Que Veut Dire IKKE-ALLERGISK en Français - Traduction En Français

• non allergique

Exemples d'utilisation de Ikke-allergisk en Danois et leurs traductions en Français

Allergisk og ikke-allergisk astma.
Asthme allergique et non allergique.

Ikke-allergiske årsager til bronchial astma.
Causes non allergiques de l'asthme bronchique.

Vasomotorisk(allergisk og ikke-allergisk) rhinitis;
Rhinites vasomotrices(allergiques et non allergiques);

Ikke-allergisk astma, herunder endogent og ikke-allergisk medicin;
Asthme non allergique, y compris médicament endogène et non allergique;

Astma kan både være allergisk og ikke-allergisk.
L'asthme peut être à la fois allergique et non allergique.

Det er ikke-allergisk astma, allergisk astma og astma -Mischform.
Il s'agit de l'Asthme non allergique, de l'Asthme allergique et de la forme mixte de l'Asthme.

Der er to typer af astma: allergisk og ikke-allergisk.
Il y a deux types d'asthme: allergique et non allergique.

Ikke-allergisk- forbundet med ikke-allergiske faktorer, såsom hormonelle ændringer;
Non allergique- associé à des facteurs non allergiques, tels que des modifications hormonales;

Der er to typer af astma: allergisk og ikke-allergisk.
Il existe deux types d'asthme: allergique et non allergique.

Ampicillinudslæt"- ikke-allergiske udslæt, der forsvinder efter seponering af lægemidlet.
Éruption cutanée à l'ampicilline"- éruptions cutanées non allergiques qui disparaissent après l'arrêt du médicament;

Der skelnes mellem allergisk og ikke-allergisk astma.
Il faut distinguer entre asthme allergique et asthme non allergique.

Ikke-allergisk- er forbundet med ikke-allergiske faktorer, for eksempel med hormonelle ændringer;
Non allergique- associé à des facteurs non allergiques, tels que des modifications hormonales;

Man kan skelne mellem allergisk og ikke-allergisk astma.
Il faut distinguer entre asthme allergique et asthme non allergique.

Ikke-allergisk rhinitis kan defineres som en tilstand, der forårsager kraftig kronisk vandig rhinorré.
La rhinite non allergique peut être définie comme une affection provoquant une rhinorrhée aqueuse abondante et chronique.

Der findes to forskellige typer astma- allergisk og ikke-allergisk.
Il y a deux types d'asthme: allergique et non allergique.

Det er vigtigt at vælge en effektiv, ikke-allergisk reaktion, intolerance hos en bestemt person.
Il est important de choisir le moyen efficace, ne provoquant pas la réaction allergique, l'intolérance chez la personne concrète.

Der findes to forskellige typer astma- allergisk og ikke-allergisk.
Il existe deux types d'asthme: allergique et non allergique.

For eksempel"Bronchial astma af ikke-allergisk oprindelse, intermitterende, kontrolleret, i fase med stabil remission".
Par exemple,"asthme bronchique d'origine non allergique, intermittent, contrôlé, en phase de rémission stable".

Lægernes diagnose lød på både allergisk og ikke-allergisk astma.
Les médecins diagnostiquèrent de l'asthme à la fois allergique et non allergique.

Hvis et udslæt vedvarer, er det sandsynligvis ikke-allergisk og kan være tegn på et underliggende problem.
Si une éruption cutanée ne persistent, il est probable que les non - allergiques et peut être le signe d'un problème sous - jacent.

Shantz-dæket kan kun vaskes i varmt vand med hånden ved hjælp af ikke-allergiske produkter.
Le pneu Shantz peut être lavé à l'eau tiède uniquement à la main avec des produits non allergiques.

Behandling af symptomer på vasomotorisk(året rundt ikke-allergisk) rhinitis, såsom nasal congestion, rhinorré, nysen, post-nasalt syndrom.
Traitement des symptômes de la rhinite vasomotrice(toute l'année non allergique), tels que congestion nasale, rhinorrhée, éternuement, syndrome post-nasal.

En allergi er en almindelig årsag, men der er også ikke-allergiske årsager.
Une allergie est une cause fréquente, mais il existe également des causes non allergiques.

Behandling af symptomer på vasomotorisk(året rundt ikke-allergisk) rhinitis, såsom nasal congestion, rhinorré, nysen, post-nasalt syndrom.
Traitement des symptômes de la rhinite vasomotrice(toute l'année non allergique), tels que congestion nasale, rhinorrhée, éternuement, syndrome post- nasal.

Tafen Nazal kan også bruges til forebyggelse af allergisk rhinitis i flere måneder til behandling af ikke-allergisk rhinitis.
Tafen Nazal peut également être utilisé pour la prévention de la rhinite allergique pendant plusieurs mois, pour le traitement de la rhinite non allergique.

På grund af brugen af forskellige salver, i første omgang, ikke-allergisk dermatitis, udvikles det til et allergisk kontakteksem.
En raison de l'utilisation de divers onguents, d'abord, la dermatite non allergique, se développer dans un eczéma de contact allergique..

Folk har med succes brugt dette lægemiddel til også at lindre symptomerne på kløende hud eller svær ødem, som skyldes forskellige ikke-allergiske årsager.
Les gens ont utilisé avec succès ce médicament pour soulager également les symptômes de démangeaisons de la peau ou d'œdème grave, causés par diverses causes non allergiques.

Når der opstår en gravid nasal overbelastning, kan en analoge ikke-allergisk løbende næse i stedet for Pinosol anvendes.
Quand une congestion nasale enceinte apparaît, un écoulement nasal non allergique au lieu de Pinosol, ses analogues peuvent être utilisés.

Problemet er, at vi med vores nuværende diagnostiske værktøjer ikke har kunnet finde en objektiv og biologisk foranstaltning, som ligger til grund for disse ikke-allergiske fødevaresensitiviteter.
Le problème est qu'avec nos outils de diagnostic actuels, nous n'avons pas été en mesure de trouver une mesure objective et biologique qui sous- tend ces sensibilités alimentaires non allergiques.

Med forsigtighed- til herpes, næsehuleinfektioner og ikke-allergisk bihulebetændelse, brug om nødvendigt Ritonavir, Ketoconazol eller glucocorticoid medicin.
Avec prudence- pour l'herpès, les infections de la cavité nasale et la sinusite non allergique, utilisez si nécessaire du ritonavir, du kétoconazole ou des glucocorticoïdes.