Que Veut Dire INDSTILLINGER OG PRÆFERENCER en Français - Traduction En Français

• paramètres et préférences

Exemples d'utilisation de Indstillinger og præferencer en Danois et leurs traductions en Français

Flere indstillinger og præferencer.
Plus de paramètres et de préférences.

Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og præferencer.
Nous utilisons des cookies pour mémoriser vos paramètres et préférences.

Juster alle dine indstillinger og præferencer via antivirusgrænsefladen.
Contrôlez tous vos paramètres et toutes vos préférences via l'interface de l'antivirus.

Dette system giver dig mulighed for at ændre alle dine indstillinger og præferencer.
Cela vous permettra de modifier tous vos paramètres et préférences….

GUI er intuitiv, med alle indstillinger og præferencer præcist hvor du ville forvente dem.
L'interface utilisateur est bien conçue, avec les réglages et préférences situés là où on les attend.

Dette system giver dig mulighed for at ændre alle dine indstillinger og præferencer.
Ce système vous permettra de changer tous vos paramètres et préférences.

Indstillinger og præferencer følger dig, og du kan altid fortsætte, hvor du slap.
Vos paramètres et préférences vous suivent et vous pouvez reprendre votre session à l'endroit même où vous l'aviez quittée.

Dette system giver dig mulighed for at ændre alle dine indstillinger og præferencer.
Ce système vous permettra de modifier tous vos réglages et toutes vos préférences….

Du kan ændre indstillinger og præferencer på din Yahoo Mail-konto ved at gå til“Kontooplysninger”.
Vous pouvez modifier vos paramètres et préférences en accédant à la section Informations de votre compte de votre compte Yahoo Mail.

Profile Manager gemmer og erindrer om programmets indstillinger og præferencer.
Profil Manager stocke et rappelle les préférences et paramètres de programme.

Du kan ændre indstillinger og præferencer på din Yahoo Mail-konto ved at gå til“Kontooplysninger”.
Vous pouvez modifier vos paramètres et vos préférences dans votre compte Yahoo Courriel en consultant les« Informations du compte».

PræferencerVi bruger disse cookies til at huske dine indstillinger og præferencer.
PréférencesNous utilisons ces cookies pour mémoriser vos paramètres et vos préférences.

Indstillinger og præferencer for tilpasning af robot, f. eks. robotnavn, rumnavne, planlagte start-/stoptider.
Personnalisation des paramètres et des préférences du Robot, comme le nom du robot, les noms des pièces, les heures de démarrage/d'arrêt.

Vi bruger cookies til at huske dine logon-oplysninger, indstillinger og præferencer.
Nous utilisons les cookies pour mémoriser vos identifiants de connexion, vos paramètres et vos préférences.

Vær opmærksom på, at hvis du vælger at slette cookies, vil indstillinger og præferencer, der kontrolleres af disse cookies, herunder reklameindstillinger, blive slettet og skal måske genskabes.
Sachez que si vous choisissez de supprimer les cookies, les paramètres et préférences contrôlés par ces cookies, dont les préférences publicitaires, seront supprimés et devront éventuellement être recréés.

Du kan ændre dine bookinger eller andre køb, benytte dig af særtilbud og administrere dine personlige indstillinger og præferencer.
Vous pourrez ainsi gérer vos réservations et autres achats, profiter des offres spéciales et gérer vos paramètres et préférences personnels.

Hvis du var logget ind på Google Chrome, er dine indstillinger og præferencer muligvis allerede blevet synkroniseret.
Si vous étiez connecté à Google Chrome, vos paramètres et préférences ont peut- être déjà été synchronisés.

Grænsefladen af Avast er let at bruge, indeholder let adgang til alle softwarens mekanismer og ekstramateriale beskyttelse, plus indstillinger og præferencer.
L'interface est facile à Avast utiliser, contenant un accès facile à tous les mécanismes de protection et extras du logiciel, ainsi que les paramètres et préférences.

Opbevaring af dine præferencer og indstillinger: Cookies bevarer dine indstillinger og præferencer på dine enheder, såsom dit foretrukne sprog eller placering;
Stockage de vos préférences et paramètres: Les cookies conservent vos paramètres et préférences sur vos appareils, tels que votre langue préférée ou lieu préféré;

For at forbedre din brugeroplevelse er Local Shared Objects(almindeligvis kendt som Flash-cookies) ansat til at levere funktioner, såsom at huske dine indstillinger og præferencer.
Pour améliorer votre expérience utilisateur, des Objets Partagés Locaux(communément appelés cookies Flash) sont utilisés pour fournir des fonctions, telles que la mémorisation de vos paramètres et préférences.

