Que Veut Dire INFORMERE OM en Français - Traduction En Français

• informer sur
• informations sur
• communiquer sur
• informent sur
• information sur

Exemples d'utilisation de Informere om en Danois et leurs traductions en Français

Informere om vigtigheden af.
L'information sur l'importance de.

Måske skal vi informere om det?
Peut- être devrions- nous l'en informer.

Informere om nye produkter og tjenester.
Informer des nouveaux produits et services.

Kommunalbestyrelsen skal informere om et forestående valg.
Le conseil municipal actuel se doit d'informer sur les prochaines élections.

Informere om nye produkter og tjenester.
Informations sur les nouveaux produits ou services.

At vækste vores virksomhed og informere om vores markedsføringsstrategi.
Développer nos activités et communiquer sur notre stratégie marketing.

Informere om vores arbejde og vores organisation.
Informer sur notre fonctionnement et notre organisation.

At vækste vores virksomhed og informere om vores markedsføringsstrategi.
Développer notre activité et vous informer de notre stratégie marketing.

Informere om Esperanto til dem, som ikke kender det.
Informer sur l'espéranto- ceux qui ne le connaissent pas.

Vi er glade for at kunne informere om introduktionen af HxGN SmartNet.
Nous sommes heureux de vous informer de l'arrivée de HxGN SmartNet.

E-mail- postadresse for at gendanne en fortabt adgangskode og informere om service nyheder;
E- mail- adresse postale pour récupérer un mot de passe perdu et informer sur les nouvelles du service;

Du skal informere om opgaven.
Je vais vous informer de votre mission.

At holde vores website opdateret og relevant for at udvikle vores virksomhed og informere om vores markedsføringsstrategi.
Actualiser notre site Web et assurer sa pertinence, développer nos activités et communiquer sur notre stratégie marketing.

Venligst informere om det forventede ankomsttidspunkt.
SÂ'il vous plaît, informer de lÂ'heure dÂ'arrivée prévue.

Turistbureauet i nærheden kan arrangere eller informere om muligheder og åbningstider m.m.
Le bureau de tourisme local peut arranger ou informer sur les possibilités et horaires d'ouvertures etc.

De kan informere om funktionsfejl i leveren eller binyrerne, og også være et tegn på chloasma.
Ils peuvent informer sur le dysfonctionnement du foie ou de la glande surrénale, et aussi être un signe de chloasma.

Både mandlige og kvindelige brugere informere om deres intentioner, når du opretter en profil.
Les utilisateurs masculins et féminins informent sur leurs intentions lors de la création d'un profil.

Enten en af disse indstillinger vil tillade dig at styre processen og fravælge de kasser, informere om de yderligere programmer.
Soit une de ces options vous permet de contrôler le processus et pour désélectionner les cases qui informent sur les programmes supplémentaires.

Jeg ville bare informere om, at alt er klart. Hr. Gutierrez.
Je voulais juste vous informer que tout était prêt. Gutierrez.

Det er i stand til at generere masser af pop-up og banner reklamer informere om kommercielle tilbud og tilbud.
Il est capable de générer beaucoup de fenêtres pop- up et des bannières publicitaires informer sur les opérations commerciales et d'offres.

Taleren vil informere om, at nu brænder det bestemte hus, som lytteren antagelig kender(måske hans hjem).
Le locuteur veut informer sur le fait que maintenant la maison qui brûle est une certaine maison que l'interlocuteur est supposé connaître(peut- être sa propre maison).

Det tegner til at vise nyttige reklamer, som skal informere om De tilbud, der er kontrolleret af Search. searchjmt.
Il promet d'affichage utile de publicités, ce qui devrait les informer sur Les offres y sont contrôlés par Search. searchjmt.

Men en effektiv forvaltning af vandressourcer skal også omfatte bestræbelser på at reducere vandspild og informere om vandeffektivitet.
Néanmoins, une gestion adéquate de l'eau doit passer par des efforts visant à réduire les pertes d'eau et par des informations sur le rendement en eau.

Samtidig blev afbrudt og test-kort, informere om ophør af SD tv-programmer, Nova Cinema og TV Fanda.
Dans le même temps ont été déconnectés et la carte de test, informer sur la cessation de la diffusion d'émissions SD cinéma Nova et TV Fanda.

Hvad angår Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen bør medlemsstaterne informere om de foranstaltninger, der finansieres.
En ce qui concerne le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, les informations sur les mesures financées doivent être fournies par les États membres.

Og informere om offentlige politikker, arrangementer og andre aktiviteter, der udføres af denne organisation til at beskytte og håndhæve dine rettigheder.
Et informer sur les politiques publiques, des événements et d'autres activités menées par cette organisation pour protéger et faire valoir vos droits.

Damerne på Visitor Center for Port Charlotte er meget venlige og høflige og informere om alle fritidsfaciliteter på stedet.
Les dames de la Visitor Center de Port Charlotte sont très sympathiques et courtois, et informer sur toutes les installations de loisirs sur place.

Overskrifterne"Colour News" informere om den seneste udvikling,"Fashion News" for at informere dig om de nyeste farve tendenser.
Les rubriques«Nouvelles Couleur" informer sur les derniers développements,"Mode Nouvelles" pour vous informer sur les dernières tendances de couleurs.

Tretorn benytter Facebook og Instagram som kanaler for at komme i kontakt med kunderne og markedsføre og informere om vores produkter og tjenester.
Tretorn utilise Facebook et Instagram comme canaux afin d'entrer en contact avec les clients et pour commercialiser et informer sur nos produits et services.

Informere om vores produkter og tjenester Perceptyx sender et månedligt(elektronisk) nyhedsbrev til interesserede parter, der har tilmeldt sig dette.
Communiquer sur nos produits et services Perceptyx envoie une lettre d'information mensuelle(au format électronique) aux parties intéressées qui se sont inscrites pour cela.

Comment utiliser "informere om" dans une phrase en Danois

For at informere om tankerne og idéerne for det 36.000 kvadratmeter store byggeri inviterer Køge Kyst til møde onsdag den 9.

Sociale medier er eksempelvis velegnede til at informere om åbent hus arrangementer.

Formål: Fortælle om adgangsforhold og få borgerne til at indrette efter regler samt informere om den nye ordning.

Hjerteforeningen er en del af Fuldkornspartnerskabet, der arbejder for at forbedre folkesundheden ved at informere om fuldkorn og øge antallet af fuldkornsmærkede ballonudvidelse.

Klik på kortet for at åbne som PDF Vi vil løbende informere om projektets status her på siden.

Vi vil informere om de væsentlige ændringer gennem vores Sites mindst 30 dage før ændringerne træder i kraft.

med fordel fx informere om emnet ved et afdelingsmøde.

Her vil vi bringe nyheder, informere om serviceydelser, give mulighed for borgerservice.

Ofte bruges den skriftlige kommunikation mest til at informere om regler og kontrol.

Formålet er at informere om den nye ordning, sortering osv.

Comment utiliser "informer sur, communiquer sur" dans une phrase en Français

Veuillez vous informer sur les possibilités!

Comment communiquer sur les réseaux sociaux: linfographie.

Communiquer sur son entreprise est indispensable.

J’aime communiquer sur des thèmes scientifiques.

Venez vous informer sur les...Read more

Informer sur les incitants financiers possibles.

Vous désirez communiquer sur notre site.

Peux-tu nous informer sur les méthodes??

Que vous pouvez communiquer sur internet ont.

Vous pouvez vous informer sur https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/infos-pratiques/preparer-son-depart/formalites-administratives/