Exemples d'utilisation de
Inden for belysning
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Signify er verdens førende virksomhed inden for belysning.
Signify est le leader mondial de l'éclairage.
Den næste generation inden for belysning: Philips MyAmbiance LED-lyskilder.
La prochaine génération d'éclairage: les ampoules LED Philips MyAmbiance.
Signify er verdens førende virksomhed inden for belysning.
Signify est le chef de file mondial en matière d'éclairage.
Philips har været førende inden for belysning til bilindustrien siden 1914.
Philips est à la pointe du secteur de l'éclairage automobile depuis 1914.
Af samme årsag repræsenterer LED fremtiden inden for belysning.
La LED représente l'avenir dans le domaine de l'éclairage.
Inden for belysning specialister anbefaler brugen af 5 pr kvm lysarmaturer med en samlet kapacitet på 60-75 kW.
Dans le domaine des spécialistes de l'éclairage recommander l'utilisation de 5 par m² appareils d'éclairage avec une capacité totale de 60-75 kW.
Signify er stolte af at markedsføre verdens bedste varemærker inden for belysning.
Signify vous propose les meilleures marques d'éclairage au monde.
Han har skabt mange produkter inden for belysning, der nyder international berømmelse, en i alle de velkendte gulvlampe Arco.
Il a créé de nombreux produits dans le domaine de l'éclairage qui jouissent d'une renommée internationale, l'un de tous les lampadaires bien connus.
Indirekte belysning er en ægte trend inden for belysning.
L'éclairage indirect est une vraie tendance dans le domaine de l'éclairage.
Det er en stor nyhed inden for belysning og viser, hvordan vi bringer de mest innovative og bæredygtige lysteknologier til markedet.".
C'est une première mondiale dans le domaine de l'éclairage, qui illustre notre volonté d'apporter à nos clients les technologies les plus innovantes et les plus durables.".
Zumtobel er en internationalt førende udbyder af helhedsløsninger inden for belysning.
Zumtobel est le leader international dans la fourniture de systèmes d'éclairage globaux offrant.
Og det gælder mere end noget andet sted inden for belysning, hvor uafskærmede pærer giver en spændende balance mellem tidløs vintage og smart industrielt design.
Et cela se vérifie particulièrement dans le domaine de l'éclairage, où les ampoules nues permettent un équilibre parfait entre vintage intemporel et élégance industrielle.
E14-lampen(også kaldet"lille skruelampe")er en af de mest brugte pærer inden for belysning.
L'ampoule E14(également appelée" petit culot vis")est l'une des ampoules les plus utilisées dans le domaine de l'éclairage.
Inden for belysning kræves dette i øjeblikket for ikke-retningsbestemte husholdningspærer, hvilket betyder pæretyper som kertepærer, glødepærer og kronepærer.
Dans le secteur de l'éclairage, ceci est actuellement exigé pour les lampes ménagères non directionnelles, c'est- à- dire les types de lampes tels que les flammes, les lampes à incandescence et les globes.
Uensartet af disse værdier bekræfter subjektiviteten inden for belysning… kommentarer Facebook tweet.
La disparité de ces valeurs confirme la subjectivité dans le domaine de l'éclairage… Commentaires Facebook.
Som en virksomhed, der bygger på innovation og fremtidig bæredygtighed,ville TENTE også sætte nye standarder inden for belysning.
Déterminée à promouvoir l'innovation et le développement durable,l'entreprise TENTE entendait également poser de nouveaux jalons en matière d'éclairage.
I mere end 125 år har vi været pioner oggjort banebrydende fremskridt inden for belysning og været drivkraften bag mange innovationer.
Depuis plus de 127 ans,nous sommes à la tête d'avancées majeures dans le domaine de l'éclairage et sommes les pionniers de nombreuses innovations.
Med en rig historie inden for belysning er Philips selvskrevet til at være broen mellem den nyskabende lysinnovation og de løsninger, der kræves af fagfolk i det virkelig liv.
Grâce à son riche patrimoine en matière d'éclairage, Philips occupe une place de choix pour combler le fossé entre les innovations d'avant- garde et les solutions concrètes requises par les professionnels de l'éclairage.
Ud over garagesikkerhed og-automatisering tilbyder Somfy adskillige muligheder inden for belysning, klimastyring og sensorer.
Outre la protection et l'automatisation des accès,Somfy offre de nombreuses possibilités en termes d'éclairage, de climatisation et de signalisation.
Frem til i dag fremstår virksomheden som førende på verdensmarkedet inden for belysning og sundhedspleje, drevet af ønsket om hver dag at forbedre menneskers liv rundt om i verden ved at skabe innovationer, som har betydning for dig.
À ce jour, l'entreprise reste un leader mondial dans le domaine de l'éclairage et de la santé, animé par le désir d'améliorer la vie des gens dans le monde entier, en créant des innovations qui comptent pour vous.
Siden Nordlux blev grundlagt i 1977 har målsætningen været at tilbyde kvalitetsprodukter inden for belysning til attraktive priser.
Depuis la fondation de Nordlux en 1977, l'objectif est de proposer des éclairages de qualité à des prix attrayants.
Gennem Light-S-programmet anvender byen Eindhoven de nyeste innovationer inden for belysning og kommunikation til gennemførelse af bæredygtige intelligente belysningssystemer, der skaber optimale oplevelser for offentligheden.
