det vil øge tiden for os til at gennemgå din sag.
Si vous n'ajoutez pas cela à votre message, nous devons alors vous le demandez, ce qui augmentera le temps dont nous disposons pour examiner votre cas.

Men alle de andre farver, der tilbydes på markedet, opnås ved at blande med syntetiske farvestoffer, som ikke tilføjer brugen af denne naturlige maling.
Mais toutes les autres couleurs proposées sur le marché sont obtenues par mélange avec des colorants synthétiques, ce qui n'ajoute pas à l'utilité de cette peinture naturelle.

Kaffe kan være gavnligt, så længe du ikke tilføjer sukker og mælk, og drikker ikke mere end tre eller fire kopper om dagen.
Le café peut être bénéfique tant que vous ne pas ajouter le sucre et le lait, et ne buvez pas plus de trois ou quatre tasses par jour.

To uger før fødslen oversætter jeg til en starter, og dermed laktationsperioden giver jeg dem et plus, hvis min mor ikke tilføjer"Starter Mousse" med appetit.
Deux semaines avant la naissance, je traduis en démarreur et, en conséquence, la période de lactation est un avantage, si ma mère n'ajoute pas«Starter Mousse» avec appétit.

Comment utiliser "ikke tilføjer" dans une phrase en Danois

Intet lavt fedtindhold og intet der ikke tilføjer masser af smag!

Klogt at undgå at nævne betingelsen der, for at de ikke tilføjer det til regningen.

Da han begynder at arbejde om udkastet af bogen, er det endnu ikke tilføjer en historie til sin logiske konklusion, ville ikke forlade arbejdspladsen.

Rækkevidde statistikken viser ekstra lange hop fordi at nogle digipeatere ikke tilføjer deres eget kaldenavn til digipeaterstrengen korrekt.

Hvis ikke, kan du forsigtigt stavblende massen, men pas på du ikke tilføjer en masse luft til chokoladen.

Hvis regulatoren ikke tilføjer tilstrækkelig spænding, skal bremsekablet trækkes tættere på bremsen.

Kommentarer som “LOL”, “WTF”, “f ** K!” Bør dog generelt undgås, da de ikke tilføjer værdi. 10.

Hvis du ikke tilføjer den ønskede hashtag som nævnt i udfordringsdetaljen, tilføjes historien ikke i udfordringen, f.eks.

Udover horden af nye CO’er, er der naturligvis også kommet nye enhder til, selvom de ikke tilføjer noget elementært nyt til kampene.

Det er en god idé at give de tørre områder fugt, og anvende et produkt i t-zonen, som ikke tilføjer fedt.

Comment utiliser "n'ajoute pas, ne pas ajouter, n'ajoutez pas" dans une phrase en Français

La politique s applique à l intérieur des mesures déjà prévues dans les conventions collectives ou dans les normes du travail, elle n ajoute pas de nouveaux congés.

Bonjour, Pourquoi ne pas ajouter les illustrations ?

Attention, ne pas ajouter l’eau pour le moment.

Cette modification n ajoute pas de frais supplémentaires pour les parents.

L opération ptb=pta+2 n ajoute pas 2 à la valeur de pta, mais ajoute 2 fois le nombre d octets correspondant à un int, puisque ptb est un pointeur d entiers.

N ajoutez pas de beurre, d huile ou d autres substances, pour éviter d endommager votre appareil.

Faire attention à ne pas ajouter trop d'eau.

Pourquoi ne pas ajouter une queue SQS ?

La somme des éléments de cette ventilation n ajoute pas au total.

En règle générale, on n ajoute pas de liquide supplémentaire si l amaigrissement moyen est supérieur à 1 kilo par semaine entre les visites de contrôle. 4.