Exemples d'utilisation de Indskrive en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indskrive jeres subnet maske.
Til hvilke klasser kan jeg indskrive?
Indskrive dit navn og e-mail-adresse.
Her kan forældrene indskrive deres barn.
Les parents peuvent y inscrire leurs enfants.Jeg vil indskrive Carlo Alberto med Salesianerne.
J'aimerais inscrire Carlo Alberto.
On traduit aussi
Registry-> Import indskrive fil‘.
Registre-> fichier de registre d'importation‘.Jeg skal indskrive Joe til vinter lejren.
Je dois aller inscrire Joe pour le camp d'hiver.Til hvilke klasser kan jeg indskrive?
Dans quelles classes est- ce que je peux m'inscrire?Jeg må hellere indskrive mig og få en kvittering.
Exe-filer, browsere, hverv bestyrer og Indskrive Editor.
Exe, les navigateurs, le gestionnaire De kunne ligeledes indskrive kanaler i jeres benævne.
Il peut aussi enregistrer des salons en sous votre pseudonyme.Den indskrive vil blive gjort for at køre hurtigere ved at bruge Max Utilities.
Vind Grand Prix fem kører og indskrive sit navn på listen over vindere.
Win Grand Prix cinq points et inscrire son nom dans la liste des gagnants.Igen, indskrive de specifikke ingredienser i et produkt.
Hvis du drikker,er der barer, at jer kunne indskrive i at have en øl.
Si vous buvez,il y a des bars qui vous pouviez vérifier dans à prendre une bière.Exe filer, Indskrive Editor og andre vigtige applikationer.
Exe, l'éditeur du Registre et autres applications importantes.Jeg ankom til Paris i september 1934 og lod mig indskrive på jurastudiet.
J'arrivai à Paris en septembre 1934 pour m'inscrire à la faculté de droit.Allerede nu skal man indskrive sit barn til næste års skolestart.
Il faut préalablement inscrire votre enfant pour l'année scolaire.Indskrive jeres slægtskab(reconnect selv om alt synes nobel) og prøve igen.
Vérifiez votre connection(reconnectez-vous si tout semble correct) et essayez de nouveau.Derfor er det altid bedre ikke at røre den indskrive uden ordentlig viden.
Par conséquent, il est toujours préférable de ne pas toucher le registre sans une bonne connaissance.Indskrive nemlig Winner sportsturneringer hvilken funktion et lavt buy-in på kun $1.
S'inscrire pour les tournois de sport gagnant qui figurent un faible buy- in de seulement 1$.Selskabets bestyrelse er forpligtet til at lade selskabet indskrive i handelsregistret.
La direction de la société est tenue de faire inscrire celle- ci au registre de commerce.Den indskrive styrer alt i din computer, så du er nødt til at holde det klarer sig godt.
Le registre contrôle tout dans votre ordinateur si vous avez besoin de garder une bonne performance.Så snart HVALPEN har infiltreret systemet Windows Indskrive værdier kan ændres.
Dès que le CHIOT a infiltré le système de la Windows Registre des valeurs peuvent être modifiées.At også indskrive disse rettigheder på europæisk niveau i traktaten kan være en sådan vej.
Inscrire ces droits dans le Traité, à l'échelle européenne, peut être un bon moyen pour atteindre cet objectif.Eleverne bør nøje overveje disse omkostninger, før indskrive i et specifikt program.
Les élèves doivent examiner attentivement ces coûts avant de vous inscrire dans un programme spécifique.Der er ikke nødvendighed hen til indskrive kanaler nemlig den alene opgave i afholder andre af benytter sig.
Il est illogique d'enregistrer des salons uniquement dans le but d'empêcher d'autres de les usitiliser.Programmet indeholder billeder med en stærk følelsesmæssige konsekvenser for dem indskrive alle mærker.
Le programme contient des images avec un fort impact émotionnel pour ceux inscrire toute marque.Alt efter behovet,kan sælgere indskrive deres udstyr på vores månedlige auktioner.
Selon leurs besoins,les vendeurs peuvent inscrire leur équipement dans nos ventes aux enchères mensuelles.Betinget accepterede studerende skal vise engelskkundskaber før indskrive i deres kurser.
Conditionnellement étudiants admis doivent montrer les compétences en anglais avant de vous inscrire dans leur cursus.
