Que Veut Dire INGEN AFBRYDELSER en Français - Traduction En Français

• aucune interruption
• aucune perturbation

Exemples d'utilisation de Ingen afbrydelser en Danois et leurs traductions en Français

Ingen afbrydelser.
Ne m'interrompez pas.

Jeg bad om ingen afbrydelser.
J'ai dit de ne pas déranger.

Ingen afbrydelser, sagde jeg.
J'ai dit pas d'interruption.

Jeg sagde"ingen afbrydelser".
J'ai dit, pas d'interruptions.

Ingen afbrydelser, tak.
Aucune interruption, s'il vous plaît.

Jeg sagde ingen afbrydelser.
J'ai demandé de ne pas m'interrompre.

Ingen afbrydelser med vand.
Aucune perturbation avec de l'eau.

Ingen udsættelser, ingen afbrydelser.
Ni report, ni interruption.

Ingen afbrydelser, ren nydelse.
Pas d'interruptions, que du plaisir.

Og så bliver der ingen afbrydelser.
Et crois-moi, il n'y aura plus d'interruption.

Ingen afbrydelser. Vi modtager intet..
Pas d'intervalle. On ne reçoit rien.

Ingen reklamer, ingen afbrydelser.
Pas d'annonces publicitaires, par d'interruptions.

Ingen afbrydelser, ellers vil hele behandlingen gå ned i drænet;
Aucune interruption, sinon tout le traitement ira à l'égout;

Ingen støj, ingen ledninger, ingen afbrydelser.
Aucun bruit, aucun fil, aucune distraction.

Ingen afbrydelser eller driftsforstyrrelser, med undtagelse af under ekstraordinære omstændigheder.
Ne pas être interrompue ou arrêtée, sauf circonstances exceptionnelles;

Downloading Fejl: Når DivX-filen er at blive hentet fra internettet, bør ingen afbrydelser forekomme.
Téléchargement erreurs: Lorsque le fichier DivX est se télécharger sur Internet, sans interruptions devraient se produire.

Når næsen er i orden, observeres ingen afbrydelser, men ubehag og tørhed i bihulerne kan føre til ubehagelige konsekvenser.
Lorsque le nez est en bon état, il n'ya pas d'interruption, mais l'inconfort et la sécheresse des sinus peuvent avoir des conséquences désagréables.

Hvis en harddisk i arrayet fejler, opfanger de andre harddiske slacken med(normalt) ingen afbrydelser.
Si un disque dur de la baie tombe en panne, les autres disques durs prennent le relais avec(généralement) aucune interruption.

Der forventes ingen afbrydelser for passagerer booket på flyafgange hos Iceland Express, og WOW Air vil sikre, at alle forpligtelser over for dem bliver opfyldt.
Les passagers qui ont déjà réservé des vols sur Iceland Express ne devraient subir aucune perturbation et WOW air veillera à ce que toutes les obligations prises à leur égard soient honorées.

Installationen af ENERMULSION kræver ingen modifikationer af motoren og ingen afbrydelser i motordrift.
L'installation du ENERMULSION ne nécessite aucune modification des moteurs et aucune interruption de fonctionnement du moteur.

Os mennesker sætter pris på en internet-browsing oplevelse, ud over at ingen afbrydelser, og Det kan, uden problemer, infiltrere din pc uopdagede, som den har været knyttet til en hel del af freeware.
Os les gens apprécient une navigation sur internet, l'expérience en plus de l'absence de perturbations; Il peut, sans difficulté, de s'infiltrer dans votre pc insoupçonnés, comme il a été attaché à beaucoup de freeware.

De foretager kalibreringer på stedet og kontrollerer jeres feltinstrumenter med et minimum af eller ingen afbrydelser af processen.
Ils effectuent des étalonnages et des vérifications sur place de vos appareils de terrain avec un minimum voire aucune interruption du process.

Skift mellem 3 profiler: Alle Notifikationer, Prioriterede Afbrydelser og Ingen Afbrydelser- uden at skulle låse op for din telefon eller overhovedet tage den op af lommen.
Vous avez le choix entre 3 profils: Toutes les Notifications, Interruptions Prioritaires, et Aucune Interruption, et ce sans avoir à verrouiller votre téléphone ou même le à sortir de votre poche.

De foretager kalibreringer på stedet og kontrollerer jeres feltinstrumenter med et minimum af eller ingen afbrydelser af processen.
Nos experts effectuent l'étalonnage et la vérification sur place de vos appareils de terrain avec un minimum voire aucune interruption de votre process.

