Que Veut Dire INDVANDRING OG INTEGRATION en Français - Traduction En Français

• immigration et l' intégration
• la migration et l' intégration
• la migration et l'intégration

Exemples d'utilisation de Indvandring og integration en Danois et leurs traductions en Français

Indvandring og integration er ikke vigtigt.
Immigration et intégration ne sont pas importants.

Af det franske kontor for indvandring og integration.
Office français l'immigration et de l'intégration.

Indvandring og integration- udfordringer og muligheder.
Innovation et mobilité- Des défis et des opportunités.

Årlige rapporter om indvandring og integration(2005, i gang).
Rapports annuels sur l'immigration et l'intégration(2005, en cours).

Den overordnede strategi omfatter lovlig og ulovlig indvandring og integration.
Cette approche globale porte sur l'immigration tant légale qu'illégale et sur l'intégration.

Asyl, indvandring og integration, retlige anliggender og forbrugere.
Asile, migration et intégration, justice et consommateurs;

Den midlertidige studiegruppe"Indvandring og integration"(IMI).
Groupe d'étude temporaire sur l'immigration et l'intégration(IMI).

Spørgsmålet om indvandring og integration af indvandrere har været genstand for beslutninger inden for EU's institutioner gennem lang tid.
La question de l'immigration et de l'intégration des migrants fait depuis longtemps l'objet de décisions au sein des institutions européennes.

Der har alle dage været problemer med indvandring og integration.
Nous avons débattu de l'immigration et des problèmes d'intégration.

REGIONSUDVALGET 1.1 bifalder Kommissionens første årsrapport om indvandring og integration, som det betragter som et vigtigt grundlag for at udvikle en helhedsstrategi for integration af indvandrere i det nye udvidede EU.
Le Comité des régions salue le premier rapport de la Commission sur la migration et l'intégration qui constitue une base importante pour le développement d'une stratégie globale d'intégration des immigrants dans la nouvelle Union européenne élargie.

Migration News Summarizer den vigtigste indvandring og integration.
Migration Nouvelles résumeur l'immigration la plus importante et l'intégration.

En permanent studiegruppe om indvandring og integration(IMI), der omfatter 21 medlemmer, opererer under SOC‑sektionen og organiserer arrangementer med fokus på civilsamfundets rolle i håndteringen af migration og integration..
Un groupe d'étude permanent sur l'immigration et l'intégration(IMI), composé de 21 membres et rattaché à la section SOC, organise des manifestations axées sur le rôle de la société civile dans la gestion de la migration et l'intégration.

Europa-Kommissionen, Første årsberetning om indvandring og integration, KOM(2004) 508.
Commission européenne, Premier rapport annuel sur la migration et l'intégration, COM(2004) 508.

Nu er tiden inde til i fællesskab at søge løsninger på fælles problemer på skatteområdet, men også inden for indvandring og integration.
Le moment est venu pour nous de trouver ensemble des solutions aux problèmes communs que nous connaissons dans le domaine fiscal, ainsi que dans le domaine de l'immigration et de l'intégration.

Jeg skal til sidst tilføje, at indvandring og integration er uadskillelige.
J'ajoute enfin que politique d'immigration et politique d'intégration sont indissociables.

Formlet med den nye hjemmeside er at give let at lse oplysninger om flygtninge, indvandring og integration.
Le but de ce nouveau site est facile à lire fournit des informations sur les réfugiés, l'immigration et l'intégration.

Der er en stigning i andelen, der mener, at indvandring og integration er en af?? de vigtigste sociale spørgsmål.
Il ya une augmentation dans le pourcentage de ceux qui pensent que l'immigration et l'intégration est l'une des plus importantes questions sociales.

IFAKTA er en rlig opdatering af udvalgte indikatorer, information og begreber om indvandring og integration.
IFAKTA est une mise à jour annuelle des indicateurs choisis, des informations et des concepts sur l'immigration et l'intégration.

Deres beføjelser inden for migration, indvandring og integration samt deres funktion som operatører eller ejere af infrastrukturer, placerer disse myndigheder forrest i arbejdet med at forebygge, finansiere og forvalte migrationsstrømme;
Leurs pouvoirs en matière de migrations, d'immigration et d'intégration, ainsi que leur position en tant qu'opérateurs ou propriétaires d'infrastructures, placent ces collectivités en première ligne des processus visant à empêcher, financer et gérer les flux de migration;

IPC mission er at forme en rationel samtale om indvandring og integration af indvandrere.
Mission de l'IPC est de façonner une conversation rationnelle sur l'immigration et l'intégration des immigrants.

Norge: Integration og mangfoldighed(IMDi) lancerede sin årsberetning iFAKTA med udvalgte indikatorer, information og begreber om indvandring og integration.
Norvège: l'intégration et la diversité(IMDi) a lancé son rapport annuel iFAKTA avec des indicateurs choisis, des informations et des concepts sur l'immigration et l'intégration.

EØSU har nedsat en midlertidig studiegruppe om indvandring og integration(IMI), som har medlemmer fra forskellige EØSU-sektioner, der dækker forskellige politikområder og repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interesser.
Le CESE a mis en place un groupe d'étude temporaire sur l'immigration et l'intégration(IMI), qui est composé de membres issus de ses différentes sections recouvrant divers domaines d'action et représentant les employeurs, les travailleurs et les activités diverses.

