Que Veut Dire INTEGRERER TEORI en Français - Traduction En Français

• intègre la théorie

Exemples d'utilisation de Integrerer teori en Danois et leurs traductions en Français

Kurset integrerer teori, applikation og design.
Le cours intègre la théorie, l'application et le design.

Vi giver dig en lærerfaring, der integrerer teori og praksis.
Nous vous offrons une expérience d'apprentissage qui intègre la théorie et la pratique.

Klasser integrerer teori med applikationer i den virkelige verden.
Les classes intègrent la théorie avec des applications du monde réel.

Vi er fokuseret på din beskæftigelsesevne fra starten, gennem en læringserfaring, der integrerer teori og praksis.
Nous sommes concentrés sur votre employabilité depuis le début, grâce à une expérience d'apprentissage qui intègre la théorie et la pratique.

Det er et miljø, hvor den studerende integrerer teori med praksis gennem en"learning-by-do" -proces.
Il s'agit d'un environnement dans lequel l'élève intègre la théorie à la pratique selon un processus d'apprentissage par la pratique.

Vi integrerer teori og praksis i nyudviklede studieforløb og lægge særlig vægt på aktiv medbestemmelse af vores elever.
Nous intégrons théorie et la pratique en cours d'étude nouvellement développé et mis un accent particulier sur la co- détermination active par nos étudiants.

Originalitet, i institutionens evne til at præsentere sig selv med metoder integrerer teori og praksis, og med en fleksibel.
Originalité, dans la capacité de l'institution à se présenter avec des méthodologies intégrant la théorie et la pratique, et avec une souplesse.

Dette fuldt akkrediteret program integrerer teori med virkelige situationer for at hjælpe dig med at udvikle vellykkede strategier for din organisation.
Ce programme entièrement accrédité intègre la théorie à des situations réelles pour vous aider à développer des stratégies efficaces pour votre organisation.

Vi er fokuseret på din beskæftigelsesevne fra starten, gennem en læringserfaring, der integrerer teori og praksis.
Amélioration de carrière- nous nous concentrons sur votre employabilité dès le début, à travers une expérience d'apprentissage qui intègre la théorie et la pratique.

Det integrerer teori og praksis i at øge forståelsen, viden og færdigheder, der er afgørende for ledelsen og ledelsen af offentlige organisationer.
Il intègre la théorie et la pratique dans l'amélioration de la compréhension, des connaissances et des compétences essentielles à la gestion et au leadership des organisations publiques.

Metodologi baseret på forretningssager og aktive undervisningsmetoder, der integrerer teori og nuværende forretningsvirksomhed.
Méthodologie basée sur des analyses de rentabilisation et des méthodes pédagogiques actives intégration de la théorie et la réalité de l'entreprise actuelle.

Den integrerer teori og praksis for at forbedre viden og praktiske færdigheder, der gør det muligt for dig at reagere proaktivt og strategisk på offentlige, økonomiske og sociale behov.
Il intègre la théorie et la pratique pour améliorer les connaissances et les compétences pratiques, ce qui vous permet de répondre de manière proactive et stratégique aux besoins publics, économiques et sociaux.

Begge specialiseringer er baseret på en meget interaktiv og tværfagligt globale læseplan, der integrerer teori, forskning og praksis gennem en række nutidige kurser og praktikophold.
Les deux spécialisations sont basées sur un programme mondial hautement interactive et interdisciplinaire qui intègre la théorie, la recherche et la pratique à travers une série de cours et de stages contemporains.

Programmet integrerer teori og praktisk anvendelse fra strategi og markedsføring til at hjælpe de studerende med at udvikle stærke brands og gøre fremtidige beslutninger på markedet.
Le programme intègre la théorie et les applications pratiques de la stratégie et du marketing pour aider les étudiants à développer des marques fortes et de faire les décisions futures du marché.

