Que Veut Dire INSTALLERER VI en Français - Traduction En Français

• nous installons

Exemples d'utilisation de Installerer vi en Danois et leurs traductions en Français

Så installerer vi isolering og trægulve.
Ensuite, nous installons des isolants et des planchers de bois.

På det strakte lærred i stedet for fremtidig belysning installerer vi fikseringsringe, vi skærer lærredet inde i ringen.
Sur la toile tendue à la place de la future illumination, nous installons des anneaux de fixation, nous découpons la toile à l'intérieur de l'anneau.

Herefter installerer vi lodrette og tværgående fastgørelsesprofiler.
Ensuite, nous installons des profils de fixation verticaux et transversaux.

For at sikre dig den bedst mulige oplevelse under navigationen installerer vi nogle gange nogle små filer på din enhed, som kaldes for"cookies".
Afin de garantir aux utilisateurs la meilleure expérience de navigation, parfois nous installons sur votre dispositif de petits fichiers de données appelés“cookies”.

I dag installerer vi VirtualBox og gennemgår de globale indstillinger af programmet.
Aujourd'hui, nous installons VirtualBox et passons en revue les paramètres globaux du programme.

Ud over dokumenterede resultater for bygninger installerer vi også SEM-SAFE® brandbekæmpelsessystemer i en lang række fartøjer.
Outre notre expérience éprouvée dans les bâtiments, nous installons des systèmes de lutte contre les incendies SEM- SAFE® dans un large éventail de navires.

Et eksempel er et projekt til det største slagteri i Polen.”I stedet for at udlede 8,000m3 en dag med behandlet spildevand til overfladevand, installerer vi nu et 8,000m3 genanvendelsesanlæg.
Au lieu de rejeter 8,000m3 un jour d'effluent traité dans les eaux de surface, nous installons maintenant une installation de réutilisation de 8,000m3.

I denne artikel installerer vi Elasticsearch på en Ubuntu….
Dans notre cas, nous installons Elasticsearch sur un système Ubuntu.

Med dette tilbud installerer vi Windows 7 Professional i stedet for Windows 8.1, men medleverer licensen til Windows 8.1 Pro i BIOS, således at kunden har et licenseret operativsystem, der er installeret og aktiveret på pc'en, hvis kunden vælger at opgradere til Windows 8.1. 3.
Dans le cadre de notre offre, nous installons Windows 7 Professionnel à la place de Windows 8.1, mais nous intégrons une licence Windows 8.1 Pro dans le BIOS. Ainsi, lorsque le client décidera de passer à Windows 8.1, il disposera déjà de la licence pour installer et activer le nouveau système d'exploitation sur le même ordinateur.

Med hver ny generation af skibe installerer vi et stadigt stigende antal LED lyskilder".
Avec chaque nouvelle génération de navires, nous installons un nombre de LED toujours plus élevé».

På pc'en installerer vi den driver, der er nødvendig for forbindelsen, uden hvilken en stabil forbindelse ikke kan laves.
Sur le PC, nous allons installer le pilote nécessaire à la connexion, sans lequel une connexion stable ne peut pas être établie.

På den anden pind installerer vi Android x86 fra den første pind.
Sur le deuxième bâton, nous allons installer Android x86 à partir du premier bâton.

Derudover installerer vi Solar Hot Water varmeenheder og bruger et system til at opvarme vand ved at bruge klimaanlægget.
De plus, nous installons des appareils de chauffage à l'eau chaude solaire et utilisons un système pour chauffer l'eau en utilisant la climatisation.

På mandag mellem 8 og 12… installerer vi affaldskværnen, De købte forleden.
Nous confirmons que lundi entre 8h et 12h… nous installerons le vide-ordures acheté hier.

Som standard, installerer vi de følgende betalingsformer på hjemmesiden.
Par défaut, nous installons sur votre page internet les modes de paiement suivants.

Vi er glade for at få en ny iPhone, og så installerer vi alle former for applikationer, selvom disse applikationer ikke har noget behov for.
Nous sommes ravis d'obtenir un nouvel iPhone, puis nous installerons toutes sortes d'applications même inutiles pour ces applications.

Langs hver linje installerer vi ensartet 2- 3 suspensioner, skruer dem på gulvpladen med to dowels.
Le long de chaque ligne, nous installons de manière uniforme 2 à 3 suspensions, en les vissant à la dalle avec deux chevilles.

Ved siden af kaviaren installerer vi en sprøjte med luft, men så luftbobler ikke kommer i kontakt med den.
À côté du caviar, nous installons un pulvérisateur avec de l'air, mais pour que les bulles d'air n'entrent pas en contact avec lui.