Vær opmærksom på, at hvis du vælger at slette cookies, vil indstillinger og præferencer, der kontrolleres af disse cookies, herunder reklameindstillinger, blive slettet og skal måske genskabes.
Veuillez noter que si vous choisissez de supprimer les cookies, tous les paramètres et préférences contrôlés par ces cookies, y compris les préférences publicitaires, seront supprimés et devront peut-être être recréés.

Vi bruger disse cookies til at registrere din browsinghistorik, de sider, du har besøgt, og dine indstillinger og præferencer hver gang, du besøger Siden.
Nous utilisons ces cookies pour enregistrer votre historique de navigation, les pages que vous avez visitées, ainsi que vos paramètres et préférences à chaque fois que vous consultez le site.

Vi bruger Flash-cookies af sikkerhedsmæssige hensyn og til at huske indstillinger og præferencer på samme måde som browsercookies, men Flash-cookies administreres via en anden grænseflade end den, der leveres af webbrowseren.
Nous utilisons les Cookies Flash à des fins de sécurité et pour mémoriser des paramètres et des préférences similaires aux cookies de navigateur, mais ces cookies sont gérés via une interface différente de celle fournir par votre navigateur.

For at forbedre din brugeroplevelse anvendes lokale delte objekter(bedst kendt som”Flash cookies”) til at drive funktioner som for eksempel at huske dine indstillinger og præferencer.
Pour améliorer votre expérience utilisateur, les objets partagés locaux(communément appelés« cookies Flash») sont utilisés pour fournir des fonctions telles que la mémorisation de vos paramètres et préférences.

Vi bruger Flash-cookies af sikkerhedsmæssige hensyn og til at huske indstillinger og præferencer på samme måde som browsercookies, men Flash-cookies administreres via en anden grænseflade end den, der leveres af webbrowseren.
Nous utilisons les cookies Flash à des fins de sécurité et pour favoriser l'enregistrement des paramètres et préférences similaires aux cookies de navigateur, mais ces cookies sont gérés par le biais d'une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web.

Disse tredjepartsenheder, -produkter og -serviceydelser kan for eksempel indsamle oplysninger fra Serviceydelserne på en måde, der tilsidesætter dine indstillinger og præferencer i Serviceydelserne.
Par exemple, ces entités, produits et services tiers peuvent recueillir des informations à partir des Services, sans tenir compte des paramètres et préférences que vous avez définis pour les Services.

Vi bruger Flash-cookies af sikkerhedsmæssige hensyn og til at huske indstillinger og præferencer på samme måde som browsercookies, men Flash-cookies administreres via en anden grænseflade end den, der leveres af webbrowseren.
Nous utilisons les cookies Flash pour des raisons de sécurité et pour aider à se rappeler des paramètres et des préférences similaires aux cookies du navigateur, mais ceux- ci sont gérés par une interface différente de celle fournie par votre navigateur.

I dette tilfælde bruges lokalt delte elementer(kendt som"Flash Cookies") til at genkende din enhed for at levere funktioner som f. eks. at huske dine indstillinger og præferencer for afspilleren.
Dans ce cas, des objets partagés locaux(appelés« cookies Flash») sont utilisés pour reconnaître votre appareil afin de fournir des fonctions telles que la conservation de vos paramètres et préférences pour le lecteur multimédia.

Cookies gør det muligt for voreshjemmesider at gemme dine indstillinger og præferencer(såsom dit foretrukne sprog eller den region du er i) for at kunne give dig en mere personlig og konsistent oplevelse hver gang du besøger voreshjemmesider.
Grâce aux cookies, nos sites(ou Services) peuvent sauvegarder vos paramètres et préférences(par ex. votre langue préférée ou votre localisation géographique) pour vous fournir une expérience plus personnelle et cohérente lorsque vous visitez nos sites(ou Services).

Vi bruger disse cookies til at optage din browserhistorik, de sider, du har besøgt, og dine indstillinger og præferencer, hver gang du besøger webstedet.
Nous utilisons ces cookies pour enregistrer votre historique de navigation, les pages que vous avez visitées, ainsi que vos paramètres et préférences, chaque fois que vous visitez le site.