Ingen læger eller sygeplejersker, intet lys eller travlhed, ingen afbrydelser af det, der bør være det mest specielle øjeblik for familier".
Pas de médecins ni d'infirmières, pas de lumières ou de gens pressés, pas d'interruptions dans un moment qui devrait être le plus spécial d'une famille puisqu'elles accueillent une nouvelle vie dans le monde.".

Alle en bruger behov gør, er bare at læne sig tilbage og nyde oplevelsen den måde tv er set med lidt at ingen afbrydelser.
Tout ce qu'un utilisateur besoins font est juste de se pencher en arrière et profiter de l'expérience de visionnement de la façon dont la télévision est regardée avec peu ou pas d'interruptions.

Hvis du ønsker en peer-to-peer(til for eksempel downloading af forrents), men også høje hastigheder med garanteret ingen afbrydelser, have pålidelige IP adgang, Tor, undgå DDOS, tilgå Netflix i USA, eller dobbelt VPN, så er særlige servere som er designet til denne type brug, anbefalet.
Si vous voulez un pair- à- pair(par exemple pour télécharger des torrents), mais également un streaming à haute vitesse avec une garantie qu'il n'y aura pas d'interruptions, avoir un accès IP fiable, Tor, empêcher les attaques DDoS, accéder à Netflix USA, ou à un double VPN, des serveurs spécialement conçus pour ces utilisations sont préférables.

Afbrydelseri løbet af Synkronisere: Når OST fil opdaterer sine data, dvs. når synkroniseringen er i gang så ingen afbrydelser skulle opstå.
Interruptions pendant Sync: Lorsque le fichier OST met à jour ses données, à savoir lorsque la synchronisation est en cours alors aucune interruption ne devrait se produire.

Dette værktøj har en enkel men effektiv grafisk brugergrænseflade, så der er ingen afbrydelser, når reparationen udføres.
Cet outil a une interface graphique simple mais efficace pour qu'il n'y ait pas d'interruptions ou de confusions, lorsque le processus de réparation est effectué.

Tonally forbundet Output control regulerer lydstyrken af forstærkeren og indpakning op funktioner på frontpanelet er en nem at nå DI output, som en uafhængig FX sende og returnere, som tillader forstærker til at sætte en meget klar signalvejen med ingen afbrydelser.
La sortie control régule le volume de sortie de l'ampli et enroulement les caractéristiques sur le panneau avant est un facile d'accès DI sortie, ainsi qu'un indépendant FX envoyer et renvoyer, qui permet à l'amplificateur définir une très claire chemin du signal sans interruption.

Comment utiliser "ingen afbrydelser" dans une phrase en Danois

Med ingen afbrydelser fra e-mail, SMS-beskeder eller sociale medier kan du fordybe dig i historien.

Der er ingen afbrydelser fra søskende, eller kamp om hvem der nu har fået mest/mindst.

En skydeknap lader dig justere mellem tre tilstande: Alarmer, prioriterede afbrydelser og ingen afbrydelser.

PÃ¥ et professionelt niveau, skal et kontor være sÃ¥ stille som muligt med ingen afbrydelser af “familie” eller “venner”.

Vi oplevede ingen afbrydelser; ingen fejl Zoo Zillionaire™ Slot Machine Game to Play Free in Blue Gem Gamings Online Casinos nogen art.

I år har der vist kun været godt vejr med dejlige sommeraftner og ingen afbrydelser.

Ingen afbrydelser med pluk ups og overførsler.

Der er kortere rejsetid, ingen afbrydelser undervejs og du får adgang til alle DSB 1 fordele i togene fx fri internet.

Ingen afbrydelser, kun mågeskrig og lange kig ud over vandet.

Comment utiliser "aucune perturbation, aucune interruption" dans une phrase en Français

Aucune perturbation n'était pour l'instant observée aux Etats-Unis.

C'est pourquoi aucune interruption des matchs n'était prévue.

Aucune interruption dans le processus d’acquisition client.

Globalement, aucune perturbation n’a été signalée.

Aucune perturbation n'est prévue sur les autres lignes.

Cela signifie aucune interruption pendant qu'il est racontée.

Debian GNU/Linux s'installe sans aucune interruption de service.

Aucune perturbation du réseau pendant l installation de.

Aucune perturbation sur les routes, on circule normalement.

Aucune perturbation de circulation importante n'est signalée actuellement.