Forbered eleverne på en række karriere og stadigt skiftende juridiske, politiske, sociale og markedsmæssige forhold ved at tilvejebringe en streng uddannelse, der integrerer teori, doktrin og erfaringsmæssig læring.
Préparez les étudiants à une variété de carrières et à des conditions juridiques, politiques, sociales et de marché en constante évolution en proposant un enseignement rigoureux qui intègre la théorie, la doctrine et l'apprentissage par l'expérience.

Instituttet, der blev etableret i samarbejde med Massachusetts Institute of Technology(MIT), integrerer teori og praksis til at udruge en kultur af innovation og iværksætteri, arbejder på at udvikle de kritiske tænkere og morgendagens ledere.
L'Institut, qui a été créé en collaboration avec le Massachusetts Institute of Technology(MIT), intègre théorie et la pratique à incuber une culture de l'innovation et l'esprit d'entreprise, en travaillant à développer les penseurs critiques et les dirigeants de demain.

Kursets indhold integrerer teori med udviklingen af ledelsesprincipper, færdigheder og karakter, at forberede ledere til at tjene som transformerende midler i tilpasningen til bibelske værdier og prioriteringer, i en række forskellige sammenhænge.
Le contenu des cours intègre la théorie avec le développement des principes de leadership, les compétences et le caractère, pour préparer les dirigeants à servir d'agents de transformation en alignement avec les valeurs et les priorités bibliques, dans une variété de contextes.

Instituttet, der blev etableret i samarbejde med Massachusetts Institute of Technology(MIT), integrerer teori og praksis til at udruge en kultur af innovation og iværksætteri, arbejder på at udvikle de kritiske tænkere og morgendagens ledere.
Établi sous forme de collaboration permanente avec le MIT, l'Institut Masdar intègre la théorie et la pratique afin d'incuber une culture de l'innovation et de l'esprit d'entreprise, en travaillant au développement des penseurs critiques et des dirigeants de demain.

Etableret for 25 år siden og ledet af professor Victoria Walsh, er MA Curating Contemporary Art(CCA) -programmet anerkendt både som en international leder inden for sit felt og for sit engagement i et projektbaseret arbejde, der samarbejder med grupper, der integrerer teori og praksis gennem de to år af læseplanen.
Établi il y a 25 ans et dirigé par le professeur Victoria Walsh, le programme MA Curating Contemporary Art(CCA) est reconnu à la fois comme un leader international dans son domaine et pour son engagement dans des projets de groupe qui intègrent la théorie et la pratique. du programme d'études.

MBA integreres i et verdensklasset læringsmiljø af internationalt anerkendte akademikere og virksomhedsledere og integrerer teori og praksis for at give dig praktisk erfaring til at styrke din ledelseskendskab, ledelsesevne og forståelse for den globale forretning.
Livré dans un environnement d'apprentissage de calibre mondial par des universitaires et des chefs d'entreprise de renommée internationale, le MBA intègre la théorie et la pratique pour vous apporter une expérience pratique afin de renforcer considérablement vos connaissances en gestion, vos capacités de leadership et votre compréhension du marché mondial.

Etableret for 25 år siden og ledet af professor Victoria Walsh, er MA Curating Contemporary Art(CCA) -programmet anerkendt både som en international leder inden for sit felt og for sit engagement i et projektbaseret arbejde, der samarbejder med grupper, der integrerer teori og praksis gennem de to år af læseplanen.
Établi il y a 25 ans et dirigé par la professeure Victoria Walsh, le programme de maîtrise en art contemporain(CCA) est reconnu à la fois comme un chef de file international dans son domaine et pour son engagement dans le travail collaboratif basé sur des projets de groupe qui intègre la théorie et la pratique tout au long des deux années du programme.