A travers son programme Light-S, la ville d'Eindhoven s'appuie sur les dernières innovations en matières de lumière artificielle et de communication pour implémenter un éclairage intelligent et durable qui offre une expérience optimale au public.
Med innovationen inden for elektricitet i begyndelsen af det tyvende århundrede, udvidede Taito Oy ogTynell forståelsen og produktionen inden for belysning i Europa og udenlands.
Avec l'innovation de l'électricité au début du 20ème siècle, Tynell élargi la réflexion etla fabrication de solutions d'éclairage modernes en Europe et dans le monde entier.
Blandt de nyeste tendenser inden for belysning, og selvom farverne er stadig dem, der pålægges, kan vi også tilføje, at dem engageret Navidecor udsender lys af batterier eller batterier, så du ikke behøver at bruge til elektricitet.
Parmi les dernières tendances en matière d'éclairage, et bien que les couleurs sont toujours celles qui sont imposées, nous pouvons également ajouter que ceux commis Navidecor émettre de la lumière par des piles ou des batteries, vous aurez donc pas besoin de passer en électricité.
Med innovationen inden for elektricitet i begyndelsen af det tyvende århundrede, udvidede Taito Oy ogTynell forståelsen og produktionen inden for belysning i Europa og udenlands.
Avec l'essort fulgurant de l'électricité au début du 20ème siècle, Taito Oy et Tynell ont élargi la réflexion etla fabrication de solutions d'éclairage modernes en Europe et à l'étranger.
Den Internationale Belysningskommission(Commission Internationale de l'Eclairage, forkortet CIE) er en privatejet organisation, der fremmer internationalt samarbejde og videnudveksling inden for belysning.
Commission Internationale de l'Éclairage La Commission internationale de l'éclairage(CIE) est une organisation internationale dédiée à la lumière, l'éclairage, la couleur et les espaces de couleur.
Vi er den første belysningsproducent der producerer 3D-printede armaturer på en industriel skala,hvilket styrker vores position som verdensførende inden for belysning og bæredygtig innovation.
Nous sommes le premier fabricant d'éclairages à produire des luminaires imprimés en 3D à l'échelle industrielle,ce qui consolide notre position de numéro un de l'éclairage et de l'innovation durable.
Résultats: 27,
Temps: 0.0409
Comment utiliser "inden for belysning" dans une phrase en Danois
Med Ergonomisk Lys får Centralsjukhuset den højeste standard inden for belysning.
Nordlux er et dansk firma, der er blandt nordens førende inden for belysning.
Flere af hotellets produkter har i dag opnået status som designikoner, og inden for belysning er især AJ-lamperne blevet verdenskendte.
Danske Muuto har opnået stor succes i hele verden med sine skandinaviske designs inden for belysning, møbler og boligtilbehør.
LED-pærerne er i fuld gang med erobre verdensherredømmet inden for belysning, ikke mindst i kraft af det lave strømforbrug som LED-pærerne har.
Det er en klassiker inden for belysning på børneværelset.
LED er det største, der er sket inden for belysning, siden det elektriske lys blev opfundet.
Bredt udvalg af tilbehør til belysning
Du kender sikkert allerede til mange forskellige produkter inden for belysning; som eksempelvis loftlamper, lyskilder og indbygningsspot.
Uanset hvad du har af ønsker og behov inden for belysning med lyskæder, er det vores mission at opfylde det.
Inden for belysning har forskningen resulteret i Philips Hue
Philips Hue, som er en helt ny måde at tænke belysning på.
Comment utiliser "dans le domaine de l'éclairage, en matière d' éclairage" dans une phrase en Français
Lighting ClearWay des performances LED économiques ClearWay La technologie LED marque une percée dans le domaine de l éclairage à bien des égards.
Ce fut pour elles l occasion de partager l expérience et les connaissances des experts et autres chercheurs travaillant dans le domaine de l éclairage naturel.
Foti, expliquant que c est ce qui a permis à Sistemalux de mettre en vedette ses capacités dans le domaine de l éclairage architectural.
Parallèlement, la baisse des prix des composants et produits LED, notamment dans le domaine de l éclairage général, a démocratisé leur utilisation dans de nombreux segments de marché.
EXERCICE DE SIMULATION DE L ECLAIRAGE ARTIFICIEL DANS UN LOCAL A L AIDE DU LOGICIEL «4.7» Objectif Découvrir Dialux 4.7, un logiciel spécialisé dans le domaine de l éclairage architectural et urbain.
Oui Utilisez-vous ces documents pour orienter vos choix en matière d éclairage public?
Alors Les plaques de polycarbonate translucide Makrolon illuminent votre créativité dans le domaine de l éclairage que le Makrolon DX thermoformable offre une à LED.
Les quartiers historiques de centre-ville focalisent toute l attention des services techniques et, à travers eux, des politiques locales en matière d éclairage public.
[ 118 ] 08 HEINE ML 4 LED HeadLight Éclairage coaxial ultralumineux désormais disponible avec LED HQ NOUVEAU LED de HQ la nouvelle référence en matière d éclairage à diodes électroluminescentes produit
Vous installez des équipements Ura dans le domaine de l éclairage de sécurité et de l alarme incendie.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文