Que Veut Dire INVITERER OS en Français - Traduction En Français

• nous invite
• nous invitent
• nous invites
• nous convie

Exemples d'utilisation de Inviterer os en Danois et leurs traductions en Français

Han inviterer os på middag.
Il nous invite à manger.

Nadver er et måltid, som Jesus inviterer os til.
L'Eucharistie: un repas auquel Jésus nous invite.

De inviterer os vist ind.
Ils nous invitent à entrer.

Gad vide om han inviterer os som par.
Je me demande s'il nous invite en couple.

Du inviterer os aldrig til noget.
Tu ne nous invite jamais à rien.

Præstens datter og svigersøn, inviterer os på aftensmad.
Ma fille cadette Ma fille cadette nous invite à dîner.

Han inviterer os ikke, vel?
Il nous invite pas, c'est ça?

Vi må vinde hans tillid, så han inviterer os indenfor.
On doit gagner sa confiance pour qu'il nous invite chez lui.

Hun inviterer os hvert år.
Elle nous invite chaque année.

Tak. Det er en besked fra Fausta Calleja, som inviterer os hjem til hende.
C'est un mot de Fausta Calleja, elle nous invite ce soir.- Merci.

At Gud inviterer os til sin fest.
Dieu nous invite à sa fête.

Den store Kublai Khan kommer ikke til os eller inviterer os til ham.
Le Grand Kubilai Khan ne vient pas à nous, ni même ne nous convie à venir le voir.

De inviterer os vist ind.
On dirait qu'ils nous invitent à monter.

Derfor ved vi også, at alle er velkommen til at spise med, når Jesus inviterer os til bords her i kirken.
Il rappelle également que nous sommes tous invités autour de la même table à participer au repas auquel Jésus nous convie.

Han inviterer os ind for at tale sammen.
Il nous invite à entrer et à discuter.

Det er Jesus der inviterer os så hjerteligt her.
C'est Jésus qui nous invite si cordialement.

Du inviterer os med ind, og vi fortæller historien.
Tu nous invites à entrer, et on te raconte l'histoire.

Film om dyr, der inviterer os til refleksion.
Films sur les animaux qui nous invitent à la réflexion.

Han inviterer os kun for at kunne blære sig i hele kvarteret.
Il nous invite pour frimer devant tout le quartier.

Taler vi det igennem. Hvis du inviterer os til middag og drinks her hos dig.
On pourrait parler. Si tu nous invites à dîner ici chez toi.

Du inviterer os så sjældent ud, Lilikos!
C'est rare que tu nous invites, Lilikos!

Nicolas Clément inviterer os til at smage østers og rejer.
Nicolas Clément nous invite à déguster huîtres et crevettes.

Der inviterer os til en charmerende, lille by.
Avec quiconque nous invite dans de charmants petits villages espagnols.

Hugs er øjeblikke, der inviterer os til at være en del af en drøm opfyldt.
Les câlins, ces moments qui nous invitent à vivre un rêve parfait.

De inviterer os indenfor og tilbyder os forfriskninger.
Ils nous invitent à entrer chez eux et nous offrent des rafraîchissements.

Christine inviterer os til en læderfest.
Christine nous invite à une soirée cuir.

Satan inviterer os til at prædike i helvede.
Satan nous invite à précher en Enfer.

At acceptere sex naturligt inviterer os til at dykke ned i vores dybeste sensitivitet.
Cette acceptation de façon naturelle nous invite à pénétrer dans notre plus profonde sensibilité.

Jesus inviterer os til at komme ind i Riget.
Jésus nous invite à entrer dans le royaume.

Bell inviterer os til en ATF-briefing.
L'inspecteur Bell nous invite à une réunion de l'ATF.

Comment utiliser "inviterer os" dans une phrase en Danois

Endnu engang åbnes dørene for os, og vores gode venner fra HCM City inviterer os til middag hos hendes forældre.

Velkommen til CITO, siger den høje slanke mand med det store gråsprængte hår stolt og inviterer os indenfor.

Vi forventer i dag, at det fysiske miljø går i dialog med os, tilbyder os muligheder, inviterer os til bevægelse eller til ophold, og giver os oplevelser.

Køkkenet inviterer os til Den Store Smagedag, hvor de serverer små lækkerier.

Det er flot at de sådan inviterer os (med alt betalt) til at komme hos dem.

Samerne inviterer os ind i naturreservatet Dankarvågvatn tæt på Tromsø.

Men det er desværre lidt for spændende, om vi nu når et passende deltagerantal, når vi nu inviterer os selv.

Rejs 1000 år tilbage i tiden Høvdingen og hans kone inviterer os til at deltage i en rigtig vikingefest i festsalen.

Den igangværende globale krise inviterer os til at arbejde både hurtigt og eftertænksomt.

Gåderne opstår, når vi ser os selv i et spejl - eller spejler os i Verdis mesterlige opera, som Nicola Raab her inviterer os til at gøre.

Comment utiliser "nous invite, nous invitent, nous invites" dans une phrase en Français

Bertrand Huetz nous invite ici à...

Chose de courage pour nous invitent pas.

L'immense portail automatique nous invite su......

Les images d'aujourd'hui nous invitent à l'interaction.

Jay Conral Levinson nous invite à...

Chaleureux, ils nous invitent à nous asseoir.

Ils nous invitent à rentrer chez eux.

Van Hove, nous invitent à visiter l'usine.

Tu nous invites tous à te connaître comme Père.

Ils nous invitent à ouvrir notre cœur.