Exemples d'utilisation de International migration en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
International migration og arbejdsmarkedet.
Befolkningen er også blevet påvirket af international migration.
International migration og etniske relationer.
Migration internationale et relations ethniques.Jeg er hovedsageligt kendt for mit arbejde om international migration.
Je suis spécialisée dans les questions de migrations internationales.Mester i international migration og etniske relationer.
Master en migration internationale et relations ethniques.Statistikker: Kriminalitet og strafferet/ International migration og asyl.
Statistiques: Criminalité et justice pénale/ Migrations internationales et asile.Bachelor i international migration og etniske relationer.
Bachelier en migration internationale et relations interethniques.Louise Arbour, FN's særlige repræsentant for international migration.
Louise Arbour, représentante spéciale des Nations Unies pour la migration internationale.Mester i international migration og etniske relationer(to år).
Master en migration internationale et relations ethniques(deux ans).Denne specialisering fokuserer på sociologiske teorier og forskning på international migration.
Cette spécialisation est axée sur les théories sociologiques et la recherche sur les migrations internationales.Hvad gør international migration og etniske relationer unikke?
Qu'est- ce qui rend la migration internationale et les relations ethniques unique?MÅL 10: Forebygge, bekæmpe ogudrydde menneskehandel i forbindelse med international migration.
Objectif 10: Prévenir, combattre etéliminer la traite de personnes dans le cadre des migrations internationales.International Migration and Development”, en rapport fra generalsekretariatet.
Migrations internationales et développement», rapport du Secrétaire général.Jeg kan anbefale en bog af Peter Stalker"The No-Nonsense Guide to International Migration".
Il se documente de plus belle, épluche notamment« The No- Nonsense Guide to International Migration» de Peter Stalker.International migration og etniske relationer ved Malmö University behandler disse spørgsmål.-.
Migration internationale et relations ethniques à l'Université de Malmö aborde ces questions.Denne tilgang er også i overensstemmelse med FN's henstillinger om international migration.
Cette décomposition suit les recommandations des Nations Unies en matière de statistiques des migrations internationales.International Migration and Ethnic Relations ved Malmö Universitet tager fat på disse spørgsmål.
Migration internationale et relations ethniques à l'Université de Malmö aborde ces questions.Mål 10: Forebyggelse, bekæmpelse ogudryddelse af menneskehandel i forbindelse med international migration.
Objectif 10: Prévenir, combattre etéliminer la traite de personnes dans le cadre des migrations internationales.International migration og etniske relationer ved Malmö University behandler disse spørgsmål.-.
La migration internationale et les relations ethniques à l'Malmö University aborde ces questions.-.Denne Global Compact udtrykker vores kollektive forpligtelse til at forbedre samarbejdet om international migration.
Ce pacte mondial est une expression de notre confiance commune pour améliorer la coopération sur les migrations internationales.International Migration and Ethnic Relations ved Malmö Universitet tager fat på disse spørgsmål.
La migration internationale et les relations ethniques à l'Malmö University aborde ces questions.-.Denne Global Compact udtrykker vores kollektive forpligtelse til at forbedre samarbejdet om international migration.
Elles définissent, en quelque sorte, une éthique mondiale de l'engagement collectif à améliorer la coopération en matière de migration internationale.International migration er et af mange udtryk for tendensen til stadigt større globalisering.
Les migrations internationales sont l'une des nombreuses manifestations de la tendance vers une mondialisation croissante.Der er intet skummelt projektom at fremme det”, sagde FN's særlige repræsentant for international migration Louise Arbour fornylig.
Il n'y a aucun sinistre projet de ce type»,a récemment déclaré Louise Arbour, représentante spéciale des Nations Unies pour les migrations internationales.I bestemmelseslandene kan international migration anvendes som et redskab til at afhjælpe bestemte mangler på arbejdsmarkedet.
Dans les pays de destination, la migration internationale peut constituer un instrument pour remédier à certaines pénuries sur le marché du travail.Der er intet skummelt projekt om at fremme det”,sagde FN's særlige repræsentant for international migration Louise Arbour fornylig.
Il n'y a pas de projet sinistre pour faire avancer cela», a déclaré Louise Arbour,représentante spéciale des Nations Unies pour les migrations internationales, récemment dit.I mange EU-lande har international migration og øget mobilitet øget tendensen til mere etnisk, kulturel og religiøs mangfoldighed.
Dans de nombreux pays européens les migrations internationales et la mobilité accrue ont accentué la tendance à une diversité plus ethnique, culturelle et religieuse.Formålet med forordningen er at fastlægge fælles rammer for indsamlingen ogudarbejdelsen af EF-statistikker om international migration og asyl.
L'objectif du présent règlement est de créer un cadre commun pour la collecte etl'établissement de statistiques communautaires sur la migration internationale et l'asile.Forslaget vedrører kun statistikker om international migration og asyl, der skal leveres til Kommissionen med henblik på udarbejdelse af EF-statistikker.
La proposition ne concerne que les statistiques sur la migration internationale et l'asile qui doivent être fournies à la Commission en vue de l'élaboration de statistiques communautaires.Les 
