Que Veut Dire INSTRUKTIONSBOGEN en Français - Traduction En Français

• manuel
• notice d'utilisation
• livret d'instructions
• mode d'emploi

Exemples d'utilisation de Instruktionsbogen en Danois et leurs traductions en Français

Instruktionsbogen er på kinesisk.
Le mode d'emploi est en mandarin.

Det står ikke i instruktionsbogen!
Ce n'est pas précisé dans le manuel!

Oplev instruktionsbogen på din smartphone.
Découvrir la notice d'utilisation sur votre smartphone.

Har du et ekstra eksemplar af instruktionsbogen?
Vous auriez un double du manuel?

Jeg fandt instruktionsbogen i kommoden.
J'ai trouvé la manuel dans le tiroir.

En komplet liste findes i instruktionsbogen.
On trouvera une liste complète dans le manuel d'instructions.

Jeg læser nok instruktionsbogen til min nye frituregryde.
Je vais juste lire le manuel d'instruction de ma nouvelle friteuse.

Du kan være nødvendigt at henvise til instruktionsbogen.
Vous pouvez vous référer au manuel d'instructions.

Motorerne og skal indgå i instruktionsbogen(bilag I, del B, punkt 4).
Les moteurs de propulsion et être jointe au manuel du propriétaire(annexe I, partie B, point 4).

Den amperetal vil blive trykt på enheden eller i instruktionsbogen.
La note d'amperage sera imprimée sur l'appareil ou dans le manuel du propriétaire.

Instruktionsbogen specificerer de korrekte klemmer, hvis de ikke er mærket tydeligt.
Le manuel du propriétaire spécifiera les terminaux corrects s'ils ne sont pas étiquetés clairement.

Det står ikke i instruktionsbogen! Nej!
Ce n'est pas précisé dans le manuel! Non!

En liste over anbefalede serviceintervaller er inkluderet i instruktionsbogen.
Une liste d'intervalles d'entretien recommandés est disponible dans le manuel d'utilisation.

Læs instruktionsbogen til din specifikke plæneklipper model til at finde den maksimale hældning anbefales.
Lire le mode d'emploi pour votre modèle spécifique tondeuse trouver la pente maximale recommandée.

Det korrekte dæktryk findes i instruktionsbogen til din bil.
La pression de gonflage correcte figure dans le manuel de votre voiture.

Flere oplysninger om SP260, kan du klikke på hyperlinket til nedenstående instruktionsbogen.
Pour plus d'informations sur le SP260, vous pouvez cliquer sur le lien ci- dessous pour le manuel.

Du kan finde flere oplysninger i instruktionsbogen til din bil.
Vous trouverez plus de renseignements dans le manuel de votre voiture.

Instruktionsbogen fra Mercedes-Benz giver dig digital adgang til en lang række oplysninger om Antos.
La notice d'utilisation de Mercedes- Benz vous propose un accès numérique aux multiples informations sur l'Antos.

Du kan finde flere oplysninger i instruktionsbogen til din bil.
Vous pouvez trouver plus d'informations dans le manuel de votre voiture.

Instruktionsbogen fra Mercedes-Benz giver dig digital adgang til en lang række oplysninger om den nye Atego.
La notice d'utilisation de Mercedes- Benz vous propose un accès numérique aux multiples informations sur le nouvel Atego.

Brug kun det brændstof, der anbefales i instruktionsbogen.
Utilisez seulement le carburant préconisé dans le Manuel d'instructions.

Trin 1: Fyld først det røde felt på instruktionsbogen med en fin prøve(dette er ca. 10 milligram).
Étape 1: Remplissez d'abord le champ rouge de la notice avec un échantillon finement broyé(environ 10 milligrammes).

Denne information kan ofte findes i bilen instruktionsbogen.
Vous pouvez souvent trouver cette information dans un manuel d'entretien du véhicule.

Tjek instruktionsbogen for at se, om der er oplysninger der om reservedele, og hvor du kan få dem.
Consultez le manuel du propriétaire pour voir s'il contient des informations sur les pièces de rechange et où les obtenir.

Når der forekommer en opremsning i instruktionsbogen, benyttes en punktliste.
Lorsqu'une énumération est nécessaire dans le manuel, une liste de points est utilisée.

Enhver del af sådanne oplysninger kan stilles til rådighed i form af audiovisuelle hjælpemidler i stedet for instruktionsbogen.
Tout renseignement ainsi prescrit peut être fourni sous forme d'un matériel audiovisuel à la place du manuel.

Punktlister Når der forekommer en opremsning i instruktionsbogen, benyttes en punktliste.
Listes de points Lorsqu'une énumération est nécessaire dans le manuel, une liste de points est utilisée.

I instruktionsbogen, som du har modtaget med dit ur, vil du finde en trin for trin guide til at skifte remmene.
Dans le manuel d'instruction que vous avec reçu avec votre montre, vous trouverez une explication étape- par- étape, vous guidant dans votre démarche.

Nogle af funktionerne i navigationssystemet kan betjenes via multifunktionsrattet, se instruktionsbogen til din bil.
Certaines fonctions du système de navigation sont invocables à partir du volant multifonction, voir la notice d'utilisation de votre véhicule.

Instruktionsbogen indeholder mere detaljerede informationer om det beskrevne udstyr, advarsler og sikkerhedsrelaterede emner.
Le manuel d'entretien contient des informations détaillées sur les fonctionnalités présentées, les avertissements et les consignes de sécurité.

Comment utiliser "instruktionsbogen" dans une phrase en Danois

Ved at slå op i instruktionsbogen til din bil kan du finde ud af, om der er særlige krav til eventuelle snekæder.

Så det er ekstra vigtigt at sørge for, at dækkene roteres regelmæssigt (i henhold til instruktionsbogen), og at tjekke, at dæktrykket er korrekt for at sikre behagelige køreegenskaber og en længere levetid.

Komplikationer som følge af brug af en ikke-anbefalet brændstof oktan Kig i instruktionsbogen for anbefalede brændstof og være opmærksom på om det hedder det "kun" eller ej.

at køre økonomisk og ved at udføre service og vedligeholde bilen efter anvisningerne i instruktionsbogen.

Først og fremmest anbefaler vi, at du læser instruktionsbogen for din specifikke elbil nøje igennem.

Gennemgå BMW instruktionsbogen for en detaljeret beskrivelse af nødvendige tjenester til din specifikke BMW model .

Vi har sammen studeret instruktionsbogen, og blandt står der at det er vigtigt at smøre maskinen.

Instruktionsbogen skal altid overdrages til den nye ejer i tilfælde af videresalg af køretøjet.

Hvis din plæneklipper har en manuel motor primer, trykker på knappen primer eller klemme primer pære én til 12 gange, som det anbefales i instruktionsbogen.

Muligheden for at eftermontere AC elsættet kan du undersøge ved brug af henvisningerne i instruktionsbogen for din VW.

Comment utiliser "manuel, notice d'utilisation, livret d'instructions" dans une phrase en Français

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux.

Laurie Schmitt, Dominique Cartellier, Manuel Dupuy-Salle.

Notice d utilisation du Kiosque Famille Accéder au site Première visite?

Notice d utilisation WAC-2000 Unité automatique de service pour A/C Art.-No.

Lunette WC automatique Notice d utilisation Description du produit 1.

Lisez le livret d instructions contenu dans l emballage.

Code: 40111 Notice d utilisation pour appareils à granules Telecommande I.R.

Manuel pour Mega Drive version Européenne.

Manuel Valls veut aller plus vite.

Autocollants Déco de fête Réf.5366 Notice d utilisation 1.