Når du besøger Kviks website, installerer vi automatisk en eller flere cookies på din enhed PC, bærbare computer, tablet eller smartphone mv.
Quand vous visitez le site web de Kvik, nous installons automatiquement un ou plusieurs cookies dans votre unité PC, ordinateur portable, tablette ou smartphone, etc.

Efter oprettelse af gruppen installerer vi WhatsApp-applikationen på pc'en eller bruger WhatsApp Web-applikationen til at modtage filerne på pc'en(se videovejledningen).
Après avoir configuré le groupe, nous allons installer l'application WhatsApp sur le PC ou utiliser l'application Web WhatsApp pour recevoir les fichiers sur le PC(voir le didacticiel vidéo).

Hvis du køber nye produkter til din PC installerer vi dem for dig, og sikrer os at de bliver installeret korrekt samt at programmet har de indstillinger der passer til dig.
Nous installons les nouveaux produits que vous avez acquis et nous nous assurons que l'installation soit correcte et que le programme ait ses paramètres corrects.

I 1972 installerede vi rulletrapper og rullende fortove i lufthavnens oprindelige placering.
En 1972, nous avons installé les escalators et trottoirs roulants des premiers locaux.

I 2013 installerede vi 11.000 LED-armaturer på de største pladser og hovedgader.
En 2013, 11 000 luminaires LED ont été installés sur les avenues et les rues principales.

Installer OS X System opdateringer.
Installer les mises à jour d'OS X.

Luk Diskværktøj, klik på Installer OS X, og klik på Fortsæt.
Quittez Utilitaire de disque, puis cliquez sur Installer OS X et Continuer.

Mens vi var i Teheran med europæerne, installerede vi udstyr i dele af anlægget i Isfahan.
Pendant que nous étions avec les Européens à Téhéran, nous avons installé des équipements dans certaines des infrastructures d'Isfahan.

I juli 2011 installerede vi to vindmøller ved Peleman Industries hovedkvarter i Puurs, Belgien.
En juillet 2011, nous avons installé deux éoliennes au siège de Peleman Industries à Puurs, en Belgique.

Når en bruger tabte filer fra netværket deler, installerede vi Remo Gendanne og inden til 15 minutter blev alt fundet og gendannet.
Lorsqu'un utilisateur a perdu des fichiers du réseau, nous avons installé Remo RECOVER et dans les 15 minutes, tout a été trouvé et restauré.

I 1973 installerede vi verdens første tekstilkanalløsning, hvilket blev begyndelsen på en helt ny tænkemåde indenfor HVAC/R og indeklima.
En 1973, nous avons installé le premier système de gaines textiles du monde, lequel a apporté un nouveau souffle au secteur CVC et climat intérieur.

Først installerede vi Bastion og komprimerede sin mappe- om 863 MB i størrelse med musik, grafik, eksekverbare filer og forskellige forskellige typer dokumenter.
Nous avons d'abord installé Bastion et compressé son dossier 863 Mo de musique, de graphiques, de fichiers exécutables et de différents types de documents.

Comment utiliser "installerer vi" dans une phrase en Danois

Når udstyret er godkendt, installerer vi udstyret hos kunden.

Med nærvarme fra Best Green køber og installerer vi en varmepumpe ved kirken og påtager os ansvaret for det løbende vedligehold.

Med nærvarme køber og installerer vi en varmepumpepumpe ved forsamlingshuset og påtager os ansvaret for det løbende vedligehold.

Med en supportaftale installerer vi computeren på samme måde som ved klargøring.

Dernæst henter og installerer vi de enkelte komponenter, der udgør de populære LAMP-stakke.

Derudover installerer vi også ventilationsanlæg og alarmsystemer, som giver dig sundhed og tryghed i hjemmet eller på arbejdet.

Desuden installerer vi alarm, forklarer forstander Finn Mester fra Efterskolen Frydensbjerg ved Mariager, som blev hårdt ramt forrige torsdag nat.

Er der ikke plads til kombirelæet i eltavlen, installerer vi det i en lille boks ved siden af.

Derudover installerer vi nye badeværelser og alle husene bliver udstyret med nye indbyggede Rais-pejse.

Comment utiliser "nous installons" dans une phrase en Français

Nous installons toutes les situations d’urgence.

Nous nous installons dans nos abris.

Nous nous installons pour une nuit.

Nous nous installons comme nous pouvons.

Nous installons également des spas design.

Nous nous installons dans l’idéologie pure.

Nous installons toutes les compagnies d’assurances.

Nous nous installons dans des bungalows.

Nous installons aussi des portes blindées.

Nous nous installons donc dans une...