Den foreslår bl.a. at forbinde denne med databanker om indvandring og integration af flygtninge.
Elle suggère en particulier de la relier à des banques de données sur l'immigration et l'intégration des réfugiés;

Regionsudvalgets udtalelse om"Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Første årsrapport om indvandring og integration".
Avis du Comité des régions sur la"Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions"Premier rapport annuel sur la migration et l'intégration"".

Kommissionens første Årsberetning om indvandring og integration viser, at adgang til arbejdsmarkedet, sprogfærdigheder og et tilstrækkeligt uddannelsesniveau i alle medlemsstater udgør de vigtigste målsætninger for at sikre en vellykket integration..
Le Premier rapport annuel de la Commission sur la migration et l'intégration démontre que dans tous les États membres, l'accès au marché du travail, les compétences linguistiques et un niveau d'éducation suffisant sont les principaux objectifs à atteindre pour une intégration réussie.

Min betænkning vedrører nemlig lovlig og ulovlig indvandring og integration.
Mon rapport concerne, en effet, l'immigration légale et illégale et les politiques d'intégration.

Siden 2009 har den midlertidige studiegruppe"Indvandring og integration" udarbejdet udtalelser og arrangeret høringer og konferencer om forskellige integrationsrelaterede emner(f. eks. migrantiværksætteres bidrag til økonomien, social innovation med hensyn til integration af flygtninge og civilsamfundsstøtte til migranter og flygtninge).
Depuis 2009, le groupe d'étude temporaire sur l'immigration et l'intégration a élaboré des avis et organisé des auditions et des conférences portant sur divers thèmes liés à l'intégration(par exemple, la contribution des entrepreneurs migrants à l'économie, l'innovation sociale pour l'intégration des réfugiés ou le soutien de la société civile aux migrants et aux réfugiés).

Politikerne er for feje til at behandle spørgsmålene om indvandring og integration ordentligt.
Les politiciens sont trop lâches pour aborder correctement les problèmes de l'immigration et de l'intégration.

Dermed medtager vi også lovlig indvandring, men navnlig kampen mod ulovlig indvandring, tilbagetagelse og tilbagetagelsesaftaler, asyl, indvandring og udvikling samt indvandring og integration.
Cela couvre notamment l'immigration légale, mais surtout la lutte contre l'immigration illégale, la réadmission et les accords de réadmission, le retour, la réintégration, l'asile, l'immigration et le développement, et l'immigration et l'intégration.

Spanien har f. eks. en minister for indvandring og udvandring i Arbejds- og Socialministeriet, Nederlandene har en minister for indvandring og integration i Justitsministeriet, Danmark har et flygtninge, indvandrings- og integrationsministerium, og Portugal har en højkommissær for indvandring og etniske mindretal.
L'Espagne, par exemple, a un secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration au sein du ministère du travail et des affaires sociales; les Pays-Bas ont un ministre de l'immigration et de l'intégration au sein du ministère de la justice; le Danemark a un ministère des réfugiés, de l'immigration et de l'intégration et le Portugal a un haut- commissaire à l'immigration et aux minorités ethniques.

Comment utiliser "indvandring og integration" dans une phrase en Danois

Den udlændingekritiske vælgerguide. - Debatt.dk Demokrati, Indvandring og integration Den udlændingekritiske vælgerguide.

Den udmelding er stærkt glædelig og viser, hvor meget partiet har bevæget sig i den rigtige retning, når det handler om kultur, indvandring og integration.

Der forskes i fire hovedområder: indvandring og integration, sort arbejde og landets love, arbejdsudbud og velfærdsstaten samt familier og børn.

Der er slet ikke nok opmærksomhed omkring den betydning, kultur og værdier har i forbindelse med indvandring og integration.

Jeg ønsker ikke at ignorere de problemer, der kan følge med indvandring og integration på arbejdsmarkedet.

Socialdemokratiet kan eksempelvis godt se, at der er problemer med indvandring og integration, og at det sætter velfærdsstaten under pres.

Pastor Janssons fristelser Læs online Kirsten Schmidt Mordet på Roger Ackroyd # Hent Agatha Christie pdf Hvad ved vi om indvandring og integration?

Indvandring og integration er blandt de emner, som bekymrer og splitter danskerne mest.

Anbefal0 anbefalingerUdgivet i Demokrati, Indvandring og integration Previous: Previous post: Et uværdigt pensionsshow af Socialdemokratiet Next: Next post: Jeg er dansk patriot og europæisk føderalist!

Katastrofalt lave fødselsrater og en skæv aldersfordeling samt skræmmende problemer med indvandring og integration peger mod Europas undergang.

Comment utiliser "immigration et l' intégration" dans une phrase en Français

Le projet de loi sur l immigration et l intégration fait peser une menace

FONDS EUROPÉEN POUR LES RÉFUGIÉS Ministère de l intérieur, de l outre-mer, des collectivités locales et de l immigration Secrétariat général à l immigration et l intégration Service de l asile MESURES

Le ministre élabore et propose au gouvernement des orientations et des politiques sur les relations avec les citoyens et sur l immigration et l intégration des immigrants.