Uddannelsen af Masters er baseret på at kombinere videnskabelig stringens med erhvervslivet virkelighed, der integrerer teori og praksis, med en metode, der bygger på dialog og udveksling af erfaringer, refleksion over"sager" uddannelse for business"simulatorer" og, grundlag, udvikling af analyse og syntese kapacitet og et overblik over betydningen og ansvar af selve arbejdet…[-].
La formation des maîtres est basée sur la combinaison de la rigueur scientifique avec la réalité économique, l'intégration de la théorie et la pratique, avec une méthodologie basée sur le dialogue et l'échange d'expériences, la réflexion sur la formation« des affaires» pour affaires« simulateurs» et, base, le développement de l'analyse et de la capacité de synthèse et une vue d'ensemble sur la signification et les responsabilités du travail lui- même…[-].

Erhverv multikulturel flydende og lær sammen med en forskelligartet elevkrop i Shanghai's globale gæstfrihed Udvid dit netværk gennem vores industriforbindelser og rekruttering besøg fra snesevis af top virksomheder hvert semester Udvikle din viden og selvtillid gennem innovative læseplaner, der integrerer teori og praksis i praksis…[-].
Acquérir une fluidité multiculturelle et apprendre à côté d'un corps étudiant diversifié dans l'hospitalité mondiale de Shanghai Élargissez votre réseau grâce à nos connexions industrielles et à nos visites de recrutement auprès de dizaines de grandes entreprises chaque semestre Développez votre connaissance et votre confiance grâce à des thématiques innovantes intégrant la théorie et la pratique du monde réel.

Uddannelsen af Master er baseret på at kombinere videnskabelig stringens med erhvervslivet virkelighed, der integrerer teori og praksis og en metode, der bygger uddannelse, dialog og udveksling af erfaringer, refleksion over"sager" træning med"simulatorer"business og som en base, udvikling af kapaciteten til analyse og syntese og et overblik over betydningen og ansvar af selve arbejdet.
La formation du Master est basée sur la combinaison de la rigueur scientifique avec la réalité économique, l'intégration de la théorie et de la pratique et une formation basée sur la méthodologie, le dialogue et l'échange d'expériences, la réflexion sur la formation« affaires» avec des« simulateurs« affaires et comme base, le développement de la capacité d'analyse et de synthèse et un aperçu de la signification et les responsabilités du travail lui- même.

Uddannelsen af Master er baseret på at kombinere videnskabelig stringens med erhvervslivet virkelighed, der integrerer teori og praksis og en metode, der bygger uddannelse, dialog og udveksling af erfaringer, refleksion over"sager" træning med"simulatorer"business og som en base, udvikling af kapaciteten til analyse og syntese og et overblik over betydningen og ansvar af selve arbejdet…[-].
La formation des maîtres est basée sur la combinaison de la rigueur scientifique avec la réalité économique, l'intégration de la théorie et la pratique, avec une méthodologie basée sur le dialogue et l'échange d'expériences, la réflexion sur la formation« des affaires» pour affaires« simulateurs» et, base, le développement de l'analyse et de la capacité de synthèse et une vue d'ensemble sur la signification et les responsabilités du travail lui- même…[-].

Integrer teori og forskellige arbejdserfaringer.
Intégrer la théorie et diverses expériences de travail.

Integrere teori og praksis ved at kombinere akademisk stringens med praktiserende relevans.
Intégrer la théorie et la pratique en combinant la rigueur académique avec la pertinence du praticien.

Integrer teori og praksis for at fremme kritisk tænkning og problemløsning.
Intégrer la théorie et la pratique pour promouvoir la pensée critique et la résolution de problèmes.

Vi forbereder vores studerende til at blive kompetente fagfolk, der kan integrere teori og praksis, og som er intellektuelt aktiv, socialt omsorgsfuld, og globalt bevidst.
Nous préparons nos étudiants à devenir des professionnels compétents qui peuvent intégrer la théorie et la pratique, et qui sont intellectuellement actif, socialement attentionné, et conscient à l'échelle mondiale.

Give de studerende mulighed for at integrere teori og praksis af rådgivning med teologi.
Permettre aux étudiants d'intégrer la théorie et la pratique de la consultation avec la théologie.